Books by Nicole Volta
Papers by Nicole Volta
Il contributo propone un primo inquadramento complessivo sul commento a Petrarca di Silvano da Ve... more Il contributo propone un primo inquadramento complessivo sul commento a Petrarca di Silvano da Venafro (1533): dal contesto napoletano in cui è nato alle questioni più strettamente testuali, il saggio mette in luce la fisionomia del prodotto editoriale, i suoi rapporti con la tradizione esegetica al Petrarca volgare e la ricezione di Petrarca a Napoli.
Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae XXVII (Studi e testi, 553), 2022
Baldassarre Boncompagni Ludovisi (1821-1894), Balthasar Boncompagni, principe di Piombino, monsie... more Baldassarre Boncompagni Ludovisi (1821-1894), Balthasar Boncompagni, principe di Piombino, monsieur le Prince: così era conosciuto nel mondo della nobiltà romana, come pure tra i matematici e gli scienziati europei del suo tempo 1. Per i familiari era Balduccio, terzo figlio maschio (dopo Antonio e Ignazio) 2 di Luigi (1767-1841), principe sovrano di Piombino, e di Maria Maddalena Odescalchi (1782-1846): il più piccolo della famiglia. Tra Antonio III (1808-1883), il primo figlio maschio, e Baldassarre c'erano tredici anni di differenza, mentre ben ventidue ne correvano rispetto a Vittoria, la primogenita.
![Research paper thumbnail of Zusammen mit S. Stroppa (Hg.): L’esegesi petrarchesca e la formazione di comunità culturali (Berlin 2022) [Schriften des Italienzentrums der Freien Universität Berlin 7]](https://attachments.academia-assets.com/87441791/thumbnails/1.jpg)
Der Band 7 der Schriften des Italienzentrums präsentiert die Ergebnisse des Workshops „L’esegesi ... more Der Band 7 der Schriften des Italienzentrums präsentiert die Ergebnisse des Workshops „L’esegesi petrarchesca e la formazione di comunità culturali“, der am 18. und 19. Februar 2021 im Kontext des Exzellenclusters „Temporal Communities. Doing Literature in a Global Perspective“ vom Projekt „Petrarchan Worlds“ in Zusammenarbeit mit der Universität Turin und dem Italienzentrum veranstaltet wurde. Der Workshop zielte darauf ab, die Petrarca-Exegese in der italienischen Renaissance im Hinblick auf "Community Building" zu untersuchen, wobei unter "Communities" kulturelle Gemeinschaften verstanden wurden, die aus Institutionen, Einzelpersonen und Texten bestehen, denen es um die Rezeption von Petrarcas Schriften mittels Kommentierung geht. Diese "Gemeinschaften" sind der Spiegel ideologischer Postulate und eines literarischen und kulturellen Programms, das zur Linse wird, durch die das Werk und die Persönlichkeit des Dichters interpretiert werden. Untersucht wurden unterschiedliche Textsorten: Kommentare zu Petrarcas Schriften, Biographien des Dichters und akademische Lektionen über petrarkische Lyrik.
Nuove prospettive sulla terza rima. Da Dante al Duemila, 2020
Il contributo analizza da un punto di vista metrico-stilistico i ventisette i capitoli ternari co... more Il contributo analizza da un punto di vista metrico-stilistico i ventisette i capitoli ternari confluiti nell'edizione moderna delle Rime di Ludovico Ariosto, offrendo uno sguardo complessivo sulle loro strutture.
Filologia Italiana, 2019
Dopo lo studio di Cesare Bozzetti del 1985, il ms. Rossiano 639 della Biblioteca Apostolica Vatic... more Dopo lo studio di Cesare Bozzetti del 1985, il ms. Rossiano 639 della Biblioteca Apostolica Vaticana è considerato l’unico testi- mone delle rime di Ludovico Ariosto che pos- sa rispecchiare un disegno d’autore: un’ipotesi successivamente confermata da Maria Finazzi nella sua tesi di dottorato del 2003. Nel ms. si riscontra però un grave disordine interno, tale per cui alcuni spezzoni di testi, tutti capitoli ternari, compaiono più volte fuori posto. Le ipotesi che Bozzetti e Finazzi avanzano per spiegare come possa essersi prodotta tale situazione, senza dubbio conseguenza di un problema di antigrafo, non sono soddisfacenti in quanto poco economiche, sia per ciò che riguarda la fisionomia dell’antigrafo sia per il numero e il tipo di operazioni che rendono necessario supporre. Il contributo propone una soluzione più semplice e codicologicamente plausibile di quanto può essere accaduto, e consente di proporre una diversa ricostruzio- ne dell’ordine corretto dei testi: un passaggio tecnico essenziale per procedere all’edizione dei testi e al loro commento.
