Le Jardin des Plantes. Fragments, lopins, parcelles. Cahiers Claude Simon, n°13, Presses Universitaires de Rennes, 2018
Cahiers Claude Simon - N° 13
Le Jardin des Plantes
Fragments, lopins, parcelles
Jamais a... more Cahiers Claude Simon - N° 13
Le Jardin des Plantes
Fragments, lopins, parcelles
Jamais autant que dans Le Jardin des Plantes, Simon n’invite à considérer l’œuvre comme assemblage de fragments hétéroclites – éclats de récits, anecdotes, notes de voyages ou de lectures, choses vues ou citations – que le romancier dispose sur la page en blocs de texte, composant une œuvre tout en échos, contrastes et correspondances. Articuler fragment et totalité : tel est l’enjeu des études rassemblées dans ce volume qui propose, vingt ans après sa parution, de revisiter Le Jardin des Plantes.
Avec le soutien de l’ALCS et du Centre National du Livre.
Uploads
Books by Vincent BERNE
Publié aux éditions Pierre de Taillac, avec le concours de la Fondation Napoléon (Paris, 2023, 368 pages).
Extrait de la 4e de couverture : « La guerre de 1870, synonyme de défaites, de destructions et d’annexion de plusieurs territoires, est une clé de notre histoire contemporaine. Puisés dans les fonds d’archives privées du Service historique de la Défense, huit témoignages sont ici publiés pour la première fois. Ils plongent le lecteur au cœur d’un conflit dont les répercussions alimentèrent l’esprit de revanche qui conduisit aux guerres mondiales du XXe siècle. Trois officiers des armées du Rhin et de la Loire, un matelot, un vaguemestre, un curé, un garde national mobile et un ancien grognard racontent leur guerre. Le lecteur appréhendera ainsi les sentiments contrastés qui envahirent tant les combattants que les civils. Il comprendra le traumatisme que cette « année terrible » représenta pour les Français, avec pour conséquence l’instauration d’un régime républicain pérenne. »
https://www.napoleon.org/magazine/livres/chroniques-de-70-des-hommes-en-guerre-temoignages-inedits-sur-la-guerre-franco-allemande/
https://editionspierredetaillac.com/collections/nouveautes/products/chroniques-de-70-des-hommes-en-guerre
Présentation du livre sur Ar Brezel - Guerre et Bretagne 1860-1962 : https://arbrezel.hypotheses.org/9480#more-9480
Textes de : Vincent Berne, Jean-Claude Dumoncel, Matthieu Fontaine, Jaakko Hintikka, Mathieu Marion, Manuel Rebuschi, François Rivenc, Gabriel Sandu et Fabien Schang.
Pour accéder au numéro : http://www.revue-klesis.org
Un compte rendu de l'ouvrage est disponible à l'adresse suivante :
https://1895.revues.org/4718
Papers by Vincent BERNE
A lire sur CAIRN.INFO à l'adresse suivante : http://www.cairn.info/revue-archives-de-philosophie-2023-4.html
A lire sur CAIRN.INFO à l'adresse suivante : http://www.cairn.info/revue-archives-de-philosophie-2023-4.html
https://associationclaudesimon.org/alcs_cahiers/article/cahiers-claude-simon-17-2022
https://www.amazon.fr/Figures-l%C3%A9crivain-Pascal-Mougin/dp/2753592691
https://classiques-garnier.com/claude-simon-une-experience-de-la-complexite-interrompre-la-conversation.html
Cahiers Claude Simon, n° 15 « je pouvais voir », sous la direction de Joëlle Gleize et David Zemmour, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, p. 215-271. Disponible à l'adresse suivante : https://journals.openedition.org/ccs/3163
Cahiers Claude Simon, n° 14, « Comment savoir ? », sous la direction de Joëlle Gleize et David Zemmour, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, p. 231-269. Disponible à l'adresse suivante : https://journals.openedition.org/ccs/2508
