Books by Bruno Garrote
Evolução da cultura do consentimento
Tradução e adaptação de Bruno Garrote de uma tabela originalmente criada por Megan Emerson sobre ... more Tradução e adaptação de Bruno Garrote de uma tabela originalmente criada por Megan Emerson sobre a "Evolução da Cultura do Consentimento" para a comunidade de dança de Portland, mas está sendo utilizado no mundo todo, em grandes eventos internacionais diversos, não somente de dança, mas em shows (burning man) etc.
Thesis Chapters by Bruno Garrote
![Research paper thumbnail of Tese [versão integral, em revisão]. Doutorado. Corpo e Consciência Jurídica. Autonomia e Reconhecimento do Outro em uma perspectiva não-dual](https://attachments.academia-assets.com/63467452/thumbnails/1.jpg)
Essa tese trata sobre a formação de hábitos de distanciamento e de exclusão sob um viés psico-fís... more Essa tese trata sobre a formação de hábitos de distanciamento e de exclusão sob um viés psico-físico e teórico-prático, refletindo sobre as implicações destes no fenômeno jurídico. O Direito constitui e é constituído por hábitos não-conscientes, os quais precisam ser revisitados de forma crítica e receptiva em uma perspectiva não-dual, o que envolve uma escuta e abertura não somente mental, mas corporal. Entender o Direito enquanto moralidade política indissociável das escolhas existenciais diárias é realizar uma constante auto-crítica compartilhada, a qual perpassa por um cuidado de Si, que implica em um cuidado do Outro e vice-versa. O fenômeno jurídico ocorre linguisticamente e institucionalmente em um grande âmbito de organização do poder, sendo fulcral sua importância para mudanças sociais, reconhecimento de direitos e estímulo de autonomia não somente para sujeitos em situações de desigualdades e agressões diversas, mas também para o empoderamento e a receptividade de comportamentos considerados inusuais e desviantes. Em vista disso, pesquisou-se o Śivaísmo da Caxemira, uma corrente do tantrismo indiano, que contrapôs posturas heterodoxas à ortodoxia brâmane por meio de uma intenção de releitura unificadora das práticas e teorias tântricas anteriores. Essa corrente – ainda pouco explorada na filosofia e, portanto, também na filosofia e teoria do direito – pode contribuir muito para a epistemologia, hermenêutica e deontologia. Ela possui um método não-dual integral. Isso é particularmente importante para temas centrais desta tese como o desencantamento do mundo a partir da intensificação de dualidades, em específico eu-outro, corpo-consciência e habitual-criativo, as quais permeiam o processo de objetificação do mundo e do próprio sujeito ao longo da história. Os seus conceitos de autonomia (svātantrya) e reconhecimento (pratyabhijñā), pensados juntamente com abordagens contemporâneas vindas da psicologia, fornecem instrumentos para a compreensão de uma consciência limitada e de determinadas estruturas psico-físicas geradoras e mantenedoras de abusos, preconceitos e distanciamentos, bem como ferramentas para a expansão de tal consciência e superação de certos mecanismos de defesa mentais sustentadores de ideologias de dominação. Além disso, o método não-dual integral do Śivaísmo da Caxemira e seus conceitos inter-ligados de consciência, vontade, conhecimento e ação fornecem uma, por assim dizer, possibilidade de um re-encantamento do mundo por meio da expansão do Si ao se preencher com os Outros. São necessárias metodologias cada vez mais interdisciplinares e teórico-práticas que reconheçam a importância de elementos psico-físicos não somente no estudo, mas também na prática jurídica, se se quiser captar de forma mais integral um fenômeno tão complexo e arisco quanto o Direito. Em um âmbito mais prático de experimentação e de concretização desta tese, foi criada a disciplina de cultura e extensão na Faculdade de Direito/USP intitulada “Corpo e Consciência Jurídica”, na qual dinâmicas corporais foram conduzidas juntamente com rodas de discussão. A boa receptividade e sucesso da oferta contínua desta disciplina desde 2ºsem/2014 é uma mostra da relevância e pertinência desta pesquisa justamente em uma Faculdade de Direito, possuindo implicações não somente no bem-estar dos envolvidos, mas também na formação teórico-argumentativa deontológica deles.