Il contributo propone un'analisi diacronica dei miti metamorfici di Inarime e Sebeto, con partico... more Il contributo propone un'analisi diacronica dei miti metamorfici di Inarime e Sebeto, con particolare riguardo alla loro funzione e ruolo nelle 'Metamorfosi' di Cariteo, poemetto in terza rima che narra la disfatta aragonese dato alle stampe nel 1509.
Le morti illustri di Alfonso e Ferrante d'Avalos, occorse a un trentennio di distanza l'una dall'... more Le morti illustri di Alfonso e Ferrante d'Avalos, occorse a un trentennio di distanza l'una dall'altra (rispettivamente 1495 e 1525), consentono di delineare una filiera di testi a vario titolo consolatori, composti dai maggiori intellettuali attivi a Napoli tra la fine del Quattrocento e l'inizio del Cinquecento. Nel presente contributo si indagheranno per topoi e motivi epicedici componimenti di Jacopo Sannazaro, Cariteo, Pietro Jacopo De Jennaro, Vittoria Colonna, Bernardo Tasso: lo studio consentirà di evidenziare alcune pratiche letterarie condivise, nonché l'appartenenza a uno specifico circuito letterario cittadino.
Il saggio analizza un gruppo di componimenti epicedici e consolatori confluiti nelle ultime carte... more Il saggio analizza un gruppo di componimenti epicedici e consolatori confluiti nelle ultime carte del ms. 3230 della Österreichischen Nationalbibliothek di Vienna, manoscritto quattrocentesco che trasmette il canzoniere di Giovanni Aloisio. I testi in morte, composti dai maggiori intellettuali attivi a Napoli nel secondo Quattrocento, permettono di delineare due diverse modalità di trattazione poetica del lutto nel contesto della corte aragonese.
Nel presente contributo si evidenziano le principali linee di ricerca della critica su Vittoria C... more Nel presente contributo si evidenziano le principali linee di ricerca della critica su Vittoria Colonna degli ultimi anni, con lo scopo di dare ordine e forma a un numero crescente di contributi sulla figura della nobildonna napoletana.
Convegni e conferenze by Nicole Volta
Da Cicerone a Seneca, da Ambrogio ad Agostino la consolazione e l’autoconsolazione costi-tuiscono... more Da Cicerone a Seneca, da Ambrogio ad Agostino la consolazione e l’autoconsolazione costi-tuiscono, per l’antichità così come per il cristianesimo, un momento fondamentale dell’elaborazione del lutto, e del patteggiamento con la vita di fronte al problema di sopravvivere alla morte di chi ci è caro. Dal Duecento in poi, con lo snodo imprescindibile di Petrarca, la letteratura italiana innesta nella poesia lirica, e nella struttura dei canzonieri, momenti di lutto e di consolazione, declinandoli nei modi più vari. In assenza di un genere codificato, la pratica della consolazione si volge così al tombeau, alle rime vedovili, all’encomio funebre: gli intellettuali italiani continuano a coltivarla nella forma dell’epistola e dell’orazione, tentando di offrirne modelli esemplari. Questo seminario di giovani studiosi vuole indagare le forme plurali, e tuttavia sufficientemente codificate, di un discorso consolatorio che si sviluppa dopo Petrarca, e attraversa il Cinquecento italiano.
Il poemetto in terza rima di Benedeth Gareth, detto il Cariteo, composto in un arco di tempo ascr... more Il poemetto in terza rima di Benedeth Gareth, detto il Cariteo, composto in un arco di tempo ascrivibile ai primi anni del '500 (1501-1503), si presenta come la narrazione poetica e allegorica della crisi politico-dinastica che sconvolse il Regno di Napoli sul finire del Quattrocento. A rafforzare la percezione di instabilità del reale contribuiscono non soltanto un lessico permeato da termini appartenenti alla sfera semantica della metamorfosi, ma anche le numerose narrazioni metamorfiche disseminate nel testo: a mutare sono il paesaggio, il poeta, le condizioni politiche e, infine, due personaggi che danno origine a elementi geomorfologici propri del Golfo di Napoli, Inarime e Sebeto. Se i primi tre canti del poemetto sono dedicati alla narrazione della metamorfosi del presente, l'ultimo canto, il quarto, sposta il focus narrativo sui miti originativi, rispettivamente, dell'isola di Ischia - la vicenda della sirena Inarime - e del fiume Sebeto. Proponimento di questo intervento è indagare le fonti dei due episodi, non ancora rintracciate dagli studiosi e assenti nel grande bacino narrativo costituito dalle Metamorfosi ovidiane. In ambiente napoletano la fortuna del mito di Sebeto è consolidata, ma non ancora ricostruita criticamente; più oscura risulta invece la vicenda metamorfica di Inarime, narrata, apparentemente per la prima volta, da Cariteo.
