Academia.eduAcademia.edu

Monâhoyuzâde Kasım bin Ahmed Giridî ve Mirâcü’n-Nebî’si

2024, IV. Uluslararası Dil, Düşünce ve Din Bilimleri Kongresi: Kişiler ve Eserler Bildiri Özet Kitapçığı

Abstract

Tarihî ve biyografik kaynaklarda hayatı hakkında bilgi yer almayan Monâhoyuzâde Kasım bin Ahmed Giridî, 19. yüzyılın sonu ve 20. yüzyılın ilk yarısında yaşamıştır. Yazma eser kataloglarından tespit edebildiğimiz kadarıyla müellifin Milli Kütüphane’de kayıtlı mütercimi olduğu Girit ve Teselya Tarihi, müstakil İhlas, Duhâ, İnşirâh, Tekâsür ve Alak surelerinin tefsiri, Sırr-ı Esra ve bu bildirinin de konusu olan Mirâcü’n-Nebî adlı eserleri bulunmaktadır. Mirâcü’n-Nebî, Milli Kütüphane kataloğunda 07 El 2470 demirbaş numarasıyla kayıtlı 42 varaktan oluşan mensur bir eserdir. Hazreti Muhammed’in miraca çıkış hadisesinin detaylı bir şekilde anlatıldığı eserin sonunda bu yazmanın Monâhoyuzâde tarafından kaleme alındığı ve hicri 18 Zilkâde 1266/25 Eylül 1850 tarihinde tamamlandığı bilgisi vardır.Müellif eserinde edebî bir üslupla miraç hadisesini tasvir etmenin yanında anlattıklarını Taberî Tarihi, İsmail Hakkı Bursevî’nin Ferahu’rruh, Taberî-i kebîr tercümesi, Tıbyan Tercümesi, Yazıcıoğlu Mehmed’in Muhammediyes, Abdurrahman Süheylî’nin Kitâbü’t-tarîf ve’l-i’lâm, Ahmed Cevdet Paşa’nın Kısas-ı Enbiyâ’sı, Süleyman Çelebi’nin Vesiletü’n-necât’ı, Aziz Mahmûd Hüdâyî ve Ebuzziyâ Tevfik’in şiirlerinden alıntılar ile zenginleştirilmiştir. Bu bildiride mezkur eser şekil ve içerik açısından detaylı olarak incelenecek ve eserin edebiyat tarihine ve literatüre katkıları üzerinde durulacaktır. Anahtar Kelimeler: Miraç, Miracü’n-nebî, Monâhoyuzâde Kasım bin Ahmed Giridî