Lev Maciel
Related Authors
Alexander Bertash
Saint-Petersburg State University
Darya Skobkareva
Herzen State Pedagogical University of Russia, St.Petersburg.
Ilya Antipov
Saint-Petersburg State University
Emil Dragnev
State University of Moldova
Вадим Майко
Russian academy of sciences
Igor N . Kouznetsov
Moscow Pedagogical State University
Uploads
Papers by Lev Maciel
Vologda was the third largest construction centre in Russia in the
mid-17th — early 18th centuries, however no particular architectural school
emerged there. The fi rst buildings in Vologda were associated with masters
who had worked in Yaroslavl, Kostroma and Galich. Churches in the “divnoe
uzoroch’e” (marvelously ornate) style were built with the help of masters
from Moscow. The modest churches of the early Petrine time were also
associated with Volga and Ustyug regions. Reproducing forms of the local
uzoroch’e style, these churches’ design timidly appeals to the forms of the
Naryshkin style.
buildings in their political context. This article is dedicated to the mosques of Abd al-Qadir in Constantine, Algeria (1972–1994, Ismail Hussein Mohammed) and Hassan II in Casablanca, Morocco (1987–1993, Michel Pinseau) and presents the results of onsite research in 2014–2016. The first of the above-mentioned mosques has not been studied before, and therefore much more attention is paid to it. The author argues that both mosques blend traditional decoration with contemporary spatial solutions, for example the bold diagonal setting of the Casablanca’s minaret. The decoration of this mosque is focused solely on national heritage, but at the same time it is supplemented with modern details and materials. All this should emphasize both the traditionalism and the modernity of Hasan II’s monarchy, as well as inscribe Casablanca in the orbit of the traditional Islam controlled by the king. The creators of the mosque in Constantine оpenly abandoned modernization attempts and emphasized the exact reproduction of the iconic forms of the architecture of Maghreb and al-Andalus. These forms should underline the status of the first Islamic university in socialist Algeria of the 1970s as the new cultural center of the entire Western Islamic world
traditions of Russia. In this period, about ten churches were
built in Kargopol and its surroundings, very few as compared
with other regions. None of this buildings have ever been an
object of detailed research. The churches represent different
architectural trends and were constructed possibly by different
building teams, the author argues. Nevertheless, each of them
borrows something from previous Kargopol architectural
tradition. The cathedral bell tower (1772–1778) is the only
example of fine Neoclassical taste, whereas all churches are
characterized by old-fashioned Mannerist and even Medieval
features. The author concludes, that the Kargopol architecture
remains the most conservative regional school in Russia, some
buildings still representing Post-Byzantine tradition in the
Age of Enlightenment.
traditions of Russia. Seven churches were built in Kargopol in
this period. The author argues that they follow the previous
local architectural trends and two of them are of special
architectural interest. Trinity church in Troitsa (1744), which
is a transformed variant of Solovki monastery church and St.
John Baptist Nativity church in Kargopol (1751), notable for a
rare two-pillar construction and a unique ‘cask’-vaulted altar.
All the churches under consideration have a peculiar style,
characterized by conservatism and occasional use of features
typical of wooden buildings. The author concludes that the
Kargopol architecture remains the most conservative of the
mid-18th century regional schools in Russia.
traditions of Russia in the 18th century. Only three churches
were built in Kargopol in this period, and they have never
been subject of detailed research. The only surviving building
the katholikon of Oshevensk monastery (1707–1734) is the
key artifact. The author argues, that the church receives very
sophisticated composition due to desire of its founders to copy
the architectural forms of the famous Solovki monastery. The
second church, that of the Spasski monastery (1707–1717),
located in the town of Kargopol, is now destroyed and only can
be seen on some old photos. These photos were discovered in the
archive by the author and were published for the first time in this
article. Unfortunately, we have no images of the third, Uspenski
church in Kargopol (1715–1730) which was also destroyed. Its
forms are roughly described on the basis of archive documents.
The author concludes, the Kargopol architecture is unique
because it is the most conservative one in the early 18th century
Russia. The buildings still represent Post-Byzantine tradition
some 30 years after the introduction of European Mannerist and
Baroque forms into Russian architecture.
of the Posolski Monastery on Lake Baikal, Trinity Church in Yeniseisk, St.
