stil

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	stil	stilen
Số nhiều	stiler	stilene

stil gđ

1. Bút pháp, giọng văn, lời văn. Kiểu cách, cách thức.

   romansk/gotisk stil

   stilen i en roman

   å gjennomføre et løp i fin stil

     Politikerne kranglet i kjent stil.

   å holde stilen — Giữ phong độ.

   Det er stil over noe(n). — Vật gì (ai) có vẻ trang nhã.

   å stå i stil med noe — Thích hợp, hòa hợp với việc gì.

   å drive i stor stil — Hoạt động trên lãnh vực rộng lớn.

2. Bài luận, bài văn.

   å skrive stil

   norsklengelsk stil

Từ dẫn xuất

• (1) stilart gđc: Kiểu thức (kiến trúc, họa).
• (2) stilebok gđc: Tập luận văn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “stil”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)