Making the plugin responsive?

First of all, I love this plugin – I think it give’s just the right amount of info and isn’t too cluttered, however, it doesn’t work on a responsive page.

I’ve fixed the map image by changing the width to 100%:

.wp-strava-ride-container img {
    width: 100%;
}

But I can’t get the table to display properly. If this is beyond the scope of what you want to support, which plugin file should I be looking in to changing it from a table to something else?

Thanks!

https://wordpress.org/plugins/wp-strava/