« The crucial concept in this generational jump is the notion of informational independence, which thus emerges as the key idea in the logic of knowledge. It is clearly impossible to develop a general logic of knowledge without the help of the notion of independence. This role of the notion of independence has some methodological interest of its own. It turns epistemic logic into an ally in the revolution in ordinary non-epistemic logic that has been instigated by the same notion of independence. This notion is in turn possible to formulate only if we are using some form of game-theoretical semantics. Whatever successes the second-generation epistemic logic can score therefore provide evidence of the usefulness of game-theoretical concepts in logic. At the same time, the second-generation epistemic logic provides evidence of the importance of the notion of independence in general, including its prevalence in the semantics of an actual “ordinary” working language. »
Jaakko Hintikka, Socratic Epistemology, p. 81
« Dans cette étude, nous comparerons deux analyses distinctes du langage naturel. Dans un premier temps, nous nous intéresserons au lien entre indépendance informationnelle et violation de l’indépendance contextuelle dans les Fondements d’une théorie du langage (1994), un recueil d’essais choisis par Hintikka pour être traduits en France, et dont certains alimentent encore le volume 4 des Selected Papers. L’idée que le sens devrait dépendre de la cohésion apparente « d’un segment continu de phrase ou de discours » y est méthodiquement combattue. Dans un second temps, nous commenterons l’article de Jaakko Hintikka et Gabriel Sandu, « Metaphor and Other Kinds of Nonliteral Meaning » (1994), dont l’architecture conceptuelle est empruntée à la théorie des mondes possibles. Cette fois, il ne s’agit plus de contrer les « syntacticiens », mais de « démentaliser » les attitudes propositionnelles en réduisant l’intentionnel à l’intensionnel tout en ramenant un problème stylistique à une question de sémantique lexicale – en guise de contre-exemple à la sémantique structurelle (compositionnelle). À l’horizon, toutefois, une unité de vue est maintenue : l’approche modèle-théorique garantit la relative unité de ces textes, et l’ouverture au problème de la compréhension linguistique témoigne de l’intérêt constant du philosophe pour une sémantique cognitive. » (Introduction)
Publié aux éditions Pierre de Taillac, avec le concours de la Fondation Napoléon (Paris, 2023, 368 pages).
Extrait de la 4e de couverture : « La guerre de 1870, synonyme de défaites, de destructions et d’annexion de plusieurs territoires, est une clé de notre histoire contemporaine. Puisés dans les fonds d’archives privées du Service historique de la Défense, huit témoignages sont ici publiés pour la première fois. Ils plongent le lecteur au cœur d’un conflit dont les répercussions alimentèrent l’esprit de revanche qui conduisit aux guerres mondiales du XXe siècle. Trois officiers des armées du Rhin et de la Loire, un matelot, un vaguemestre, un curé, un garde national mobile et un ancien grognard racontent leur guerre. Le lecteur appréhendera ainsi les sentiments contrastés qui envahirent tant les combattants que les civils. Il comprendra le traumatisme que cette « année terrible » représenta pour les Français, avec pour conséquence l’instauration d’un régime républicain pérenne. »
https://www.napoleon.org/magazine/livres/chroniques-de-70-des-hommes-en-guerre-temoignages-inedits-sur-la-guerre-franco-allemande/
https://editionspierredetaillac.com/collections/nouveautes/products/chroniques-de-70-des-hommes-en-guerre
Présentation du livre sur Ar Brezel - Guerre et Bretagne 1860-1962 : https://arbrezel.hypotheses.org/9480#more-9480
Textes de : Vincent Berne, Jean-Claude Dumoncel, Matthieu Fontaine, Jaakko Hintikka, Mathieu Marion, Manuel Rebuschi, François Rivenc, Gabriel Sandu et Fabien Schang.
