ris

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁi/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
ris /ʁi/	ris /ʁi/

ris gđ /ʁi/

1. (Số nhiều, thơ ca) Thần cười.
2. (Số nhiều, thơ ca) (les jeux et ris) các thú vui chơi.
3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Sự cười, tiếng cười.
4. (Hàng hải) Mép cuốn buồm.
5. (Số nhiều) Món tuyến ức (bê, cừu).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ris”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	ris	risen
Số nhiều	riser	risene

ris gđ

1. Lúa, cây lúa, mạ. Gạo, nếp. Cơm.

   I Norge kan man ikke dyrke ris.

   Jeg liker godt ris istedenfor poteter til kjøtt.

Từ dẫn xuất

• (1) risgrøt gđ: Cháo sữa.
• (1) risplante gđc: Cây lúa.

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	ris	riset
Số nhiều	ris	risa, risene

ris gđ

1. Chùm, bó những nhánh cây nhỏ.

   Han har samlet mange kvister til et ris.

2. Roi, roi vọt. Trận đòn, mẻ đòn.

   Hvis du ikke er snill, gir jeg deg ris! riset bak speilet — Sự đe dọa ngấm ngầm.

   å lage ris til egen bak — Gậy ông đập lưng ông.

   å få ris — Bị đòn, ăn đòn.

   Vil du ha ris? — Mày muốn ăn đòn hở?

   ros og ris — Lời phê bình.

Từ dẫn xuất

• (1) blåbærris: Bụi cây dâu xanh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ris”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Semelai

Động từ

ris

1. sống.

Tham khảo

• Tiếng Semelai tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer.