Plugin Author
Bowo
(@qriouslad)
@awjensen thank you for reporting the issue. Do you mind sharing a screenshot of the issue?
Please also go to Tools >> Site Health >> Info and copy your WP environment info in your next reply.
Another thing to try is to disable all other plugins, use a default theme like Twenty Twenty Five and see if that ‘fixes’ the issue. If it does, it may mean that another plugin loads a CSS that may be interfering with the DLM dashboard’s styling.
Plugin Author
Bowo
(@qriouslad)
p.s. additionally, please check your browser console (righ click >> inspect) and see if there are any JS error when loading the DLM dashboard.