Pour accéder au numéro : http://www.revue-klesis.org
Un compte rendu de l'ouvrage est disponible à l'adresse suivante :
https://1895.revues.org/4718
A lire sur CAIRN.INFO à l'adresse suivante : http://www.cairn.info/revue-archives-de-philosophie-2023-4.html
A lire sur CAIRN.INFO à l'adresse suivante : http://www.cairn.info/revue-archives-de-philosophie-2023-4.html
https://associationclaudesimon.org/alcs_cahiers/article/cahiers-claude-simon-17-2022
https://www.amazon.fr/Figures-l%C3%A9crivain-Pascal-Mougin/dp/2753592691
https://classiques-garnier.com/claude-simon-une-experience-de-la-complexite-interrompre-la-conversation.html
Cahiers Claude Simon, n° 15 « je pouvais voir », sous la direction de Joëlle Gleize et David Zemmour, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, p. 215-271. Disponible à l'adresse suivante : https://journals.openedition.org/ccs/3163
Cahiers Claude Simon, n° 14, « Comment savoir ? », sous la direction de Joëlle Gleize et David Zemmour, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, p. 231-269. Disponible à l'adresse suivante : https://journals.openedition.org/ccs/2508
« The crucial concept in this generational jump is the notion of informational independence, which thus emerges as the key idea in the logic of knowledge. It is clearly impossible to develop a general logic of knowledge without the help of the notion of independence. This role of the notion of independence has some methodological interest of its own. It turns epistemic logic into an ally in the revolution in ordinary non-epistemic logic that has been instigated by the same notion of independence. This notion is in turn possible to formulate only if we are using some form of game-theoretical semantics. Whatever successes the second-generation epistemic logic can score therefore provide evidence of the usefulness of game-theoretical concepts in logic. At the same time, the second-generation epistemic logic provides evidence of the importance of the notion of independence in general, including its prevalence in the semantics of an actual “ordinary” working language. »
Jaakko Hintikka, Socratic Epistemology, p. 81
« Dans cette étude, nous comparerons deux analyses distinctes du langage naturel. Dans un premier temps, nous nous intéresserons au lien entre indépendance informationnelle et violation de l’indépendance contextuelle dans les Fondements d’une théorie du langage (1994), un recueil d’essais choisis par Hintikka pour être traduits en France, et dont certains alimentent encore le volume 4 des Selected Papers. L’idée que le sens devrait dépendre de la cohésion apparente « d’un segment continu de phrase ou de discours » y est méthodiquement combattue. Dans un second temps, nous commenterons l’article de Jaakko Hintikka et Gabriel Sandu, « Metaphor and Other Kinds of Nonliteral Meaning » (1994), dont l’architecture conceptuelle est empruntée à la théorie des mondes possibles. Cette fois, il ne s’agit plus de contrer les « syntacticiens », mais de « démentaliser » les attitudes propositionnelles en réduisant l’intentionnel à l’intensionnel tout en ramenant un problème stylistique à une question de sémantique lexicale – en guise de contre-exemple à la sémantique structurelle (compositionnelle). À l’horizon, toutefois, une unité de vue est maintenue : l’approche modèle-théorique garantit la relative unité de ces textes, et l’ouverture au problème de la compréhension linguistique témoigne de l’intérêt constant du philosophe pour une sémantique cognitive. » (Introduction)
Le Jardin des Plantes
Fragments, lopins, parcelles
Jamais autant que dans Le Jardin des Plantes, Simon n’invite à considérer l’œuvre comme assemblage de fragments hétéroclites – éclats de récits, anecdotes, notes de voyages ou de lectures, choses vues ou citations – que le romancier dispose sur la page en blocs de texte, composant une œuvre tout en échos, contrastes et correspondances. Articuler fragment et totalité : tel est l’enjeu des études rassemblées dans ce volume qui propose, vingt ans après sa parution, de revisiter Le Jardin des Plantes.
Avec le soutien de l’ALCS et du Centre National du Livre.
Le texte de Whitehead a été publié pour la première fois dans la revue Science, le 22 septembre 1916, et une deuxième fois en tant que chapitre de The Organisation of Thought: educational and scientific (William & Norgate, 1917).
