There’s a template specifically for the Job Dashboard:
https://github.com/Automattic/WP-Job-Manager/blob/master/templates/job-dashboard.php
If the links aren’t working though that means something else is going on with your site. I suggest testing this on a blank page (without anything else on it), put the shortcode on there and see if it works … if it does, that means the issue is with something else on the page you have the dashboard output with that is causing the issues.
thanks @tripflex for your help
we ended up finding.
The layout contained tabs according to the tables (jobs, resumes, bookmarks, …) with hashtags in the url. The standard wp job manager file does not know how to handle these url anchors at the base.
We had to modify the job-dashboard.php file and add an action to correctly handle the redirection
sorry for my bad english and thank you again