Papers by José Luis Alonso Berrocal

El objetivo principal de este trabajo es mostrar los mecanismos necesarios para poder recorrer y ... more El objetivo principal de este trabajo es mostrar los mecanismos necesarios para poder recorrer y procesar la Web, indicando cómo manejarse con el grafo web, qué herramientas tenemos disponibles y qué resultados podemos esperar. Una vez expuestos los conceptos teóricos, presentaremos la herramienta desarrollada por nuestro grupo de investigación y que hemos denominado SACARINO (Sonda Auto-mátiCA para la Recuperación de Información en la Web). Veremos las soluciones aplicadas en SACARINO para poder recoger información de la web y mostraremos la aplicación EloisaBot Tools para realizar los cálculos necesarios y obtener los diferentes índices. Mostraremos, como conclusión, que se trata de una herramienta muy eficaz en la caracterización de la Web que viene siendo utilizada de forma muy habitual por nuestro grupo de investigación en sus trabajos. Palabras clave: Recuperación de información. Cibermetría. SACARINO.
Resumen En este artículo se muestra la experiencia en el uso de sistemas de aprendizaje no presen... more Resumen En este artículo se muestra la experiencia en el uso de sistemas de aprendizaje no presencial en la impartición de una asignatura de un plan de estudios oficial. Se analiza no solo el grado de utilización por parte de los alumnos de los diferentes recursos puestos a su disposición de manera no presencial, sino también, y este es un aspecto muy importante, se analiza el esfuerzo que ha sido necesario realizar por los principales actores del proceso de enseñanza-aprendizaje, los profesores y los alumnos. Ello nos permite evaluar si la actividad formativa de los alumnos utilizando tales sistemas requiere grandes esfuerzos de adaptación. Se trata, por tanto, de un elemento de valoración significativo en lo referente al uso de tales herramientas en el aprendizaje del estudiante, de cara a establecer pautas de actuación en el futuro grado de Traducción e Interpretación.

En este informe técnico se describe la utilización de dos librerías 1 para Recuperación de Inform... more En este informe técnico se describe la utilización de dos librerías 1 para Recuperación de Información. Después de una introducción a esta disciplina, se realiza un tutorial básico de utilización de la librería Lucene, bajo el lenguaje de programación Java, explicando en qué consiste, qué se puede hacer con ella, y poniendo ejemplo prácticos de su utilización. Se estudia el modelo de clases de Lucene, y se exploran los principales objetos para la indexación y búsqueda de información. Además del estudio e implementación de la librería Lucene, se describe la utilización de dotLucene, un puerto adicional de Lucene en .Net, con el que probar la versatilidad de Lucene en otras plataformas. Para ello se han elaborado y documentado dos ejemplos de búsqueda de información. En el primero se lleva a cabo una búsqueda de información en documentos almacenados en un árbol de directorios. Se pueden realizar búsquedas de información sobre cualquier chero convertible a texto plano. El segundo va más allá y realiza la indexación, delimitación y búsqueda de información en documentos XML, permitiendo la búsqueda por campos concretos en este tipo de documentos.
... técnicas de estudio aplicables al Web Autor: José L. Alonso Berrocal; Carlos G. Figuerola ...... more ... técnicas de estudio aplicables al Web Autor: José L. Alonso Berrocal; Carlos G. Figuerola ... resumen) El régimen jurídico de los registradores administrativos telemáticos / Luis Pérez Almansa ... del CEU-Universidad Cardenal Herrera y de la Universidad Miguel Hernández de Elche ...
El proyecto ha sido realizado por seis profesores del Departamento de Informática, adscritos a la... more El proyecto ha sido realizado por seis profesores del Departamento de Informática, adscritos a la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca. El objetivo fundamental es ofrecer al profesorado una herramienta de apoyo a su labor docente, con la cual se pudieran crear y fomentar novedosos servicios de comunicación entre el profesor y el alumno, aprovechando para ello las oportunidades que brindan las redes de ordenadores en el proceso de enseñanza/aprendizaje. El resultado ha sido la elaboración de programas informáticos integrados entre sí que permiten realizar las siguientes tareas: publicación de documentos en Internet, facilitar ejercicios autoevaluativos en linea, habilitar y mantener sistemas de mensajería entre alumnos y profesor, organizar y mantener foros de debate en línea y divulgar información a través de tablones de anuncios en línea