Vladimir’s Church in Irkutsk and the Church of Our Lady Hodegetria
in Kuznetsk. Research shows that all of them follow the forms of the
Irkutsk School. The architecture of the Irkutsk church does not inluence
other constructions, while the one in Yeniseisk plays a key role in the
formation of the local Baroque style. This “transfer” of tradition appears
as a phenomenon, that is not typical for Russian provincial architectural
schools in the 18th century
The key Ukrainian figure was Metropolitan Filofey Leshchinsky (1650–1727), a fervent preacher among native pagans and Old Believers, a true apostle of Siberian lands. The splendid Trinity Monastery in Tiumen’ (1708-1741), a copy of the Lavra, was his main architectural legacy. Posterior Ukrainian Metropolitans of Siberia kept on the Kiev-oriented program. They added Ukrainian “bania” cupolas to the St. Sophia in Tobol’sk (1726–1727, 1735), erected a winter cathedral in honor of the founders of the Lavra (1743–1746), created a “space model” of the miracle-working icon of Our Lady of Abalak (1748–1759) following Ukrainian patterns.
“Ukrainisms” were adopted by Siberian architectural traditions both as symbolic models and as simply a building method. The Trinity Monastery served as a model for Baroque churches of Tiumen’ — Znamenskaya (1768–1801) and Spasskaya (c. 1770 – 1796) ones. The “bania” cupolas appear as the most assimilated Ukrainian form, widely used in East and West Siberia till the end of XVIII c., particularly in wooden churches. Tobol’sk masons succeeded in blending of Ukrainian facades with traditional Russian volumes. If a composition with the so called “big octagon” wasn’t a great achievement, churches with the “small octagon” really were; the first one of such type was the church of Archangel Michael (1745–1749) in Tobol’sk. They were successfully adopted by different local traditions and were built throughout Siberia till the early XIX c.
What is the secret of such success of Ukrainian architectural forms in the remote Siberia? It seems, it grew from Filofey’s brilliant personality, his talent for architectural invention and a lack of a long-standing architectural tradition in partibus infidelium.
Dr. Maciel argues that in the case of mid XVIII c. Irkutsk the masons from Veliky Ustiug, the economical capital of North Russia, were responsible for the creation of a specific local trend of ‘Naryshkin style’. This trend hugely differs from the regular ‘Naryshkin style’ represented in Irkutsk with some early 18th c. churches. Around 1775, it had given way to the true Baroque compositions, influenced by the traditions of another North Russian city, Tot’ma. So, the analyzed monuments constitute one of numerous late medieval vernacular architectural schools of the North and North-East of Russia, an outpost region of the Post-Byzantine spiritual tradition in the emerging Imperial Russia.
The first period was from the mid 18th cent. (when they began to build stationary temples) till the first half of the 19th cent. Those temples reproduced the Tibetan iconography but in the most general outline, mainly taking as a sample drawn mandalas. A decisive stylistic influence was that one from Russian church architecture in its vernacular variant of Mannerism and later Baroque. Russians built monumental wooden and later stone edifices earlier than Buryats did, that is why the first Buryat Datsans (monasteries) were built by Russian masters.
The second period took the second half of the 19th cent., when the general volume of construction works grew significantly. Buryats refused from typical Russian architectural elements and turned to specific Tibetan samples. On my opinion, such samples were found in the historical province of Amdo: the Labrang Monastery, first of all. At that, the forms were interpreted in general terms, often there was an obvious influence of their Chinese-styled variants in the adjacent Mongolia.
Finally, in the third period, in 1900-1920-s, close contacts between Buryats and Tibet were established; educated Lama Agwan Lobsan Dorzhiev (1853-1938) was an influenced retinue of Dalai Lama XIII and at the same time he was welcomed at the Russian Imperial Court. So, architects turned to forms of Central Tibet (the region of U-Tsang) copying them rather precisely.
Conclusion. Buryat Buddhist architecture was developing independently on Mongolian one but in a close contacts to it. Buryats always tried to reproduce forms of Tibetan architecture: at first, in symbolical terms (with Russian influences), later in a general outline (with Mongolian and Chinese influences) and, at last, through direct copying of Tibetan forms. Unfortunately, the development of that traditional Buddhist architecture was broken off by the Stalinist repressions of 1930-s and reappeared in 1990-s only.