![Research paper thumbnail of Contato Improvisacao como uma arte de viver [parte 04]. Tradução](https://attachments.academia-assets.com/56481820/thumbnails/1.jpg)
A presente tradução é a continuação de um projeto de tradução, apoiado e incentivado pela revista... more A presente tradução é a continuação de um projeto de tradução, apoiado e incentivado pela revista Urdimento, relativo a partes do doutorado Contato Improvisação como uma Arte de viver, de Jörg Schmid da Universidade Philipps de Marburgo. Essa é a quarta tradução, [parte 4], desse projeto, a qual foca na atenção plena (mindfullness ou Achtsamkeit), diferentes práticas de meditação, correlatos neurobiológicos da atenção plena, diferenciação entre atenção plena direcionada e não-direcionada, atenção plena no contexto terapêutico, paradoxo da não-intencionalidade intencional, saúde corporal e psíquica, repercussões da atenção plena no bem-estar subjetivo, atenção plena e o presente, desdobramentos de práticas meditativas no corpo durante a atividade e durante o dia-a-dia etc. Essa tradução pretende continuar
contribuindo para o cenário da dança e dos estudos performáticos, mostrando a importância do Contato Improvisação (CI) como uma crescente e mundialmente disseminada forma de dança contemporânea
e pesquisa de movimento corporal, ainda pouco estudada no Brasil.
Prof. Adriano Aprigliano, cuja disponibilidade em retiradas dúvidas e abertura da biblioteca físi... more Prof. Adriano Aprigliano, cuja disponibilidade em retiradas dúvidas e abertura da biblioteca física e virtual do instituto foi imprescindível para a formação e desenvolvimento desta tese.

O presente trabalho monográfico é fruto de indagações surgidas no primeiro semestre de 2005, quan... more O presente trabalho monográfico é fruto de indagações surgidas no primeiro semestre de 2005, quando o autor ingressou na Universidade de Brasília para realizar o curso de Direito. Tratou-se de se pensar a problemática em torno do tema da existência do livrearbítrio, ora esquecido, ora não explorado com a devida atenção nos meios acadêmicos jurídicos. Tal tema costuma-se dar por ultrapassado, superado ou não pertinente para a Filosofia do Direitoao menos nos termos em que essa monografia se propõe a discutir/resgatar. Outrossim, os escritos sobre esse ponto de tensão costumam ser fragmentados, os quais, portanto, também costumam conduzir a uma ebulição geradora de uma polissemia em torno deste termo. Por vezes se fala de liberdade física, liberdade social, liberdade religiosa, liberdade política, livre-arbítrio, livre-arbítrio mitigado; porém, a falta de uma análise mais profunda acerca deste importante termo, no qual vários significados díspares vão sendo cristalizados uns sobre os outros de forma caótica, impulsionou uma tentativa de abordagem mais específica sobre o tema. Assim, conforme se foi construindo ao longo destes escritos um olhar mais detido sobre o que é o livre-arbítrio, o que é a sensação de liberdade, o que é a escolha, o que é a percepção e a interpretação do mundo a nossa volta, pôde-se caminhar para a segunda parte da monografia, qual seja, o campo da Justiça, imbricado com a temática em questão, vez que pensar em livre-arbítrio é pensar em escolhas e estas são vitalmente importantes, pois, são elas que serão, usualmente, as justificativas para a imputação de culpa, de responsabilidade e, conseqüentemente, de punições. Destarte, o presente estudo tenta conduzir as argumentações sobre tal tema ao extremo e pensar sobre o material garimpado após esta árdua e angustiante empreitada, investigando, por fim, o que nos resta em termos de possibilidade e efetivação de algum tipo de Justiça ou projeto existencial que leve em conta o Outro.
