Wrong translation for Hebrew

  • Resolved mstudioIL

    (@mstudioil)


    1 month, 3 weeks ago

    The translation for “Contact” is wrong, I upload my translation to “wp-content/languages/plugins/” but is didn’t work, how do I fix this?
    I even upload the translation to the plugin folder and it didn’t work.
    I upload the fluid-checkout-he_IL.l10n.php to the plugin’s languages folder and it worked, but update will remove this fix. how do I keep it?

    • This topic was modified 1 month, 3 weeks ago by mstudioIL.
    • This topic was modified 1 month, 3 weeks ago by mstudioIL. Reason: More details
Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author Diego Versiani

    (@diegoversiani)

    1 month, 3 weeks ago

    Hi @mstudioil,

    Translations of our plugins are done automatically via DeepL and Google Translate, but we do fix them in the plugin when reported by our customers.

    1. Could you send us the correct translation string for the text “Contact”, and indicate what part of the checkout page is being affected by this wrong translation?

    2. Answering your question, we have a documentation article on how to translate or customize our plugin’s translations. You can read more about this here:

    Kind regards,
    Diego.

    Plugin Author Diego Versiani

    (@diegoversiani)

    1 month, 1 week ago

    This ticket is being closed due to inactivity. If you need further assistance related to this issue, simply reply to this message to re-open it.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.