Papers by nicolas bourguinat

Voyager en Europe de Humboldt à Stendhal. Entre contraintes nationales et tentations cosmopolites (1790-1840), sous la dir. de Nicolas Bourguinat et Sylvain Venayre, Paris, Nouveau Monde Editions, 2007.
Ce texte consacré à l'épisode du séjour d'enfance en Espagne dans l'Histoire de ma vie de George ... more Ce texte consacré à l'épisode du séjour d'enfance en Espagne dans l'Histoire de ma vie de George Sand cherche à montrer comme l'autobiographe joue de la mythologie romantique de l'Espagne et installe une dérive discrète de son récit vers le merveilleux et la fable, afin de frotter son lecteur avec la grande Histoire, celle de l'invasion napoléonienne de l'Espagne, en 1808, et de s'affronter elle-même avec la question de la filiation –la mort du père de la petite Aurore Dupin étant la conséquence indirecte de son implication dans l'aventure espagnole.
Présenté au colloque de Strasbourg en 2006, organisé par l'EA 3400, l'IUF, et le Centre d'histoire du XIXe siècle, cet article est paru dans le volume "Voyager en Europe de Humboldt à Stendhal. Entre contraintes nationales et tentations cosmopolites (1790-1840)", sous la dir. de Nicolas Bourguinat et Sylvain Venayre, Paris, Nouveau Monde Editions, 2007.

Gisèle Séginger et Zbigniew Przychodniak (sous la dir.), Fiction et histoire, Strabourg, PUS, 2011
La question de la mise en texte de l'information historique disponible au moment de la genèse et ... more La question de la mise en texte de l'information historique disponible au moment de la genèse et de l'écriture d'une oeuvre telle que La Terre a été posée il y a plus d'un demi-siècle par Guy Robert, dans la célèbre étude qu'il a consacrée au roman paysan d'Emile Zola. Mais il n'avait pas échappé à Guy Robert que la « fabrication » du roman, en 1885 et 1886, ne pouvait être distraite des polémiques qui portaient alors sur l'état de l'agriculture française et sur son avenir. Ces questions, qui mobilisaient beaucoup les élites et plus largement le public, tournaient autour des conséquences déjà constatables ou à prévoir de la « grande dépression » agricole, donc de la dévalorisation progressive des denrées, des revenus tirés du sol, et des patrimoines fonciers eux-mêmes qui s'observait en France depuis la décennie 1870. Comme pour d'autres romans du cycle des Rougon-Macquart, Zola a transposé aux dernières années du Second Empire des phénomènes sociaux qui préoccupaient l'opinion de son temps et faisaient controverse. Cet article revient sur le traitement, par le roman, de cette question qui fut sans aucun doute une des grandes affaires de la période, et en même temps un des processus historiques les plus décisifs pour le devenir des sociétés européennes du XIX e siècle.
Texte paru dans le volume "Fiction et histoire" dirigé par Gisèle Séginger en 2011, après avoir été présenté au colloque franco-polonais tenu à l'Université de Marne-la-Vallée en 2009.

« Je vais écrire un roman dont l'action se passe deux ou trois siècles avant Jésus-Christ, car j'... more « Je vais écrire un roman dont l'action se passe deux ou trois siècles avant Jésus-Christ, car j'éprouve le besoin de sortir du monde moderne, où ma plume s'est trop trempée, et qui d'ailleurs me fatigue autant à reproduire qu'il me dégoûte à voir » écrivaitt Flaubert le 18 mars 1857. La citation est très connue. Passer de Madame Bovary à Salammbô, dont il annonçait ainsi la mise en chantier, c'était sans doute une forme de défi : le roman moderne s'emparait par là d'un sujet puisé à l'histoire de l'Antiquité alors que celle-ci avait relevé jusque-là des « genres » issus du découpage gréco-romain de l'esthétique des beaux-arts (drame, poésie, élégie…). Compte tenu du rôle du « retour à l'antique » dans l'esthétique néo-classique qui prévalait encore au début du XIXe, c'était même une double déclaration de rupture vis-à-vis du siècle. L'Antiquité carthaginoise de Salammbô ne serait pas le cadre propice à un discours intemporel sur les passions ou à un parfait équilibrage des règles, comme pour la tragédie classique : elle offrirait au contraire liberté et affranchissement. Elle ne fonctionnerait pas comme une source, comme une référence idéale du beau, ni davantage comme un réservoir d'images et de mythes servant illustrer un propos contemporain (comme elle avait pu l'être dans la peinture, avec la froideur martiale d'un David sous la Révolution, ou bien dans la littérature, avec les Martyrs de Chateaubriand dans la France post-concordataire de Bonaparte. Elle offrirait au contraire une échappée belle dans l'imaginaire, un refuge vis-à-vis d'un siècle matérialiste et débordé par les concessions faites aux masses dans la politique et le goût. Néanmoins, Salammbô comme entreprise littéraire est moderne à plus d'un titre, ainsi que l'aperçut un contemporain tel que Lecomte de Lisle, qui y salua le « génie singulier propre à notre siècle, qui reconstruit pièce à pièce les époques passées, par leurs côtés puissants et idéalement vrais ».
Texte paru dans
Anne Herschberg Pierrot (dir.), Savoirs en récit, t. 1, Flaubert : la politique, l'art, l'histoire, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2010, p. 35-62

