À la recherche de la paix. Des Anciens à Matéi Visniec

Francophones, francographes, francophiles. Les francophonies littéraires 50 ans après

Matéi Visniec ‒ at the crossroads of two cultures The aim of this article is to present the evolution of poetics in the dramatic work of Matéi Visniec, a French-speaking Romanian author, taking into consideration various factors related to his bilingual and bicultural background. France, which he refers to as his mental homeland, becomes his adopted country, and the French language, his preferred writing language. An accomplished francophone author, he remains deeply rooted in the culture and tradition of his country of origin, and he constantly refers to it in his works. Being suspended between the two very different cultures is an enriching experience for him and an important source of inspiration.

Cahiers Alsaciens d'Archéologie, d'Art et d'Histoire, 2018

Un diagnostic archéologique, conduit sur la commune de Wittenheim en 2015, a permis la découverte d’une fosse isolée appartenant probablement à une occupation de type domestique de faible densité. La structure a livré un assemblage céramique essentiellement constitué d’urnes à cordons attribuables au Bronze ancien évolué et trouvant de nombreux parallèles sur les sites de Suisse occidentale et orientale. La mise au jour de ce petit ensemble constitue une nouvelle occasion de s’interroger sur les diverses influences à l’oeuvre dans le sud de la plaine du Rhin lors de la première moitié du 2e millénaire avant J.-C. Bei Sondierungsgrabungen in der Gemeinde Wittenheim im Jahr 2015 wurde eine einzelne Grube freigelegt, die vermutlich zu einer Siedlung von geringer Dichte gehörte. Das darin enthaltene Keramikinventar bestand in der Hauptsache aus frühbronzezeitlichen Urnen mit Schnurdekor, wie sie auch häufig an den Grabungsstätten in der West- und Ostschweiz gefunden werden. Das kleine Ensemble liefert weitere Anhaltspunkte für die Erforschung der Austauschbeziehungen im Süden der Rheinischen Tiefebene in der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr.

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2017

« Pour moi, l'humour a deux visages-celui qui te fait rire et celui, caché, qui te fait pleurer. Dans mes pièces, je propose un vol au-dessus de l'humour triste. » VISNIEC (2007 b), 4 e de couverture (notre traduction, G.C.

Guerres mondiales et conflits contemporains, 2006

Dans Guerres mondiales et conflits contemporains Guerres mondiales et conflits contemporains 2006/2 (n° 222) 2006/2 (n° 222), pages 67 à 87

2013

Date de l'opération : 1994 - 1999 (PI) Inventeur(s) : Raynaud Claude (CNRS) ; Favory François (CNRS) ; Nuninger Laure (CNRS) Après cinq années consacrées au programme de prospection-inventaire des cantons de Lunel et de Mauguio, sur le littoral de l’Hérault (Raynaud, Claude. 1996.) et dans la plaine du Vidourle, du Rhôny et du Vistre (Gard, 1991-1992), notre équipe a entrepris en 1994 un nouveau programme pluriannuel de prospection-inventaire portant sur la Vidourlenque, la Vaunage et la bass..

Synthesis, 2023

The aim of this article is to reveal the implications of the political exile in Matei Visniec`s literary work, which he claims to be a joyful one, a cultural adventure, and leads him to describe himself as a man with his roots in Romania and his wings in France regardless of the communist terror. Our analysis will dismantle and aspire to establish the features of a whole imagery and theatrical chronotopes created in the context of exile, when Vișniec lived in Paris, -but also after the fall of communism -, when he engaged as a journalist and writer against the communist regime, exploring the soothing and cathartic virtues of the Word, whilst inhabiting two cultures and two sensibilities.

Les nouvelles fouilles de Mitoc-Malu Galben, entreprises à partir de 2013, ont mené à la découverte de petits amas lithiques pour les ensembles attribués au "Gravettien II" (2013), "Aurignacien I" (2014) et "Aurignacien III" (2015). Ces ensembles sont étudiés d'un point de vue technologique, ce qui est nouveau pour le site. En particulier, ce dernier ensemble s'est avéré riche en matériel et parfaitement en place; il peut désormais être mis en parallèle chrono-stratigraphique avec le Gravettien ancien de Molodova V en Ukraine, assurant donc qu'à l'est des Carpates, les deux traditions, Aurignacien et Gravettien, ont été partiellement contemporaines l'un de'autre.