Papers by Bruno Garrote
Revista dos Estudantes de Direito da UnB, 2010
RESUMO: O artigo se inicia tratando sobre a vontade humana ea sua maneira de agir por meio das fi... more RESUMO: O artigo se inicia tratando sobre a vontade humana ea sua maneira de agir por meio das figuras de Apolo e Dionísio. Segue-se uma análise acerca dos conceitos de determinismo e de liberdade. Após isso, pensa-se sobre a possibilidade de uma justiça pessoal ou ...

Revista Brasileira de Direito Animal
Resumo: Esse artigo possui como objetivo mostrar como a aplicação de um método sócio-psicológico ... more Resumo: Esse artigo possui como objetivo mostrar como a aplicação de um método sócio-psicológico contribui para uma melhor compreensão do fenômeno jurídico e da normalização institucional, a partir do caso-exemplo do especismo. Trata-se de entender que o Direito constitui e é constituído por hábitos nãoconscientes, os quais precisam ser revisitados constante-mente de forma reflexiva e receptiva, se quisermos ampliar-mos cada vez mais as nossas proteções morais e jurídicas para uma concepção de Outro mais alargada. Valendo-nos dos ins-trumentos conceituais analíticos desenvolvidos pela psicóloga social Melanie Joy percebemos com maior clareza as estruturas psico-físicas geradoras e mantenedoras de abusos, preconceitos e distanciamentos, bem como passamos a possuir algumas ferramentas para a expansão de tal consciência e superação de certos mecanismos de defesa mentais sustentadores de ideologias de dominação-atuais e futuras. Passar a compreender a rela-ção entre vontade, conhecimento e ação nos ajuda a entender que o Direito é constantemente reforçado e modificado pelos indivíduos (juristas ou não) que compõem a sociedade e, assim, entender o Direito enquanto moralidade política indissociável RBDA, SALVADOR, V.12, N. 02, PP. 125-164, Mai-Ago 2017 | 125 das escolhas existenciais diárias, estimulando-se uma constante auto-reflexão compartilhada, a qual perpassa por um cuidado de Si, o qual implica em um cuidado do Outro e vice-versa. En-tender essas conexões contribui para avançarmos nas melhores estratégias voltadas para os direitos dos animais e de grupos oprimidos em geral.
Urdimento
This translation selected a part of the doctorate Contact Improvisation as an Art of living of Jö... more This translation selected a part of the doctorate Contact Improvisation as an Art of living of Jörg Schmid from the University Philipps Marburg. The translated section brings a grounded and clear research about the origins of the form dance Contact Improvisation (CI), the cultural context of that era, the influences from inside and outside of the dance and performance history, aside from the development of the first generations of dancers and teachers of CI. This translation intends to contribute to the scene of dance and of performance studies, showing the importance of the growing and worldly disseminated form of contemporary dance and bodily movement research, yet scarcely studied in Brazil.
![Research paper thumbnail of Contato Improvisação como uma Arte de viver [parte 3]](https://attachments.academia-assets.com/83184782/thumbnails/1.jpg)
Urdimento
This translation is the continuation of a translation project, supported and encouraged by the pe... more This translation is the continuation of a translation project, supported and encouraged by the periodical Urdimento, referring to sections of the doctorate Contact Improvisation as an Art of living of Jörg Schmid from the University Philipps Marburg. This is the third translation, [part 3], of this project, which focuses on the notions of quality of life, subject well being, happiness and satisfaction with life as an emotional reaction and as cognitive assessments; moreover it presents the flow theory of Csikszentmihalyi, currents researches, including the neurophysiological field, associates with the flow and elements such as loss of the i-consciousness, concentration, focus, unity, temporal distortions, adjust between abilities and challenges, different uses of the flow experience and its consequences in daily life etc. This translation intends to keep contributing to the scene of dance and performance studies, showing the importance of Contact Improvisation (CI) as a growing and worldly disseminated form of contemporary dance and bodily movement research, yet scarcely studied in Brazil.
