[NSFW] Plugin Error on PHP 8.2 After Hosting Migration

Hi Navneil,

I’m using the ACF Photo Gallery Field plugin (navz‑photo‑gallery v3.0) on my site (https://ntetaiwan.com), now hosted on PHP 8.2. After migration, I receive this error:

PHP Fatal error: Uncaught TypeError: array_keys(): Argument #1 ($array) must be of type array, null given in acf_photo_gallery.php on line 26

This breaks several pages. Could you please let me know:

1. Is there an updated version or patch?
2. Is this a known issue, and how can it be resolved?
3. Do you recommend switching to ACF Galerie 4, and how to migrate safely?

Thanks for your help!
Best regards,
Yuhan

The page I need help with: [log in to see the link]