Peu enclin à théoriser, Claude Simon n’hésite toutefois pas à donner son avis sur des sujets qui intéressent directement les sciences du langage, à savoir le langage comme activité, les relations signifiant/signifié, la polysémie, la métaphore, la détermination du local par le global, la forte autonomie du champ linguistique et, même, la continuelle prise de forme du signe à l’intérieur de ce champ – par exemple, lorsqu’il confie sa hantise du sens institué : l’écrivain ne saurait être accusé d’humpty-dumptisme, du nom de ce personnage de Lewis Carroll qui prétend être le maître du sens – la préface d’Orion aveugle (1970) est là pour nous le rappeler – et l’entour détermine à ce point chez lui la conception du signe qu’il est difficile de ne pas y voir une critique implicite des conceptions référentielles et inférentielles de la signification qui dominent la philosophie du langage et la linguistique. Qu'en est-il donc de la sémiose littéraire dans son cas ? La sémantique interprétative étant devenue une norme en stylistique, nous commenterons la définition suivante, marquée par un emprunt à la Gestalt-Theorie : « La redéfinition du “signe” comme passage permet ainsi de considérer les unités textuelles comme des moments stabilisés dans des séries de transformations textuelles et intertextuelles, rapportées aux discours, champs génériques, genres et styles. Les sémiosis résultent alors d’appariements entre fonds sémantiques et expressifs d’une part, entre formes sémantiques et expressives d’autre part ; comme, au sein de chaque plan (contenu et expression), entre formes et fonds. Les relations entre fonds expressifs et formes sémantiques, entre formes expressives et fonds sémantiques doivent également être explorées ; elles l’ont été, très partiellement, par des études stylistiques. », Rastier, Faire sens (2018), p. 137
organisé à Genève, les 13 et 14 mai 2022
« L’étude des œuvres peut même conduire à une reconception de la langue » (François Rastier, Mondes à l’envers, p. 272).
À quelles conditions pouvons-nous voir dans l’œuvre de Claude Simon un appel à une pensée renouvelée de la langue ? Pour répondre à cette question, le détour par Saussure constitue une étape essentielle. Parce qu’il concevait la langue comme une réalité mouvante et « sans analogue » aucun, le linguiste genevois n’a eu de cesse d’approfondir l’arbitraire du signe, au profit d’une théorie de sa valeur. Ce que d’aucuns, en référence à l’épistémologie saussurienne, appellent un « constructivisme héraclitéen » correspond à une sémiologie restée à l’état de projet qui trouve dans les langues d’art un relai significatif lorsque l’unité linguistique, dont l’identité se négocie plus souvent qu’on ne croit, fonctionne comme passage. En ce sens, le mot est passage, la phrase l’est aussi : ce sont des zones de texte se détachant selon une perspective définie, dans un certain contexte. Sans surprise la question des paliers de pertinence textuelle croise alors celle des modalités d’individuation du signe linguistique, raison pour laquelle nous sommes tenté nous aussi de « reprendre ab ovo la question totale du langage » (Écrits de linguistique générale, p. 218).
Voir la version développée dans la rubrique "Papers".
Illustration : Samuel Isham (1855-1914), The Lilac Kimono, huile sur toile peinte entre 1895 et 1900, 60,2 cm x 73,4 cm, Collection permanente du Brooklyn Museum, Prospect Park, New York.
« parfois au milieu de l’après-midi il m’arrivait de la trouver sortant à peine du lit encore à demi nue tiède trainant dans ce kimono dénoué grignotant n’importe quoi quelque chose resté de la veille me rendant compte à présent que cette violente attraction qu’elle exerçait sur moi avait ce même goût cette sorte d’amer parfum de défendu de chatoyant de clinquant et de pauvre que je respirais enfant confondu avec l’écœurante odeur d’acétylène qui flotte en permanence dans les foires et qui pour moi avait fini par s’identifier à la notion même de culpabilité de désastre » (Claude Simon, La Bataille de Pharsale, Paris, Minuit, 1969, p. 50)
18-19-20 octobre 2022. Laboratoires Fablitt et Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines. 5e colloque de l’Association Internationale de Stylistique
Cet index « remplace celui réalisé en 1993 au sein de l’équipe Hubert de Phalèse (Paris 3 Sorbonne nouvelle) à partir des textes numérisés par Patrick Rebollar et moi-même. Il intègre les œuvres de Claude Simon publiées depuis, en particulier Le Jardin des Plantes (1997) et Le Tramway (2001), numérisées par Christine Genin. Comme l’index initial, il a été produit à l’aide de la version 4.30 du logiciel WordCruncher développée par Electronic Text Corporation à la Brigham Young University. », (Pascal Mougin, Présentation, p. 2).
