curl

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɜː.əl/

Danh từ

curl /ˈkɜː.əl/

1. Món tóc quăn.
2. Sự uốn quăn; sự quăn.

   to keep the hair in curl — giữ cho tóc quăn

3. Làn (khói... ); cuộn; cái bĩu (môi).
4. Bệnh xoắn lá (của khoai tây).

Ngoại động từ

curl ngoại động từ /ˈkɜː.əl/

1. Uốn, uốn quăn, làm xoăn.

   to curl the hair — uốn tóc

Chia động từ

curl

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to curl
Phân từ hiện tại	curling
Phân từ quá khứ	curled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	curl	curl hoặc curlest¹	curls hoặc curleth¹	curl	curl	curl
Quá khứ	curled	curled hoặc curledst¹	curled	curled	curled	curled
Tương lai	will/shall² curl	will/shall curl hoặc wilt/shalt¹ curl	will/shall curl	will/shall curl	will/shall curl	will/shall curl
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	curl	curl hoặc curlest¹	curl	curl	curl	curl
Quá khứ	curled	curled	curled	curled	curled	curled
Tương lai	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	curl	—	let’s curl	curl	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

curl nội động từ /ˈkɜː.əl/

1. Quăn, xoắn, cuộn.

   hair curls naturally — tóc quăn tự nhiên

Thành ngữ

• to curl up:
  1. Cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói).
  2. Co tròn lại, thu mình lại.

     to lie curled up — nằm co tròn

  3. (Từ lóng) Ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn... ).

Chia động từ

curl

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to curl
Phân từ hiện tại	curling
Phân từ quá khứ	curled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	curl	curl hoặc curlest¹	curls hoặc curleth¹	curl	curl	curl
Quá khứ	curled	curled hoặc curledst¹	curled	curled	curled	curled
Tương lai	will/shall² curl	will/shall curl hoặc wilt/shalt¹ curl	will/shall curl	will/shall curl	will/shall curl	will/shall curl
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	curl	curl hoặc curlest¹	curl	curl	curl	curl
Quá khứ	curled	curled	curled	curled	curled	curled
Tương lai	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl	were to curl hoặc should curl
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	curl	—	let’s curl	curl	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “curl”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)