Aller au contenu

in

Èn årtike di Wiccionaire.
Loukîz eto : -in, in-, In.

Prononçaedje

[candjî]

Etimolodjeye 1

[candjî]

Loukîz a : « on »

Årtike

[candjî]

in omrin

  1. on
    • In djoû ou l’ aute; in djoûr û l’ ôⁿte.
      • On djoû ou l’ ôte.
    • In côp û deûs.
      • On côp u deus.
Sipårdaedje do mot
[candjî]

w. do Mitan, Basse Årdene (waitîz eto l' prononçaedje coinrece î pol minme mot)

Ortografeyes
[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Etimolodjeye 2

[candjî]

Loukîz a : « e »

Divancete

[candjî]

in (nén candjåve)

  1. e.
    • C’ ès-st in scrîveû in walon.
      • C’ est on scrijheu e walon.
    • Dèmèrez in dèwoûrs dè ça. — Motî del Lovire (fråze rarindjeye).
      • Dimorez e dewôr di ça.
  2. In s' incourant, il a tcheû. — Motî del Lovire (fråze rarindjeye).
    • E s' ecorant, il a tcheu. / Tot corant evoye, il a tcheyou.
Mots d’ aplacaedje
[candjî]
Sipårdaedje do mot
[candjî]

Aschates walon picård

Omofoneye
[candjî]
  • (possibe) /ɛ̃/ : in- (insan.ne, inchène)

Inglès

[candjî]

Divancete

[candjî]

in

  1. divins, dins, e, didins.

Neyerlandès

[candjî]

Divancete

[candjî]

in

  1. divins, dins, e, didins.