Locandina e programma del workshop internazionale “La Letteratura tra la Riforma e il Concilio di... more Locandina e programma del workshop internazionale “La Letteratura tra la Riforma e il Concilio di Trento” (Torino 2-3 marzo 2018)
Conference Presentations/Organizations by Nicole Volta
«Laureatus in Urbe» Seminario annuale di Studi petrarcheschi. IV edizione. 27-29 maggio 2020.
S... more «Laureatus in Urbe» Seminario annuale di Studi petrarcheschi. IV edizione. 27-29 maggio 2020.
Si rinnova la tradizione dell'appuntamento annuale dedicato a Francesco Petrarca e organizzato dal Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università degli Studi Roma Tre, in collaborazione con il Notre Dame Global Gateway e il Centro Pio Rajna. L'obiettivo di Laureatus in Urbe è creare un appuntamento ricorrente dedicato agli studi petrarcheschi e riservato ai giovani studiosi della disciplina: laureati, addottorandi, dottori di ricerca (da non più di tre anni) avranno la possibilità di confrontare quanto maturato nelle loro ricerche con alcuni noti esperti del settore, chiamati a loro volta a dirigere e animare la discussione sulle varie relazioni.
Con il finanziamento di: Ambassade de France en Italie (Programma Cassini); Université Franco-Ita... more Con il finanziamento di: Ambassade de France en Italie (Programma Cassini); Université Franco-Italienne.
Organized conferences by Nicole Volta
by Jacopo Galavotti, Veronica Gobbato, Irene Iocca, Ida Campeggiani, Federica Conselvan, Francesco Davoli, Carlotta Francesca Maria Sticco, Nicole Volta, Francesco Valese, Ilaria Cavallin, Nicolò Magnani, Laura Facini, Leonardo Bellomo, and Paolo Pellegrini Seminario internazionale di studi sulla fortuna della terza rima organizzato dal Dipartimento di ... more Seminario internazionale di studi sulla fortuna della terza rima organizzato dal Dipartimento di Culture e Civiltà dell'Università di Verona, in collaborazione con l'Unità d'italiano dell'Università di Ginevra e il Museo di Storia Naturale di Verona
Uploads
Books by Nicole Volta
Edizione commentata delle rime di Ariosto contenute nel ms. Rossiano 639 della Biblioteca Apostolica Vaticana.
Papers by Nicole Volta
Convegni e conferenze by Nicole Volta
Conference Presentations/Organizations by Nicole Volta
Si rinnova la tradizione dell'appuntamento annuale dedicato a Francesco Petrarca e organizzato dal Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università degli Studi Roma Tre, in collaborazione con il Notre Dame Global Gateway e il Centro Pio Rajna. L'obiettivo di Laureatus in Urbe è creare un appuntamento ricorrente dedicato agli studi petrarcheschi e riservato ai giovani studiosi della disciplina: laureati, addottorandi, dottori di ricerca (da non più di tre anni) avranno la possibilità di confrontare quanto maturato nelle loro ricerche con alcuni noti esperti del settore, chiamati a loro volta a dirigere e animare la discussione sulle varie relazioni.
Organized conferences by Nicole Volta
Edizione commentata delle rime di Ariosto contenute nel ms. Rossiano 639 della Biblioteca Apostolica Vaticana.
Si rinnova la tradizione dell'appuntamento annuale dedicato a Francesco Petrarca e organizzato dal Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università degli Studi Roma Tre, in collaborazione con il Notre Dame Global Gateway e il Centro Pio Rajna. L'obiettivo di Laureatus in Urbe è creare un appuntamento ricorrente dedicato agli studi petrarcheschi e riservato ai giovani studiosi della disciplina: laureati, addottorandi, dottori di ricerca (da non più di tre anni) avranno la possibilità di confrontare quanto maturato nelle loro ricerche con alcuni noti esperti del settore, chiamati a loro volta a dirigere e animare la discussione sulle varie relazioni.