compare

Xem thêm: comparé

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /kəmˈpɛɚ/, [kəmˈpɛɚ], [kəmˈpɛɹ], [kəmˈpeɚ], [kəmˈpeɹ]
• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /kəmˈpɛə/, [kəmˈpɛː], [kəmˈpɛə], [kəmˈpeə]

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Vần: -ɛə(ɹ)

Ngoại động từ

compare ngoại động từ /kəm.ˈpɛr/

1. (+ with) So, đối chiếu.

   to compare the orginal with the copy — so nguyên bản với bản sao

2. (+ to) So sánh.

   poets often compare sleep to death — các nhà thơ thường so sánh giấc ngủ với cái chết

3. (Ngôn ngữ học) Tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ).

Chia động từ

compare

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to compare
Phân từ hiện tại	comparing
Phân từ quá khứ	compared
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	compare	compare hoặc comparest¹	compares hoặc compareth¹	compare	compare	compare
Quá khứ	compared	compared hoặc comparedst¹	compared	compared	compared	compared
Tương lai	will/shall² compare	will/shall compare hoặc wilt/shalt¹ compare	will/shall compare	will/shall compare	will/shall compare	will/shall compare
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	compare	compare hoặc comparest¹	compare	compare	compare	compare
Quá khứ	compared	compared	compared	compared	compared	compared
Tương lai	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	compare	—	let’s compare	compare	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

compare nội động từ /kəm.ˈpɛr/

1. Có thể so sánh được.

   no work can compare with it — không tác phẩm nào có thể so sánh được với nó

Thành ngữ

• to compare notes: Trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến.

Chia động từ

compare

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to compare
Phân từ hiện tại	comparing
Phân từ quá khứ	compared
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	compare	compare hoặc comparest¹	compares hoặc compareth¹	compare	compare	compare
Quá khứ	compared	compared hoặc comparedst¹	compared	compared	compared	compared
Tương lai	will/shall² compare	will/shall compare hoặc wilt/shalt¹ compare	will/shall compare	will/shall compare	will/shall compare	will/shall compare
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	compare	compare hoặc comparest¹	compare	compare	compare	compare
Quá khứ	compared	compared	compared	compared	compared	compared
Tương lai	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare	were to compare hoặc should compare
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	compare	—	let’s compare	compare	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Danh từ

compare /kəm.ˈpɛr/

1. (Từ cổ,nghĩa cổ) Sự so sánh.

   beyond (without, past) compare — không thể so sánh được, không thể bì được

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “compare”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)