Add Subscribe Box on Menu

Whenever I try to add Subscription box on the menu bar, it creates a page instead. I don’t want a page, I want an input field for email and a submit button next to search icon

The page I need help with: [log in to see the link]