Vologda was the third largest construction centre in Russia in the
mid-17th — early 18th centuries, however no particular architectural school
emerged there. The fi rst buildings in Vologda were associated with masters
who had worked in Yaroslavl, Kostroma and Galich. Churches in the “divnoe
uzoroch’e” (marvelously ornate) style were built with the help of masters
from Moscow. The modest churches of the early Petrine time were also
associated with Volga and Ustyug regions. Reproducing forms of the local
uzoroch’e style, these churches’ design timidly appeals to the forms of the
Naryshkin style.
buildings in their political context. This article is dedicated to the mosques of Abd al-Qadir in Constantine, Algeria (1972–1994, Ismail Hussein Mohammed) and Hassan II in Casablanca, Morocco (1987–1993, Michel Pinseau) and presents the results of onsite research in 2014–2016. The first of the above-mentioned mosques has not been studied before, and therefore much more attention is paid to it. The author argues that both mosques blend traditional decoration with contemporary spatial solutions, for example the bold diagonal setting of the Casablanca’s minaret. The decoration of this mosque is focused solely on national heritage, but at the same time it is supplemented with modern details and materials. All this should emphasize both the traditionalism and the modernity of Hasan II’s monarchy, as well as inscribe Casablanca in the orbit of the traditional Islam controlled by the king. The creators of the mosque in Constantine оpenly abandoned modernization attempts and emphasized the exact reproduction of the iconic forms of the architecture of Maghreb and al-Andalus. These forms should underline the status of the first Islamic university in socialist Algeria of the 1970s as the new cultural center of the entire Western Islamic world
traditions of Russia. In this period, about ten churches were
built in Kargopol and its surroundings, very few as compared
with other regions. None of this buildings have ever been an
object of detailed research. The churches represent different
architectural trends and were constructed possibly by different
building teams, the author argues. Nevertheless, each of them
borrows something from previous Kargopol architectural
tradition. The cathedral bell tower (1772–1778) is the only
example of fine Neoclassical taste, whereas all churches are
characterized by old-fashioned Mannerist and even Medieval
features. The author concludes, that the Kargopol architecture
remains the most conservative regional school in Russia, some
buildings still representing Post-Byzantine tradition in the
Age of Enlightenment.
traditions of Russia. Seven churches were built in Kargopol in
this period. The author argues that they follow the previous
local architectural trends and two of them are of special
architectural interest. Trinity church in Troitsa (1744), which
is a transformed variant of Solovki monastery church and St.
John Baptist Nativity church in Kargopol (1751), notable for a
rare two-pillar construction and a unique ‘cask’-vaulted altar.
All the churches under consideration have a peculiar style,
characterized by conservatism and occasional use of features
typical of wooden buildings. The author concludes that the
Kargopol architecture remains the most conservative of the
mid-18th century regional schools in Russia.
traditions of Russia in the 18th century. Only three churches
were built in Kargopol in this period, and they have never
been subject of detailed research. The only surviving building
the katholikon of Oshevensk monastery (1707–1734) is the
key artifact. The author argues, that the church receives very
sophisticated composition due to desire of its founders to copy
the architectural forms of the famous Solovki monastery. The
second church, that of the Spasski monastery (1707–1717),
located in the town of Kargopol, is now destroyed and only can
be seen on some old photos. These photos were discovered in the
archive by the author and were published for the first time in this
article. Unfortunately, we have no images of the third, Uspenski
church in Kargopol (1715–1730) which was also destroyed. Its
forms are roughly described on the basis of archive documents.
The author concludes, the Kargopol architecture is unique
because it is the most conservative one in the early 18th century
Russia. The buildings still represent Post-Byzantine tradition
some 30 years after the introduction of European Mannerist and
Baroque forms into Russian architecture.
of the Posolski Monastery on Lake Baikal, Trinity Church in Yeniseisk, St.