Paul Lafargue propagandiste (Montrouge, Editions du bourg, 2018)
Dans les premières décennies de la IIIe République, l'affrontement entre cléricaux et anticlérica... more Dans les premières décennies de la IIIe République, l'affrontement entre cléricaux et anticléricaux est un des terrains par excellence où l'on est fondé à identifier une activité de propagande et de contre-propagande dans le débat français : le texte se propose d'étudier la contribution de Paul Lafargue, le gendre de Karl Marx, qui était l'une des plumes autorisées du parti guesdiste (marxistes français) sur ces questions. En revenant sur la genèse de l'anticléricalisme de Lafargue, pendant ses années de formation, l'article s'efforce de réfléchir sur la place de la lutte contre la religion et l'Eglise catholique dans la doctrine guesdiste, avec ses dimensions tantôt fondamentales, tantôt instrumentales, et à relier cet enjeu à la genèse du christianisme social et au rapprochement des catholiques du jeu des forces politiques de la Troisième République, au cours des années 1890.
Présenté à l'origine dans une journée d'études tenue à Strasbourg en 2011 pour le centenaire de la mort de Lafargue, l'article est paru dans l'ouvrage : Nicolas Bourguinat (sous la dir.), "Paul Lafargue propagandiste", Montrouge, Editions du Bourg, 2018, p. 49-64.

Voyages d'artistes des XIXe et XXe siècle. Continuités et ruptures (Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2016)
Texte paru dans Tiphaine Larroque et Claire Le Thomas (sous la dir.), Voyages d'artistes des XIXe... more Texte paru dans Tiphaine Larroque et Claire Le Thomas (sous la dir.), Voyages d'artistes des XIXe et XXe siècle. Continuités et ruptures (Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2016).
Présenté à une journée d'études en 2011 et finalisé en 2013, cet article n'a pas pu bénéficier de la lecture de l'ouvrage de Melissa Dabakis, A Sisterhood of Sculptors. American Artists in Nineteenth-Century Rome (University Park (Penn), Pennsylvania State University Press, 2014) mais peut être comparé à l'approche de cette autrice. Il porte sur la sculptrice Harriet Hosmer, son réseau d'amitiés et d'influences, ses voies d'accès à la reconnaissance de son talent, sa vie sociale dans le milieu des expatriés anglophones de Rome, dans les dernières décennies du pouvoir temporel des papes.
Le séjour que le jeune Lamartine effectua en 1811-1812 s'inscrit à première vue dans la continuat... more Le séjour que le jeune Lamartine effectua en 1811-1812 s'inscrit à première vue dans la continuation des « pratiques d'éducation » de la noblesse européenne : un voyage de formation, indépendant des circonstances politiques (la domination française en Italie). Il joue un rôle très important dans son œuvre, pour avoir inspiré un texte de fiction tel que "Graziella" et avoir alimenté les Mémoires de jeunesse, parus de façon posthume. L'article se propose de réfléchir sur la transformation de cette expérience de jeunesse au fil du temps et des projets et problématiques d'écriture de Lamartine.
Le texte est paru dans Sylvain Venayre et Sarga Moussa (sous la dir.), Le voyage et la mémoire au XIXe siècle, Grâne, Créaphis, 2010.
Paru dans l'ouvrage dirigé par Isabelle Baudino, Les voyageuses britanniques au XVIIIe siècle. L'... more Paru dans l'ouvrage dirigé par Isabelle Baudino, Les voyageuses britanniques au XVIIIe siècle. L'étape lyonnaise de l'itinéraire du Grand Tour (Paris, L'Harmattan, 2015). A partir des matériaux autobiographiques et des lettres laissés par les sœurs Berry (héritières de Walpole et figures familières des cercles whig de l'Angleterre géorgienne et early-victorian), l'article reconstitue leur appréhension de la ville de Lyon et de sa fonction d'interface entre France et Italie.

