Rest Routes Pro Causing Critical Error

I’m getting a critical error and my server is logging the following:

`2022/05/14 18:58:35 [error] 24289#24289: *47846 FastCGI sent in stderr: “PHP message: PHP Fatal error: Uncaught TypeError: Argument 2 passed to RestRoutes\Hooks\REST\Actions\DisplayData\Parser\Output::buildTermFields() must be of the type array, string given, called in <PATH REMOVED BY AUTHOR>/rest-routes-pro/includes/Hooks/REST/Actions/DisplayData/Parser/Output.php on line 164 and defined in <PATH REMOVED BY AUTHOR>/rest-routes-pro/includes/Hooks/REST/Actions/DisplayData/Parser/Output.php:198
Stack trace:
#0 <PATH REMOVED BY AUTHOR>/rest-routes-pro/includes/Hooks/REST/Actions/DisplayData/Parser/Output.php(164): RestRoutes\Hooks\REST\Actions\DisplayData\Parser\Output->buildTermFields(Array, ”, Object(WP_Term))
#1 <PATH REMOVED BY AUTHOR>/rest-routes-pro/includes/Hooks/REST/Actions/DisplayData/Parser/Output.php(50): RestRoutes\Hooks\REST\Actions\DisplayData\Parser\Output->buildTaxonomies(Array, Array, 44305, ”)

I can temporarily solve the issue by removing taxonomy term fields from the output, but please advise if this is something we can fix.