issue with Yoast SEO

This is a really amazing plugin i’m using this for couple of my websites and i have just one problem hope you can help with it

I’m using latest version f this plugin, i also used few previous versions too, but Yoast SEO Version 12.2 FREE posts,pages and woocommerce product pages don’t show edit snippets tab, after disable plugin it works fine. can you please apply some fix or give us some clue to fix by ourselves, Thanks a lot

screen with issue
https://snipboard.io/OXiWDG.jp

After disable this plugin it shows fine screen below

https://snipboard.io/vixR9b.jpg