dumb

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /dʌm/
• Vần: -ʌm

• Âm thanh (CA):

  (tập tin)

Tính từ

dumb /ˈdəm/

1. Câm, không nói.

   deaf and dumb — câm và điếc

   dumb show — tuồng câm

2. Câm, không kêu.

   this piano has several dumb notes — chiếc đàn pianô này có nhiều nốt câm

3. không biết nói; không có tiếng nói (trong chính phủ... ).

   dumb animals — những con vật không biết nói

   the dumb millions — hàng triệu người không có tiếng nói trong chính phủ

4. Lặng đi, không nói lên được.

   to strike someone dumb — làm cho ai lặng đi (vì sợ hãi...)

5. Lầm lì, ít nói.
6. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Ngu xuẩn, ngu ngốc, ngớ ngẩn.

Ngoại động từ

dumb ngoại động từ /ˈdəm/

1. (Từ hiếm, nghĩa hiếm) Làm câm, làm câm lặng đi.

Chia động từ

dumb

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to dumb
Phân từ hiện tại	dumbing
Phân từ quá khứ	dumbed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dumb	dumb hoặc dumbest¹	dumbs hoặc dumbeth¹	dumb	dumb	dumb
Quá khứ	dumbed	dumbed hoặc dumbedst¹	dumbed	dumbed	dumbed	dumbed
Tương lai	will/shall² dumb	will/shall dumb hoặc wilt/shalt¹ dumb	will/shall dumb	will/shall dumb	will/shall dumb	will/shall dumb
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dumb	dumb hoặc dumbest¹	dumb	dumb	dumb	dumb
Quá khứ	dumbed	dumbed	dumbed	dumbed	dumbed	dumbed
Tương lai	were to dumb hoặc should dumb	were to dumb hoặc should dumb	were to dumb hoặc should dumb	were to dumb hoặc should dumb	were to dumb hoặc should dumb	were to dumb hoặc should dumb
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	dumb	—	let’s dumb	dumb	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dumb”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)