Subjects can be changed with filters.
Here’s the array with all the subjects and their respective filters
$possible_types = apply_filters(
'gdpr_email_types', array(
'new-request' => apply_filters( 'gdpr_new_request_email_subject', esc_html__( 'GDPR Notification: There is a new request waiting to be reviewed.', 'gdpr' ) ),
'delete-request' => apply_filters( 'gdpr_delete_request_email_subject', esc_html__( 'Someone requested to close your account.', 'gdpr' ) ),
'delete-resolved' => apply_filters( 'gdpr_delete_resolved_email_subject', esc_html__( 'Your account has been closed.', 'gdpr' ) ),
'rectify-request' => apply_filters( 'gdpr_rectify_request_email_subject', esc_html__( 'Someone requested that we rectify data of your account.', 'gdpr' ) ),
'rectify-resolved' => apply_filters( 'gdpr_rectify_resolved_email_subject', esc_html__( 'Your request has been completed.', 'gdpr' ) ),
'complaint-request' => apply_filters( 'gdpr_complaint_request_email_subject', esc_html__( 'Someone made complaint on behalf of your account.', 'gdpr' ) ),
'complaint-resolved' => apply_filters( 'gdpr_complaint_resolved_email_subject', esc_html__( 'Your request has been completed.', 'gdpr' ) ),
'export-data-request' => apply_filters( 'gdpr_export_data_request_email_subject', esc_html__( 'Someone requested to download your data.', 'gdpr' ) ),
'export-data-resolved' => apply_filters( 'gdpr_export_data_resolved_email_subject', esc_html__( 'Your request has been completed.', 'gdpr' ) ),
'data-breach-request' => apply_filters( 'gdpr_data_breach_request_email_subject', esc_html__( 'Someone requested to send a data breach notification.', 'gdpr' ) ),
'data-breach-notification' => apply_filters( 'gdpr_data_breach_resolved_email_subject', esc_html__( 'Data Breach Notification.', 'gdpr' ) ),
)
);
The way I’ve set emails up is from: noreply to: noreply and the actual targets are added as Bcc.
Thank you for testing the email templates. I’ll add that to the documentation.