Academia.eduAcademia.edu

Butcher’s Dozen / La “dozzina” del macellaio

Studi irlandesi. A Journal of Irish Studies

Nota della traduttrice A Note by the Translator Donatella Abbate Badin desidera ringraziare Sara O'Malley, il Kinsella Estate e Carcanet Press (Manchester) per aver concesso il permesso di pubblicare il testo originale inglese e la traduzione italiana del pometto; Melita Cataldi, Fiorenzo Fantaccini e Valerio Fissore per l'incoraggiamento e i preziosi consigli. Donatella Abbate Badin wishes to thank Sara O'Malley, the Kinsella Estate and Carcanet Press (Manchester) for granting permission to publish the original text and the Italian translation of the poem; Melita Cataldi, Fiorenzo Fantaccini and Valerio Fissore for their support and their precious advice.