I figured out what was causing the problem, thank you for the response.
I finally got it to work using the second mail template.
Just a note, it only worked with a single line text field, not a field of the type phone or number. But I’m just happy to have it working in any case!
That’s wonderful, thank you so much!!