KELSEN, H. Carpe Diem Tradução de Bruno Garrote. Revista dos Estudantes de Direito da Universid... more KELSEN, H. Carpe Diem Tradução de Bruno Garrote. Revista dos Estudantes de Direito da Universidade de Brasília, n. 8, p. 421-422, 2009. ... Bald, Ach Bald wirst du erblassen, Diese schöne Welt verlassen Und vergessen sein. ... Darum sollst du dich nicht sorgen; Stets ist ...

This thesis deals with the formation of detachment and exclusion habits under a psychophysical an... more This thesis deals with the formation of detachment and exclusion habits under a psychophysical and theoretical-practical bias, reflection on its implications on the legal phenomenon. Law constitutes and is constituted by non-conscious habits, which need to be revisited in a critical and receptive way from a non-dual perspective, which involves not only a mental listening and opening, but also a bodily one. Understanding Law as a political morality inseparable of daily existential choices is to perform a constant shared self-criticism, which permeates a care of the Self, which entails a care of the Other and vice versa. The legal phenomenon occurs linguistically and institutionally in a large reach of power organization, therefore having a central importance in social change, recognition of rights and encouragements of autonomy not only for individuals in situations of inequality and different aggressions, but also for the empowerment and receptivity of behaviours considered unusual and deviant. In view of this, the Śivaísmo of Kashmir was researched, a branch of Indian tantrism, which opposed heterodox positions against Brahmin orthodoxy through an intention of unifying reinterpretation of previous tantric and non-tantric practices and theories. This schoolstill little explored in philosophy and therefore also in the philosophy and theory of lawcan greatly contribute to epistemology, hermeneutics and deontology. It has an integral non-dual method. This is particularly important to central themes of this thesis such as the disenchantment of the world coming from the intensification of dualities, in particular i-other, body-consciousness and habitualcreative, which permeate the process of objectification of the world and of the subject itself along the history. Its concepts of autonomy (svātantrya) and recognition (pratyabhijñā), considered together with contemporary approaches from psychology, provide tools for the understanding of a limited consciousness and of certain psycho-physical structures that generate and maintain abuses, prejudices and detachments, as well as tools for the expansion of such consciousness and the overcoming of certain mental defence mechanisms that supports ideologies of domination. Moreover, the integral non-dual method from Kashmir Shaivism and its interrelated concepts of consciousness, will, knowledge and action provide a, so to speak, possibility to a re-enchantment of the world through the expansion of the Self being filled with Others. There is an increasingly need for interdisciplinary and theoretical-practical methodologies, which recognize the importance of psycho-physical elements not only in the study, but also in legal practice, if one want to capture in a more integral way a phenomenon as complex and elusive as Law. On a more practical level of experimentation and realization of this thesis it was created a cultural and extension Course in the Faculty of Law/USP entitled "Body and Legal Consciousness", in which body exercises were conducted along with circles of discussion. The good receptivity and success of the continuous offering of this Course since the 2 nd semester/2014 is an example of the relevance and importance of this research precisely at a Faculty of Law, having implications not only in the well-being of those involved, but also in their deontological theoretical-argumentative education.
The author presents a number of notable cases involving animal rights in Brazil in recent years. ... more The author presents a number of notable cases involving animal rights in Brazil in recent years. These cases include typical competitions involving bulls, horses and cowboys, the ban on the marketing of foie gras in the city of Sao Paulo, the rescue of beagles from an animal testing lab, the shared custody of a dog, and the first time in history that a writ of habeas corpus was granted to an animal, a chimp called Cecilia.

This article briefly outlines the concepts of recognition (pratyabhijnā) and autonomy (svātantrya... more This article briefly outlines the concepts of recognition (pratyabhijnā) and autonomy (svātantrya) developed in an integral non-dual (parama advaita) by an Indian philosophical school called Kashmir Shaivism between the century IX until the century XI EC. From this non-Western point of view an attempt is made to show the importance of the study of philosophical concepts outside traditional western patterns of feeling and thinking, but that still dialogue and face very similar problems, attempting to break at the same time that reframes certain discussions – especially insights about the Self, the Other and the deontological implications that come from this. Involved in a soteriology the moral code of this doctrine can be found in the reflections on the manifestation of the absolute consciousness (vimarśa) into reality itself, which comprises the individual, being a perspective that moves between immanence and transcendence. This method goes along an expansion of the limited awarenes...
