Plugin breaks "Lost Your Password" link

I’ve recently noticed that the “Forgot Your Link” password was not functioning anymore.

It should be redirecting here:
[My Domain]/wp-login.php?action=lostpassword

But it redirects here instead (screen just refreshes):
[My Domain]/wp-login.php?action=newpassword&redirect_to#

After disabling my plugins one by one, I discovered that it was TheCartPress that was causing the problem.

Can you please let me know how this can be corrected so I can still use the plugin?

Thanks.

https://wordpress.org/plugins/thecartpress/