crust

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkrəst/

Danh từ

crust (số nhiều crusts) /ˈkrəst/

1. Vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bánh mì khô.
2. Vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng.

   a thin crust of ice — lớp băng mỏng

3. (Địa lý, địa chất) Vỏ trái đất.
4. Váng (rượu, bám vào thành chai).
5. Cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn.
6. (Từ lóng) Sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ.

Thành ngữ

• the upper crust: Tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội.
• to earn one's crust: Kiếm miếng ăn hằng ngày.

Động từ

crust /ˈkrəst/

1. Phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng.

Chia động từ

crust

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to crust
Phân từ hiện tại	crusting
Phân từ quá khứ	crusted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	crust	crust hoặc crustest¹	crusts hoặc crusteth¹	crust	crust	crust
Quá khứ	crusted	crusted hoặc crustedst¹	crusted	crusted	crusted	crusted
Tương lai	will/shall² crust	will/shall crust hoặc wilt/shalt¹ crust	will/shall crust	will/shall crust	will/shall crust	will/shall crust
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	crust	crust hoặc crustest¹	crust	crust	crust	crust
Quá khứ	crusted	crusted	crusted	crusted	crusted	crusted
Tương lai	were to crust hoặc should crust	were to crust hoặc should crust	were to crust hoặc should crust	were to crust hoặc should crust	were to crust hoặc should crust	were to crust hoặc should crust
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	crust	—	let’s crust	crust	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “crust”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)