Cannot change Icon in Custom Shortcode

I cannot change the icon when creating a custom shortcode. Clicking on Change Icon doesn’t do anything.

Please provide fix.

Thank you.

https://wordpress.org/plugins/shortcodes-ultimate/