Vladimir’s Church in Irkutsk and the Church of Our Lady Hodegetria
in Kuznetsk. Research shows that all of them follow the forms of the
Irkutsk School. The architecture of the Irkutsk church does not inluence
other constructions, while the one in Yeniseisk plays a key role in the
formation of the local Baroque style. This “transfer” of tradition appears
as a phenomenon, that is not typical for Russian provincial architectural
schools in the 18th century
The key Ukrainian figure was Metropolitan Filofey Leshchinsky (1650–1727), a fervent preacher among native pagans and Old Believers, a true apostle of Siberian lands. The splendid Trinity Monastery in Tiumen’ (1708-1741), a copy of the Lavra, was his main architectural legacy. Posterior Ukrainian Metropolitans of Siberia kept on the Kiev-oriented program. They added Ukrainian “bania” cupolas to the St. Sophia in Tobol’sk (1726–1727, 1735), erected a winter cathedral in honor of the founders of the Lavra (1743–1746), created a “space model” of the miracle-working icon of Our Lady of Abalak (1748–1759) following Ukrainian patterns.
“Ukrainisms” were adopted by Siberian architectural traditions both as symbolic models and as simply a building method. The Trinity Monastery served as a model for Baroque churches of Tiumen’ — Znamenskaya (1768–1801) and Spasskaya (c. 1770 – 1796) ones. The “bania” cupolas appear as the most assimilated Ukrainian form, widely used in East and West Siberia till the end of XVIII c., particularly in wooden churches. Tobol’sk masons succeeded in blending of Ukrainian facades with traditional Russian volumes. If a composition with the so called “big octagon” wasn’t a great achievement, churches with the “small octagon” really were; the first one of such type was the church of Archangel Michael (1745–1749) in Tobol’sk. They were successfully adopted by different local traditions and were built throughout Siberia till the early XIX c.
What is the secret of such success of Ukrainian architectural forms in the remote Siberia? It seems, it grew from Filofey’s brilliant personality, his talent for architectural invention and a lack of a long-standing architectural tradition in partibus infidelium.
Dr. Maciel argues that in the case of mid XVIII c. Irkutsk the masons from Veliky Ustiug, the economical capital of North Russia, were responsible for the creation of a specific local trend of ‘Naryshkin style’. This trend hugely differs from the regular ‘Naryshkin style’ represented in Irkutsk with some early 18th c. churches. Around 1775, it had given way to the true Baroque compositions, influenced by the traditions of another North Russian city, Tot’ma. So, the analyzed monuments constitute one of numerous late medieval vernacular architectural schools of the North and North-East of Russia, an outpost region of the Post-Byzantine spiritual tradition in the emerging Imperial Russia.
The first period was from the mid 18th cent. (when they began to build stationary temples) till the first half of the 19th cent. Those temples reproduced the Tibetan iconography but in the most general outline, mainly taking as a sample drawn mandalas. A decisive stylistic influence was that one from Russian church architecture in its vernacular variant of Mannerism and later Baroque. Russians built monumental wooden and later stone edifices earlier than Buryats did, that is why the first Buryat Datsans (monasteries) were built by Russian masters.
The second period took the second half of the 19th cent., when the general volume of construction works grew significantly. Buryats refused from typical Russian architectural elements and turned to specific Tibetan samples. On my opinion, such samples were found in the historical province of Amdo: the Labrang Monastery, first of all. At that, the forms were interpreted in general terms, often there was an obvious influence of their Chinese-styled variants in the adjacent Mongolia.
Finally, in the third period, in 1900-1920-s, close contacts between Buryats and Tibet were established; educated Lama Agwan Lobsan Dorzhiev (1853-1938) was an influenced retinue of Dalai Lama XIII and at the same time he was welcomed at the Russian Imperial Court. So, architects turned to forms of Central Tibet (the region of U-Tsang) copying them rather precisely.
Conclusion. Buryat Buddhist architecture was developing independently on Mongolian one but in a close contacts to it. Buryats always tried to reproduce forms of Tibetan architecture: at first, in symbolical terms (with Russian influences), later in a general outline (with Mongolian and Chinese influences) and, at last, through direct copying of Tibetan forms. Unfortunately, the development of that traditional Buddhist architecture was broken off by the Stalinist repressions of 1930-s and reappeared in 1990-s only.