horse

Tiếng Anh

horse

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈhɔrs/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

Danh từ

horse /ˈhɔrs/

1. Ngựa.

   to take horse — đi ngựa, cưỡi ngựa

   to horse! — lên ngựa!

2. Kỵ binh.

   horse and foot — kỵ binh và bộ binh

   light horse — kỵ binh nhẹ

3. (Thể dục, thể thao) Ngựa gỗ ((cũng) vaulting horse).
4. Giá (có chân để phơi quần áo... ).
5. (Thần thoại,thần học) Quỷ đầu ngựa đuôi cá.
6. (Hàng hải) Dây thừng, dây chão.
7. (Ngành mỏ) Khối đá nằm ngang (trong mạch mỏ).
8. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (như) horse-power.
9. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) bài dịch để quay cóp (của học sinh).

Thành ngữ

• to back the wrong horse:
  1. Đánh cá con ngựa thua.
  2. Ủng hộ phe thua.
• black (dark) horse:
  1. Con ngựa ít người biết đến trong cuộc đua.
  2. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) ứng cử viên ít người biết đến trong cuộc bầu cử.
• to eat (work) like a horse: Ăn (làm) khoẻ.
• to flog a dead horse: Xem Flog
• to hold one's horses: (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) kìm sự nóng nảy.
• to mount (be on, get on, ride) the high horse: Vênh váo, làm bộ làm tịch, lên mặt ta đây.
• to put the cart before the horse: Xem Cart
• to swop (change) horse while crossing the stream: Thay ngựa giữa dòng.
• that's a horse of another colour: Đó là một vấn đề hoàn toàn khác.

Nội động từ

horse nội động từ /ˈhɔrs/

1. Cưỡi ngựa, đi ngựa.
2. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Động đực (ngựa cái).
3. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) đùa nhả ((cũng) to horse around).

Ngoại động từ

horse ngoại động từ /ˈhɔrs/

1. Cấp ngựa cho (ai).
2. Đóng ngựa vào (xe... ).
3. Cõng, cho cưỡi trên lưng.
4. Đặt (ai) lên lưng (người nào hoặc ngựa gỗ) để đánh đòn.
5. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) đùa nhả (ai).

Chia động từ

horse

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to horse
Phân từ hiện tại	horsing
Phân từ quá khứ	horsed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	horse	horse hoặc horsest¹	horses hoặc horseth¹	horse	horse	horse
Quá khứ	horsed	horsed hoặc horsedst¹	horsed	horsed	horsed	horsed
Tương lai	will/shall² horse	will/shall horse hoặc wilt/shalt¹ horse	will/shall horse	will/shall horse	will/shall horse	will/shall horse
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	horse	horse hoặc horsest¹	horse	horse	horse	horse
Quá khứ	horsed	horsed	horsed	horsed	horsed	horsed
Tương lai	were to horse hoặc should horse	were to horse hoặc should horse	were to horse hoặc should horse	were to horse hoặc should horse	were to horse hoặc should horse	were to horse hoặc should horse
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	horse	—	let’s horse	horse	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “horse”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)