Email Template Redirection

Hi, I want to fully customise the email templates and have found your article regarding using a child theme.

I use the Oxygen builder which is theme-less so this option isn’t going to work. I have the same issue when working with Woocommerce and their templates, but they offer a hook to allow me to filter the template location – woocommerce_locate_template() so I can point it to my own assets directory.

Do you offer anything similar?

Thanks.