Loading latest update

Hi

I have Content Views Pro.

In terms of plugins, I have Content Views v2.3.3 installed and activated as well as Content Views Pro installed. On Content Views Pro, on the Plugins page it says that it is V3.8. If I go in to upload the latest version, it says it is V5.8.2 and so when I try to update from here, I get an error message – Update Failed. Update Package not available.

Please can you help?

Thanks
Susie

The page I need help with: [log in to see the link]