Academia.eduAcademia.edu

Typologie und Gebärdensprache: Ikonizität

1997, Language Typology and Universals

Abstract

Das Lächeln ist ein gutes Beispiel dafür, wie in offenen Systemen enge Verbindungen zwischen evolutionär unterschiedlichen Bereichen (hier dem genetischer und erlernter Information) entstehen. 5 Obwohl sich Eco nur auf den Bereich optischer Ikonizität bezieht, können seine Formulierungen auch auf Bereiche anderer, weniger evidenter Ikonismen angewandt werden: "Die ikonischen Zeichen geben einige Bedingungen der Wahrnehmung des Gegenstandes wieder, aber erst nachdem diese auf Grund von Erkennungscodes selektioniert und auf Grund von graphischen Konventionen erläutert worden sind" (Eco 1972: 205) "Das ikonische Zeichen konstruiert also ein Modell von Beziehungen (unter graphischen Phänomenen), das dem Modell der Wahrnehmungsbeziehungen homolog ist, das wir beim Erkennen und Erinnern des Gegenstandes konstruieren" (Eco 1972: 213) "Das ikonische Zeichen hat also gemeinsame Eigenschaften mit dem Wahrnehmungsmodell des Gegenstandes" (Eco 1972: 213)