Academia.eduAcademia.edu

(2019) L'autre croix. La "Clé de vie" chez les Coptes

Egypte. Afrique & Orient 95, 2019, p. 41-48

Abstract

41 d epuis près de deux siècles, les savants ont discuté l'origine de la "croix ansée", de même que sa présence ou non en dehors de l'égypte. ces questions n'ont cependant pas concerné l'égypte copte avant la découverte, dans le dernier quart du xix e siècle, des grandes nécropoles et installations chrétiennes le long du Nil, qui ont montré la continuité d'utilisation de la "croix ansée" et sa présence conjointe avec la croix grecque. Par leurs graphies proches, ces deux symboles ont alimenté l'idée de survivances pharaoniques dans le monde copte et, plus précisément, dans ses manifestations artistiques où ce signe métamorphosé tient une place de choix. Le contexte de sa présence et son décor nous donnent des précisions sur sa valeur exacte. Parler du signe ânkh chez les coptes, c'est donc aussi parler de filiations ou de similitudes entre deux civilisations. ce symbole s'est imposé comme le trait d'union le plus naturel entre les deux égypte 1 . L'autRe cRoix La "cLé de vie" chez Les coPtes fig. 1 Quelques métamorphoses de la "clé de vie" ; d'après R.P.G. Ludwig, "La croix dans l'art copte",