rue

Tiếng Anh

rue

Cách phát âm

• IPA: /ˈruː/

Danh từ

rue /ˈruː/

1. (Thực vật học) Cây cửu lý hương.
2. (Từ cổ,nghĩa cổ) Sự ăn năn, sự hối hận.

Ngoại động từ

rue ngoại động từ /ˈruː/

1. Hối hận, ăn năn, hối tiếc.

Chia động từ

rue

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to rue
Phân từ hiện tại	rueing
Phân từ quá khứ	rued
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rue	rue hoặc ruest¹	rues hoặc rueth¹	rue	rue	rue
Quá khứ	rued	rued hoặc ruedst¹	rued	rued	rued	rued
Tương lai	will/shall² rue	will/shall rue hoặc wilt/shalt¹ rue	will/shall rue	will/shall rue	will/shall rue	will/shall rue
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	rue	rue hoặc ruest¹	rue	rue	rue	rue
Quá khứ	rued	rued	rued	rued	rued	rued
Tương lai	were to rue hoặc should rue	were to rue hoặc should rue	were to rue hoặc should rue	were to rue hoặc should rue	were to rue hoặc should rue	were to rue hoặc should rue
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	rue	—	let’s rue	rue	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “rue”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁy/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
rue /ʁy/	rues /ʁy/

rue gc /ʁy/

1. Đường phố, phố.

   Rue large — đường phố rộng

   Rue du Sucre — phố Hàng Đường

   Toute la rue est en émoi — cả phố náo động lên

2. (Sân khấu) Lối giữa hai khoảng hậu trường.

   courir les rues — xem courir

   être à la rue — lang thang, không nhà cửa

   être vieux comme les rues — cũ kỹ lắm rồi

   fille des rues — xem fille

   jeter quelqu'un à la rue — đuổi ra khỏi nhà

   les rues en sont pavées — xem paver

Danh từ

Số ít	Số nhiều
rue /ʁy/	rues /ʁy/

rue gc /ʁy/

1. (Thực vật học) Cây cửu lý hương.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “rue”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)