Inappropriate behavior

I’m experiencing several issues with the org chart display on various devices.

For example, some people look alarmingly larger than others.

Also, on mobile, it’s not possible to scroll horizontally.

Here you are some settings:

The page I need help with: [log in to see the link]