vind

Tiếng Hà Lan

Động từ

vind

1. Lối trình bày thì hiện tại ở ngôi thứ nhất số ít của vinden
2. Lối mệnh lệnh của vinden

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	vind	vinden
Số nhiều	vinder	vindene

vind gđ

1. Gió.

   Vinden blåser fra nord.

   Vinden står på. — Gió thổi mạnh.

   å ha vind i seilene — Thuận buồm xuôi gió.

   å være i vinden — Được ưa chuộng, ưa thích.

   å bli spredt for alle vinder — Rải rác khắp nơi, tứ tung.

   å så vind og høste storm — Gieo gió gặt bão.

   å vende kappen etter vinden — Gió chiều nào xoay chiều ấy.

Từ dẫn xuất

• (1) vindfang gđ: Khoảng trống bên trong cửa ra vào (nhà ở) để cản gió lạnh.
• (1) vindgufs gđt: Cơn gió.
• (1) vindkast gđ: Cơn gió.
• (1) vindretning gđ: Hướng gió.
• (1) vindstyrke gđ: Tốc độ gió.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “vind”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)