Jak gry indie mogą zmienić naszą kulturę? [POLISH ONLY]

Młode malarstwo z Linzu / Young Painting from Linz, 2015

W sztuce współczesnej instalacje i nowe media (zwłaszcza wideo) odgrywają istotną rolę, niemniej malarstwo ciągle nie straciło na sile przekazu ani aktualności. Jest środkiem wyrazu, który -także ze względu na swoją długą historię -znajduje uznanie i zrozumienie wśród odbiorców, nieustająco ciesząc się popularnością ze strony kolekcjonerów i bijąc rekordy cen sprzedaży na rynku sztuki. Młodzi artyści, którzy podejmują wyzwanie malarstwa, robią to najczęściej z pełną świadomością istniejącej tradycji, bo to ona uczy ich, że medium to wymaga określonych zdolności manualnych oraz odnalezienia dla siebie przestrzeni twórczej przez nikogo dotąd nieodkrytej. Wystawa w MOCAK-u pokazuje efekty edukacji studentów uczelni w Linzu.

2013

Wskazówki EASE (Europejskiego Stowarzyszenia Redaktorów Naukowych) dla autorów i tłumaczy artykułów naukowych publikowanych w języku angielskim Aby ułatwić międzynarodową wymianę informacji w naukach przyrodniczych i medycznych 1 , artykuły oraz inne publikacje naukowe powinny być KOMPLETNE, ZWIĘZŁE i ZROZUMIAŁE. Poniższe uogólnione wskazówki mają pomóc autorom, tłumaczom, a także redaktorom w osiągnięciu tego celu. Przede wszystkim: • Trzeba starannie zaplanować i przeprowadzić badania (np. Hengl et al. 2011). Lepiej nie zaczynać pisania artykułu, dopóki nie stwierdzimy, że otrzymane wyniki są dostatecznie przekonujące i kompletne (O'Connor 1991), by można było wyciągnąć rzetelne wnioski. • Przed rozpoczęciem pisania artykułu dobrze jest wybrać czasopismo, do którego będzie on wysłany. Warto zastanowić się, czy na pewno krąg czytelników tego czasopisma odpowiada zamierzonemu kręgowi odbiorców danego artykułu (Chipperfield et al. 2010) 2. Warto również postarać się o kopię instrukcji dla autorów z tego czasopisma i zaplanować artykuł tak, aby dopasować się do preferowanego formatu artykułów pod względem objętości tekstu, liczby wymaganych lub dozwolonych rycin itd. Artykuły powinny być KOMPLETNE, tzn. nie może w nich brakować żadnych niezbędnych informacji. Należy pamiętać, że czytelnikom łatwiej będzie interpretować informacje, gdy umieścimy je tam, gdzie czytelnicy spodziewają się je znaleźć (Gopen & Swan 1990). Przykładowo, typowy artykuł naukowy powinien zawierać następujące informacje. • Tytuł: powinien być jednoznaczny i zrozumiały dla specjalistów z innych dziedzin, oraz odzwierciedlać zawartość artykułu. Trzeba pisać konkretnie, a nie ogólnikowo lub niejasno (O'Connor 1991). Jeśli to istotne, należy wspomnieć w tytule czas i miejsce 1 Słowo "scientific" odnosi się głównie do nauk eksperymentalnych, takich jak nauki przyrodnicze i medyczne, a nie do nauk humanistycznych. (przyp. tłum.) 2 Cenne wskazówki można znaleźć także w polskich poradnikach, takich jak "Technika pisania i prezentowania przyrodniczych prac naukowych" J. Weinera lub "Scientific communication, czyli jak pisać i prezentować prace naukowe" W. Młyniec i S. Ufnalskiej. (przyp. tłum.

