Noob Question WooCommerce Cache

Hi, I have some experience working on WordPress along with web optimization but I’m preparing my first WooCommerce store, I’d like to offer the possibility of buying without logging into account

I’m afraid that some page will leak private information or that at some point the shopping cart will show the number of products of another user

In general, what is the best practice for WooCommerce? Should I exclude sensitive pages from caching? Should I work with ESI to ensure the functioning of the cart icon? Or is it really not necessary to worry about these things?

I understand that before the public release I definitely have to do a lot of testing anyway, but I would appreciate any advice or recommendations. I really like working on a LiteSpeed ​​server with the LiteSpeed ​​plugin, I’d like to follow good practices

Thanks !
Regards