De culture et de parler germaniques, de rattachement encore très récent à la France, l'Alsace du ... more De culture et de parler germaniques, de rattachement encore très récent à la France, l'Alsace du début du XIXe siècle est restée une frontière militaire et douanière, tout en étant certainement la région la plus représentative, par ricochet, des ambiguïtés de la reconstruction napoléonienne de l'Allemagne voisine. Avec la départementalisation de la rive gauche, définitive début 1798, le Bas-Rhin et le Haut-Rhin étaient potentiellement intégrables à ce nouveau sous-ensemble, ou du moins rapprochables de celui-ci. L'histoire de l'Alsace napoléonienne ne tient ordinairement aucun compte de la chronologie des remodelages affectant l'espace politique germanique, avec notamment le recez de 1803, la création de la Confédération germanique en 1806, et finalement l'apparition d'États satellites de l'Empire sur la rive droite, comme les grands-duchés de Berg et de Bade. On préfère s'en tenir à une prudente et quelque peu routinière chronologie, fondée sur l'alternance des préfets, dont l'action administrative, aussi efficace soit-elle, n'est pourtant guère en elle-même un facteur contribuant à la construction identitaire. Les travaux classiques comme la thèse de L'Huillier de 1947, peut-être parce que prisonniers du cadre fourni par les deux départements, et même les synthèses plus récentes 1 , comme les recherches de l'historien Roland Oberlé ou de mon collègue de l'Université de Strasbourg Claude Muller, vous renverront toujours à la succession de Shée assurée par Lezay-Marnésia pour l'un, le Bas-Rhin, et à celle de Desportes assurée par La Vieuville pour l'autre, le Haut-Rhin. Il faut donc se défaire de ce cadre pour réussir à répondre à la question : pendant la période napoléonienne, l'Alsace a-t-elle été une passerelle, une porte de l'Allemagne, ou bien est-elle demeurée davantage une région bordière ?
Ce texte est paru dans une version légèrement différente, avec un appareil de notes mis aux normes allemandes, dans l'ouvrage collectif "Franszosen und Deutsche im Zeitalter Napoleons" (Thornbecke, coll. Beihefte der Francia, n° 79, 2015).
Il avait été présenté une première fois en 2013 au colloque de l'Université de Sarrebruck sur "Français et Allemands à l'époque napoléonienne".
Texte présenté en 2012 au colloque franco polonais des Universités de Strasbourg et de Poznan et ... more Texte présenté en 2012 au colloque franco polonais des Universités de Strasbourg et de Poznan et publié en 2017 dans Patrick Werly (sous la dir.), Les Universités dans le monde du Moyen Âge à nos jours (Strasbourg, Université de Strasbourg, 2017).
Le sujet porte sur la politique de réforme de l'enseignement supérieur suivie par les élites dirigeantes françaises dans le cadre de la domination napoléonienne en Italie (par exemple Ferri de Saint-Constant, à Rome), avec les aspects concernant la langue et les disciplines enseignées, mais aussi les choix concernant le recrutement des étudiants et l'épuration (ou au contraire la stabilisation) des personnels de l'enseignement, dans le cadre de la mobilisation anticléricale notamment.
Source(s). Arts, Civilisation et Histoire de l'Europe, 2015

Source(s). Arts, Civilisation et Histoire de l'Europe, 2012
Introduction journal de bord tenu par un passager anonyme du navire "Le Calvados", un texte d'amb... more Introduction journal de bord tenu par un passager anonyme du navire "Le Calvados", un texte d'ambition modeste, consignant les « faits saillants » intervenus durant 5 mois de mer,, et qui s'interrompt d'ailleurs le jour même où l'auteur pose le pied en Nouvelle-Calédonie le 18 janvier 1875.
L'intégralité de la transcription de ce carnet peut être lue à l'adresse suivante :
https://ea3400.unistra.fr/publications/sources-arts-civilisation-et-histoire-de-leurope/#c70527
Cette présentation vise surtout à éclairer les différents points d'intérêt de ce document : d'une part l'écriture de la navigation et du navire, d'autre part le caractère exceptionnel d'une traversée sur un navire convoyant au bagne de Nouméa (ou bien à l'île des Pins) différents déportés, condamnés de la Commune de Paris pour les uns, chefs de la révolte Kabyle de 1871 pour les autres.

