Papers by Sin Bein Kam Lezcano
ESCUELA DE ESPAÑOL DEL CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO DE COCLÉ: RESEÑA HISTÓRICA, REVISIÓN Y ANÁLISIS DE LOS TRABAJOS DE GRADUACIÓN (1986-2014) , 2017
Inicios La Escuela de Español inicia en 1981, cuando se aprueba la Licenciatura de Español, bajo ... more Inicios La Escuela de Español inicia en 1981, cuando se aprueba la Licenciatura de Español, bajo la administración del profesor José Ignacio Ramírez, director en aquel tiempo. En aquel tiempo, el Centro todavía funcionaba en las instalaciones del colegio Ángel María Herrera. Igualmente, los estudiantes de la carrera de Español recibían sus asignaturas en los salones y la biblioteca de este plantel. Se dictaban las clases de lunes a viernes, desde las 5:30 p.m. hasta las 10:35 p.m. El motivo se debía a que en ese horario las aulas estaban disponibles para los universitarios. La matrícula se inició con una cantidad de más de 80 estudiantes, todos maestros de profesión que ya tenían una formación previa. A pesar del esfuerzo, hubo estudiantes que no pudieron seguir en la carrera, debido a que no tenían el tiempo disponible. Los docentes que impartían las clases eran "profesores viajeros". Se puede mencionar a las profesoras Luz de Coronado, Delia Cortés, Margarita Vásquez y Reina Alonso; tiempo después se incorporó el profesor Porfirio Sánchez. Coordinación de la profesora Dalia Peña La primera coordinadora de la Escuela de Español en el Centro fue la profesora Dalia Peña, quien empieza en 1981. Fue a su vez la primera asesora de tesis de esta escuela. Los jurados de aquel entonces venían de Campus de la Universidad de Panamá: Isis Tejeira, Diógenes Cedeño Cenci, Aida Tejada, Isabel Barragán de Turner, etc. Los temas de las investigaciones eran muy buenos. Durante este periodo se fundó el Club de Español Gil Blas Tejeira, conformado por los estudiantes de la carrera, el cual contaba con su presidente, vocal y secretario/a. Este club organizaba todos los años el seminario Jornadas Informativas de Enseñanza del Español, en las escuelas primarias. Este seminario era dirigido por profesores provenientes del Campus. Los asistentes eran sobre todo maestros de primaria, y el público en general. Pero no sólo dictaban conferencias, también se hacían piezas teatrales y recitales. El club también publicaba su boletín informativo, el cual se repartía a otras facultades. En este boletín se exponían artículos de corrección de lenguaje, como ortografía, gramática, etc. Se pegaban en murales comprados por los estudiantes, ya que no contaban con presupuesto para su mayor divulgación. En 1987, la profesora Dalia fue elegida como Directora del Centro. El nuevo puesto no le daba suficiente tiempo para coordinar la Escuela de Español, ya que tenía que organizar académicamente las carreras que se dictaban en el Centro Regional Universitario de Coclé. Por tanto, solicita a la profesora María Felicidad (Mariafeli) Domínguez su traslado desde el Campus hacia este Centro, para ayudarla en la tarea del proceso de organización de la carrera de Español. Su petición fue acordada por la profesora Mariafeli, quien trabajaba en el Campus de la Universidad de Panamá como profesora asistente del Departamento de Español y era también asistente administrativa, por lo cual tenía ya experiencia en cuanto a organizar los expedientes, los estudiantes, etc. Con la aprobación del director del Departamento de Español, el profesor Cenci, La profesora Mariafeli
El original de esta obra se titula: "BAIEFE AN EINEN JUNGEN DICHTEH" y ha sido publicado por INSE... more El original de esta obra se titula: "BAIEFE AN EINEN JUNGEN DICHTEH" y ha sido publicado por INSEL VERLAC de LEIPZIG.
Thesis Chapters by Sin Bein Kam Lezcano
ESCUELA DE ESPAÑOL DEL CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO DE COCLÉ: RESEÑA HISTÓRICA, REVISIÓN Y ANÁLISIS DE LOS TRABAJOS DE GRADUACIÓN (1986-2014) , 2017
Inicios La Escuela de Español inicia en 1981, cuando se aprueba la Licenciatura de Español, bajo ... more Inicios La Escuela de Español inicia en 1981, cuando se aprueba la Licenciatura de Español, bajo la administración del profesor José Ignacio Ramírez, director en aquel tiempo. En aquel tiempo, el Centro todavía funcionaba en las instalaciones del colegio Ángel María Herrera. Igualmente, los estudiantes de la carrera de Español recibían sus asignaturas en los salones y la biblioteca de este plantel. Se dictaban las clases de lunes a viernes, desde las 5:30 p.m. hasta las 10:35 p.m. El motivo se debía a que en ese horario las aulas estaban disponibles para los universitarios. La matrícula se inició con una cantidad de más de 80 estudiantes, todos maestros de profesión que ya tenían una formación previa. A pesar del esfuerzo, hubo estudiantes que no pudieron seguir en la carrera, debido a que no tenían el tiempo disponible. Los docentes que impartían las clases eran "profesores viajeros". Se puede mencionar a las profesoras Luz de Coronado, Delia Cortés, Margarita Vásquez y Reina Alonso; tiempo después se incorporó el profesor Porfirio Sánchez. Coordinación de la profesora Dalia Peña La primera coordinadora de la Escuela de Español en el Centro fue la profesora Dalia Peña, quien empieza en 1981. Fue a su vez la primera asesora de tesis de esta escuela. Los jurados de aquel entonces venían de Campus de la Universidad de Panamá: Isis Tejeira, Diógenes Cedeño Cenci, Aida Tejada, Isabel Barragán de Turner, etc. Los temas de las investigaciones eran muy buenos. Durante este periodo se fundó el Club de Español Gil Blas Tejeira, conformado por los estudiantes de la carrera, el cual contaba con su presidente, vocal y secretario/a. Este club organizaba todos los años el seminario Jornadas Informativas de Enseñanza del Español, en las escuelas primarias. Este seminario era dirigido por profesores provenientes del Campus. Los asistentes eran sobre todo maestros de primaria, y el público en general. Pero no sólo dictaban conferencias, también se hacían piezas teatrales y recitales. El club también publicaba su boletín informativo, el cual se repartía a otras facultades. En este boletín se exponían artículos de corrección de lenguaje, como ortografía, gramática, etc. Se pegaban en murales comprados por los estudiantes, ya que no contaban con presupuesto para su mayor divulgación. En 1987, la profesora Dalia fue elegida como Directora del Centro. El nuevo puesto no le daba suficiente tiempo para coordinar la Escuela de Español, ya que tenía que organizar académicamente las carreras que se dictaban en el Centro Regional Universitario de Coclé. Por tanto, solicita a la profesora María Felicidad (Mariafeli) Domínguez su traslado desde el Campus hacia este Centro, para ayudarla en la tarea del proceso de organización de la carrera de Español. Su petición fue acordada por la profesora Mariafeli, quien trabajaba en el Campus de la Universidad de Panamá como profesora asistente del Departamento de Español y era también asistente administrativa, por lo cual tenía ya experiencia en cuanto a organizar los expedientes, los estudiantes, etc. Con la aprobación del director del Departamento de Español, el profesor Cenci, La profesora Mariafeli
Uploads
Papers by Sin Bein Kam Lezcano
Thesis Chapters by Sin Bein Kam Lezcano