Role Assignment Issues

When a WooCommerce order is completed, it usually assigns the correct role to the user. However, in some cases, the plugin is unable to override the “customer” role assigned by WooCommerce, resulting in some users having two roles. On the user edit page, only the “customer” role is displayed, as shown in the attachments. This issue causes our membership rules for those users to fail.

Here the plugins we’re using:

https://drive.google.com/file/d/1-JhcRnLtkF5n3-t2W5ixkFv_SoCacahK/view?usp=sharing

Expected behaviour (one role for each user):

https://drive.google.com/file/d/1-YMmcvPwSqZge1y2zX-TRjy3oEPrtD9t/view?usp=sharing

Issue we’re facing (two roles per user, and the main role is Woocommerce “customer”:

https://drive.google.com/file/d/1-KxmV-JClRI02b54lM34fMvJDC_Iu9-1/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1-XtmWx-fpJhvpA__LGgKJMsww2Psi7OV/view?usp=sharing