Programa informático de enseñanza-aprendizaje de control automático asistido por ordenador, de ca... more Programa informático de enseñanza-aprendizaje de control automático asistido por ordenador, de carácter tutorial didáctico e interactivo. Realizado por profesores de la Escuela Técnica Superior de Béjar y la Facultad de Ciencias de Salamanca. Se ha utilizado el programa de cálculo científico y visualización gráfica MATLAB -ampliamente utilizado y conocido en entornos científicos y académicos- en la enseñanza y aprendizaje de control automático, sin necesidad de programar con tal programa. Se ha realizado programación de aplicaciones informáticas basada en objetos mediante visual-basic. Programa informático softcontrol. Las características de la innovación diseñada es un programa interactivo de enseñanza y aprendizaje de control automático con ejemplos de ejercicios resueltos y ejercicios abiertos a la resolución en linea por parte del usuario. Contiene manual del usuario y manual de instalación

ABSTRACT Introduction. Institutional websites are sources of content and spaces that bring togeth... more ABSTRACT Introduction. Institutional websites are sources of content and spaces that bring together users and institutions with common interests and objectives. This article offers an analysis of this type of digital resources from a structural perspective that goes beyond their design or the quality of their content. Methods. To this end, this article offers a social network analysis, supported by cybermetrics, of the structure of the websites of the biomedical research centres of Castile and León. This study presents the different properties of the network structures and the topological measures that allow the identification of the most important pages of each website according to the flows of information, which influences the visibility of the contents that these websites want to disseminate. Results. The results indicate that there are certain areas that can be improved in the structure of the sample of websites. In particular, there the study detected a lack of information links and homepages that had little relevance in comparison to the rest of the website. Conclusions. Finally, after the evaluation of results, this study revealed deficiencies in the structure of the sample of websites, which will affect their objectives and will complicate the dissemination of contents and their visibility.
This paper describes our work at CLEF 2006 Robust task. This task is an ad-hoc task that explores... more This paper describes our work at CLEF 2006 Robust task. This task is an ad-hoc task that explores methods for stable retrieval by focusing on poorly performing topics. We have realized experiments for all subtask: monolingual (EN, ES, FR and IT), bilingual (IT!ES) and multilingual (ES!(EN ES FR IT)) retrieval. For monolingual retrieval we have focused our work on local

Introducción. Los sitios web institucionales son fuentes de contenidos donde entidad y usuario cr... more Introducción. Los sitios web institucionales son fuentes de contenidos donde entidad y usuario cruzan intereses en busca de objetivos comunes. Desde la presente investigación se aborda el análisis de este tipo de recursos digitales con una visión estructural de los mismos, más allá de su diseño o de la calidad de los contenidos que alojan. Metodología. Para ello se realiza un estudio desde el análisis de redes sociales, apoyado en la cibermetría, para conocer la composición de los sitios web de cada centro de investigación biosanitaria de Castilla y León. Se presentan diferentes propiedades de las estructuras de red, así como medidas topológicas con las que conocer las páginas más importantes de cada sitio web en función de los flujos de información, lo cual repercutirá en la visibilidad de los contenidos que se pretendan difundir. Resultados. Los resultados obtenidos indican que existen ciertos puntos de mejora en la estructura de los sitios web analizados, al detectarse exiguas tramas de relaciones informativas o páginas de inicio con poca relevancia sobre el conjunto. Conclusiones. Finalmente, tras la evaluación de resultados, se ha concluido que existen carencias en los sitios web analizados. Ello supone deficiencias que afectarán a los objetivos en base a los cuales se conciben este tipo de sitios web, dificultando, desde la propia estructura, la difusión de contenidos y la visibilidad de los mismos. [EN] Introduction. Institutional websites are sources of content and spaces that bring together users and institutions with common interests and objectives. This article offers an analysis of this type of digital resources from a structural perspective that goes beyond their design or the quality of their content. Methods. To this end, this article offers a social network analysis, supported by cybermetrics, of the structure of the websites of the biomedical research centres of Castile and León. This study presents the different properties of the network structures and the topological measures that allow the identification of the most important pages of each website according to the flows of information, which influences the visibility of the contents that these websites want to disseminate. Results. The results indicate that there are certain areas that can be improved in the structure of the sample of websites. In particular, there the study detected a lack of information links and homepages that had little relevance in comparison to the rest of the website. Conclusions. Finally, after the evaluation of results, this study revealed deficiencies in the structure of the sample of websites, which will affect their objectives and will complicate the dissemination of contents and their visibility.
En aquest article es descriu el disseny i el funcionament d&a... more En aquest article es descriu el disseny i el funcionament d'un motor de recuperació d'informació basat en el model vectorial, que té la finalitat de servir de base d'experimentació en tasques d'investigació i com a recurs per a la docència. No obstant això, el motor és completament operacional i es pot utilitzar en entorns documentals. Construït sobre una base de
Uploads
Papers by José Luis Alonso Berrocal