Dwie strony esencji = Two aspects of essence, 2012

Każda rzecz ma swoją istotę, swą esencję. Rzeczy nie posiadają esencji, nie posiadają własnej natury. Esencja-to przyczyna tożsamości bytu jednostkowego. Esencja-to Pustka. Zderzenie Wschodu i Zachodu, dwóch mentalności, dwóch sposobów patrzenia i rozumienia świata. Tradycja Platona i Arystotelesa-przeciwstawiona tradycji buddyzmu zen. Czy na ich styku możliwe jest porozumienie, czy też efektem będzie konflikt, pomieszanie pojęć? Nie sposób uciec od pytania o esencję. Na przestrzeni historii nieustannie powraca w pismach wielkich filozofów. Do poznania istoty bytu dążą też mistycy, zgodnie przyznając, iż droga poznania prowadzi przez medytację. Artyści również powołani są do zgłębiania tego zagadnienia, skoro Kant twierdzi, że celem metafizyki i sztuki jest poznanie istoty bytu. W prezentowanej wystawie przeważają prace fotograficzne. Nic dziwnego zatem, że dążenie ku esencji przejawia się w zgłębianiu istoty tego medium. Bardziej zdumiewa, iż jest to celem rzeźbiarza, który podchodzi do sprawy absolutnie z zewnątrz. Bez kamery, bez kliszy, bez chemii. Jan Berdyszak bowiem istotę fotografii widzi w jej zdolności do odbijania obrazu. Sięga zatem do sedna, odrzucając to, co zbędne, do samego odbicia tworzącego-jak to nazywa-prefotografię. Jedyne, czego do tego potrzeba, to kawałek szyby: ustawiona pod odpowiednim kątem ukazuje obraz, który niesie promień światła. Jest doskonalsza niż zdjęcie, bo nie zatrzymuje, nie petryfikuje, nie zamraża. Ukazuje obrazy efemeryczne, ulotne, zmienne. Dzięki decyzji artysty, który wniósł ją do galerii, nie jest już zwykłą szybą-staje się WYZWOLONĄ matówką. Na przeciwległym biegunie sytuuje się Stefan Wojnecki, dla którego istotą obrazu fotograficznego nie są odbicia w zwierciadle wody ani zderzenia fotonów z emulsją światłoczułą-lecz "czynniki dane a priori. Mniej ważne jest, czy pochodzą z natury czy komputera" (S. Wojnecki). Interesuje go tylko to, co istnieje poza przedmiotem. Skupia się zatem na możliwościach, jakie dają specjalistyczne narzędzia. Odrzucając tradycyjne obrazowanie, sięga po krzywe Béziera, dzięki 2 3

"Images" vol. X/ no. 19, 2012

The works of Marek Hłasko have proved a reliable source of content and inspiration in Polish culture from the time of their writing to the current day, and this is demonstrated by the number of film adaptations of his literature. This article will look at Hłasko’s short stories that were written while the author lived in Poland and are collected in the book The First Step in the Clouds published in 1956. It will consider the subject matter and themes of the text, overview some examples of adaptations made by the students of the celebrated Łódź Film School, reflect as to how these have remained faithful or deviated from Hłasko’s original works, before concluding as to the reasons why the students may have been drawn to this particular source. Opowiadania Marka Hłaski stanowią od czasu ich powstania po dziś niewyczerpane źródło tematów i inspiracji dla wielu polskich twórców, w tym studentów Szkoły Filmowej w Łodzi. Forma oraz filmowość literackich nowel zawartych w tomie Pierwszy krok w chmurach opublikowanym w 1956 r. dawała im (i wciąż daje) materiał i szansę na interesującą etiudę szkolną. I tak, przez wiele lat powstało ponad dwadzieścia ekranizacji młodych adeptów sztuki filmowej. W artykule zostaje przedstawiona ich tematyka, treść, a także sposób interpretacji prozy jednego z najciekawszych pisarzy polskich minionego stulecia.

Jakub Julian Ziółkowski. Jesteście moi / You Are mine, red. / ed. D. Jałowik, MOCAK, Kraków 2023, 2023

Wywiadem z Jakubem Julianem Ziółkowskim / Interview with Jakub Julian Ziółkowski

Arcgives of Criminology , 2020

Legal and social implications of sexual services other than prostitution 1 Prawne i społeczne konsekwencje usług seksualnych innych niż prostytucja Abstract: The article is based on research carried out as part of the international research project 'Demand for Sexual Exploitation in Europe (DESIRE)', covering Croatia, the Netherlands, Poland, and Sweden. The project, financed by the European Commission, was implemented in 2017-2018. The purpose of this publication is to discuss one of the aspects of this research, namely, the functioning of various forms of sexual services other than prostitution. In this context we focussed our study on such phenomena as erotic massage, phone sex, peep shows, or 'sponsorship'. The starting point of our considerations is the question of whether some forms of satisfying someone's sexual needs can lead to the exploitation of those who do it. That is why we first present a detailed description of all these phenomena, while in the description we take into account the similarities and differences between the discussed forms and typical prostitution. As one of the goals of the DESIRE project was to establish the relationship between legal regulations and the scale of the sex industry, we analyse the legal and socio-political aspects of providing sexual services other than prostitution in the four countries mentioned above. The selection of these four countries is not accidental, because they represent four models of Prof. dr hab. Zbigniew Lasocik, regulating the provision of sexual services that currently function in Europe: from full penalisation (Croatia) to full legalisation (the Netherlands). On the other hand, we looked at these alternative forms of commercial sex from the perspective of human trafficking. Answering the key question of this article, we attempted to indicate the situations and elements of sexual services other than prostitution in which the persons providing them may be exposed to sexual abuse or trafficking. Abstrakt: Artykuł powstał w oparciu o wyniki badań przeprowadzonych w ramach międzynarodo-wego projektu badawczego Eksploatacja seksualna w Europie z perspektywy popytu [Demand for Sexual Exploitation in Europe-DESIRE], obejmującego Chorwację, Holandię, Polskę i Szwecję. Projekt, finan-sowany przez Komisję Europejską, był realizowany w latach 2017-2018. Celem tego opracowania jest omówienie wycinka badanej problematyki, a mianowicie funkcjonowania innych niż prostytucja form świadczenia usług seksualnych. W tym zakresie interesowały nas takie zjawiska, jak masaż erotyczny, seks telefon, peep show czy sponsoring. Punktem wyjścia naszych rozważań jest pytanie czy niektóre formy komercyjnego zaspokajania potrzeb seksualnych mogą prowadzić do eksploatacji osób, które się tym zajmują? To dlatego prezentujemy szczegółową charakterystykę wszystkich tych zjawisk, przy czym w opisie uwzględniamy podobieństwa i różnice opisywanych form do typowej prostytucji. Ponieważ jednym z celów projektu DESIRE było ustalenie związków pomiędzy regulacjami prawnymi seks biznesu a skalą handlu ludźmi analizie poddajemy także prawne i społeczno-polityczne aspekty świad-czenia usług seksualnych innych niż prostytucja w czterech wymienionych wcześniej krajach. Dobór tych krajów nie jest przypadkowy, ponieważ reprezentują one cztery modele regulacji świadczenia usług seksualnych funkcjonujące w Europie: od pełnej penalizacji (Chorwacja) do pełnej legalizacji (Holandia). Z drugiej strony staramy się spojrzeć na opisane formy komercyjnego zaspokajania potrzeb seksualnych z perspektywy handlu ludźmi. Odpowiadając na kluczowe pytanie opracowania staraliśmy się wskazać te elementy usług seksualnych, innych niż prostytucja oraz te sytuacje, w których osoby je świadczące mogą być narażone na wykorzystanie seksualne lub na handel ludźmi. Słowa kluczowe: handel ludźmi, wykorzystywanie seksualne, usługi seksualne, prostytucja, seks biznes