This translation selected a part of the doctorate Contact Improvisation as an Art of living of Jö... more This translation selected a part of the doctorate Contact Improvisation as an Art of living of Jörg Schmid from the University Philipps Marburg. The translated section brings a grounded and clear research about the origins of the form dance Contact Improvisation (CI), the cultural context of that era, the influences from inside and outside of the dance and performance history, aside from the development of the first generations of dancers and teachers of CI. This translation intends to contribute to the scene of dance and of performance studies, showing the importance of the growing and worldly disseminated form of contemporary dance and bodily movement research, yet scarcely studied in Brazil.
This translation selected a part of the doctorate Contact Improvisation as an Art of living of Jö... more This translation selected a part of the doctorate Contact Improvisation as an Art of living of Jörg Schmid from the University Philipps Marburg. The translated section brings a grounded and clear research about the origins of the form dance Contact Improvisation (CI), the cultural context of that era, the influences from inside and outside of the dance and performance history, aside from the development of the first generations of dancers and teachers of CI. This translation intends to contribute to the scene of dance and of performance studies, showing the importance of the growing and worldly disseminated form of contemporary dance and bodily movement research, yet scarcely studied in Brazil.

Resumo: Esse artigo possui como objetivo mostrar como a aplicação de um método sócio-psicológico ... more Resumo: Esse artigo possui como objetivo mostrar como a aplicação de um método sócio-psicológico contribui para uma melhor compreensão do fenômeno jurídico e da normalização institucional, a partir do caso-exemplo do especismo. Trata-se de entender que o Direito constitui e é constituído por hábitos nãoconscientes, os quais precisam ser revisitados constante-mente de forma reflexiva e receptiva, se quisermos ampliar-mos cada vez mais as nossas proteções morais e jurídicas para uma concepção de Outro mais alargada. Valendo-nos dos ins-trumentos conceituais analíticos desenvolvidos pela psicóloga social Melanie Joy percebemos com maior clareza as estruturas psico-físicas geradoras e mantenedoras de abusos, preconceitos e distanciamentos, bem como passamos a possuir algumas ferramentas para a expansão de tal consciência e superação de certos mecanismos de defesa mentais sustentadores de ideologias de dominação -atuais e futuras. Passar a compreender a rela-ção entre vontade, conhecimento e ação nos ajuda a entender que o Direito é constantemente reforçado e modificado pelos indivíduos (juristas ou não) que compõem a sociedade e, assim, entender o Direito enquanto moralidade política indissociável RBDA, SALVADOR, V.12, N. 02, PP. 125 -164, Mai -Ago 2017 | 125 das escolhas existenciais diárias, estimulando-se uma constante auto-reflexão compartilhada, a qual perpassa por um cuidado de Si, o qual implica em um cuidado do Outro e vice-versa. En-tender essas conexões contribui para avançarmos nas melhores estratégias voltadas para os direitos dos animais e de grupos oprimidos em geral.
Anais do 2º Congresso de Graduação da Universidade de São Paulo
Uploads
Books by Bruno Garrote
Thesis Chapters by Bruno Garrote
contribuindo para o cenário da dança e dos estudos performáticos, mostrando a importância do Contato Improvisação (CI) como uma crescente e mundialmente disseminada forma de dança contemporânea
e pesquisa de movimento corporal, ainda pouco estudada no Brasil.
Papers by Bruno Garrote
contribuindo para o cenário da dança e dos estudos performáticos, mostrando a importância do Contato Improvisação (CI) como uma crescente e mundialmente disseminada forma de dança contemporânea
e pesquisa de movimento corporal, ainda pouco estudada no Brasil.