Disponible sur le site de l'Association des Lecteurs de Claude Simon
Séminaire 34 : Claude Simon, figures de l’écrivain. Textes, images, postures.
Samedi 25 mai 2019
Cité du Livre, 8 rue des allumettes, 13 100 Aix-en-Provence.
Organisation : Louis-Albert Serrut
Organisation : Louis-Albert Serrut
Date limite d'envoi des articles pour cette édition : le 1er décembre 2018
Voir la page correspondante sur le site de l'ALCS.
http://associationclaudesimon.org/prix-claude-et-rea-simon/article/2e-prix-claude-et-rea-simon
Responsables : Jean-Yves Laurichesse et Bérénice Bonhomme.
Journée organisée par l’Association des Lecteurs de Claude Simon,
avec le soutien du laboratoire Patrimoine, Littérature, Histoire (PLH-ELH)
et du Laboratoire de Recherche en Audiovisuel (LARA-SEPPIA)
de l’Université Toulouse - Jean Jaurès.
Jean Ricardou, Pour une théorie du nouveau roman, p. 26.
"C'est en effet dans l'Invitation que la fréquence de 'phrase(s)' est la plus élevée : sept occurrences pour 87 pages."
David Zemmour, "Les 'phrase' de Claude Simon: entre thème romanesque et réflexion linguistique", Cahiers Claude Simon, 3/2007, p.57
Introduction.
I Les raisons de la critique. 1 Un trait de conflictualité; 2 Les conditions d'un plaidoyer pour une approche linguistique; i- Cadre interprétatif de la cosmologie de la philosophie de l'organisme, ii- Un texte dont la clé est la défaisabilité de cette ontologie; 3 L'analyse lacunaire des formes de représentation du réel; 4 La contrainte de l'externe: pression, circonstances, contextes; 5 Bilan provisoire.
Résumé.
À Cerisy, en 1971, Claude Simon dit avoir opéré un tournant linguistique, le langage remplaçant la Nature baudelairienne. Or, ce basculement depuis une conception réaliste vers une conception nominaliste du fait littéraire a des conséquences sur de nombreux points. Au-delà du problème, devenu légendaire, du référent, il invite à se pencher sur la façon dont, matériellement, le langage fonctionne, et à réactiver une question que Merleau-Ponty n'a eu de cesse de poser dans ses cours au Collège de France, pointant cette « fonction conquérante » du langage qui exulte en littérature : Quelle théorie du langage ? Plus proche de nous, la découverte en 1996 d'un manuscrit de Ferdinand de Saussure, « De l'essence double du langage », porte le questionnement merleau-pontien à un niveau de pertinence inédit : le débat contemporain sur la langue se trouve profondément renouvelé par la sémiotique du signe linguistique que ce manuscrit renferme. Enfin, la découverte d'analogies formelles entre le néo-saussurisme, d'une part, et le travail de stylisation auquel Simon se livre, d'autre part, ouvre un espace de réflexion, axé sur les propriétés du langage, où la question de la nature de la pensée théorico-linguistique de l'écrivain peut enfin être posée. À partir d'un corpus fait d'œuvres dont la publication s'échelonne sur une courte décennie : Femmes (1966), Histoire (1967), La Bataille de Pharsale (1969), Orion aveugle (1970), Les Corps conducteurs (1971), Triptyque (1973) et Leçon de choses (1975), nous nous appuierons sur la reconnaissance du caractère transitoire des unités morphologiques pour étudier les modalités, chez Simon, de la prise de forme du signe linguistique et pour préciser, dans le cadre d'une perspective sémiotique élargie, sa vision anthropologique.
"Independiente fui, para no permitir pudrirme sin renovarme ; hoy, independiente, pudriéndome me renuevo para vivir. Los gusanos no me darán fin - son los grotescos destructores de materias sin savia, y vida dan, con devorar lo ya podrido del último despojo de mi renovación - Y la madre tierra me parirá y naceré de nuevo, de nuevo ya para no morir."
Nahui Olin [1893-1978], Óptica cerebral, poemas dinámicos, México, Ediciones México Moderno, 1927.