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska, sectio FF – Philologiae, 2019

Celem artykułu jest przedstawienie kwestii dotyczących nazw firmowych (chrematonimów) umiejscowionych w przestrzeni miejskiej, z wykorzystaniem teorii zwrotu ku rzeczom. Materiał w postaci zdjęć szyldów został zebrany podczas eksploracji terenu, w przeważającej mierze w Poznaniu. Płaszczyzną do umiejscowienia ich w kontekście projektowym jest funkcjonowanie nazw własnych w kontekstach komunikacyjnych zaczerpniętych z teorii komunikacji biznesowej (por. W. Šmid). Nowy kontekst projektowy, który warto według autora wyodrębnić w badaniach związanych z nazwami firmowymi (firmonimy) w „pejzażu miejskim (językowym)”, prowadzi nie tylko do wniosków związanych z estetyką, użytkowością czy prostotą formy, ale także uwypukla marketingowe oraz językowe walory i problemy omawianych onimów. Autor ukazuje także jeszcze jedną propozycję metodologiczną, której podstawę stanowi powstała w XVI wieku kompozycja słowno-obrazkowa, jaką jest emblemat.Wykorzystać ją można w onomastyczno-projektowym aspekc...

Fantazmaty skolonizowanych Polaków. Studia o tożsamości kulturowej [Phantasms of the Colonized Poles. Studies in Cultural Identity, IN POLISH], 2023

SUMMARY The book Phantasms of the Colonized Poles. Studies in Cultural Identity comprises texts originally published in Polish, with the exception of one paper that was originally published in Russian. These texts span the years from 2014 to 2020 and have been subsequently revised and expanded. The book is divided into three main parts. Part 1 Direction: Postcolonialism contains essays which, dwelling on the concepts laid out in my previous books Teoria—literatura—dyskurs. Pejzaż postkolonialny (Lublin 2013) and Polish Literature and National Identity: A Postcolonial Perspective (University of Rochester Press–Boydell & Brewer, 2020), further theorize Polish and East-Central European postcolonialism. In part 2 Traversing Two Centuries: 1819-2018 I embrace and propose postcolonial concepts that can be employed to analyze the works of authors originating from Poland and East-Central Europe, spanning from the Romantic era to the 21st century. Part 3, entitled On the Trails of Popular Culture, provides a postcolonial perspective on selected phenomena in Polish film and youth literature. For a more detailed summary, see the attached PDF.

Studia Litteraria et Historica, 2017

Eliminating cheesiness. The social use of music: Adam Czech interviewed by Anna ZawadzkaThe interview with Doctor Adam Czech deals with various forms of distinctions made with the use of music, in the circles of both its authors and recipients. The conversation addresses, among other things, the current status of contemporary classical, folk, and popular music in Poland, and the status of different manners of music consumption. Another issue under discussion concerns the prevailing artistic categories of music evaluations, such as being original and abstract, and the ways of validating and delegitimizing different musical genres. Eliminacja lamerstwa. O społecznym użytkowaniu muzyki: Z Adamem Czechem rozmawia Anna ZawadzkaWywiad z dr. Adamem Czechem dotyczy różnych form dystynkcji dokonywanych za pomocą muzyki zarówno w środowisku jej twórców/twórczyń, jak i odbiorców/odbiorczyń. Przedmiotem rozmowy jest m.in. obecny status muzyki poważnej, muzyki ludowej i muzyki popularnej w Polsc...