Source(s). Arts Civilisation et Histoire de l'Europe, 2016
L'article fait partie du dossier thématique de la revue SOURCE(S) consacré aux "Femmes expertes, ... more L'article fait partie du dossier thématique de la revue SOURCE(S) consacré aux "Femmes expertes, savantes, artistes", qui a fourni la matière d'un numéro double, sous ma responsabilité, en 2016.
Le texte sert d'introduction au long journal de voyage de Magda Trocmé aux Indes, qui peut être téléchargé ici : https://ea3400.unistra.fr/publications/sources-arts-civilisation-et-histoire-de-leurope/#c70527
Il éclaire le contexte de son séjour en Inde et au Pakistan, plus d'un an après l'assassinat de Gandhi, entre octobre 1949 et février 1950, dans le cadre du World Pacifist Meeting : guerre froide et non-alignement, philosophies de la non-violence, réseaux pacifistes protestants, écriture du voyage en Inde, tels sont les différents thèmes traités.
Epouse du pasteur André Trocmé, Madga Trocmé était comme son mari "Juste parmi les Nations". Son nom est lié au refuge protestant du Chambon-sur-Lignon pendant la Seconde Guerre mondiale, en France.
Genre & Histoire, 2011
Présenté au séminaire de Nicole Pellegrin à l'IHMC en 2009 et publié dans la revue électronique G... more Présenté au séminaire de Nicole Pellegrin à l'IHMC en 2009 et publié dans la revue électronique Genre & Histoire en 2011, ce texte évoque les écritures féminines du voyage en Italie, et la manière originale dont elles se confronte à l'histoire contemporaine de l'Italie post-napoléonienne et risorgimentale.
Une partie des arguments ont été repris et refondus dans le chapitre "L'Italie entre soumission et régénération" de l'ouvrage de synthèse que j'ai publié récemment sur le sujet : N. Bourguinat, "Et in Arcadia ego"... Voyages et séjours de femmes en Italie, 1770-1870 (Montrouge, Editions du bourg, 2017), p. 293-336. Il existe également une version kindle et une version kobo de cet ouvrage.
Histoire Urbaine, 2000
Paru dans le numéro 3 de la revue "Histoire Urbaine", ce texte a pour sujet les rumeurs et peurs ... more Paru dans le numéro 3 de la revue "Histoire Urbaine", ce texte a pour sujet les rumeurs et peurs collectives qu'a connues la ville de Lyon en 1816-1817, entre complot des subsistances, répression ultraroyaliste et espérance d'un retour de Napoléon.
Les mises en scène(s) de l'espace : faux-semblants, ajustements et expériences dans la ville, 2006
Texte paru en 2006 dans l'ouvrage dirigé par N. Bourguinat et J.-M. Mehl, Les mises en scène(s) d... more Texte paru en 2006 dans l'ouvrage dirigé par N. Bourguinat et J.-M. Mehl, Les mises en scène(s) de l'espace. Faux-semblants, ajustements et expériences dans la ville, aux Presses universitaires de Strasbourg.
L'article vise à expliciter certains des fondements de la sacralité du pouvoir napoléonien, en rapprochant les procédures et rituels suivis pour les entrées solennelles de l'empereur dans les villes du legs de l'ancienne monarchie française, bien étudié par les historiens cérémonialistes dans la lignée d'Ernst Kantorowicz, Ralph Giesey et surtout Richard Jackson. Il est démontré que dans les "bonnes villes" françaises tout comme dans les villes conquises, dans l'Europe soumise à la domination napoléonienne, une partie de cet héritage a été recyclé et modernisé.
Paru en 2006 dans les Cahiers du GERHICO de Poitiers, ce travail est un essai de synthèse histori... more Paru en 2006 dans les Cahiers du GERHICO de Poitiers, ce travail est un essai de synthèse historiographique sur les choix faits par les autorités française confrontées au brigandage pendant l'ère napoléonienne en Italie, et il propose une étude fondée sur les archives des départements romains et toscans entre 1809 et 1814.
Travail paru en 2012 dans le n°1 de la revue "Source(s). Arts, Civilisation et Histoire de l'Euro... more Travail paru en 2012 dans le n°1 de la revue "Source(s). Arts, Civilisation et Histoire de l'Europe", ce texte réfléchit sur les rapports entre la légitimation des pouvoirs politiques, avant et après 1814-1815, la régulation des approvisionnements en grains et farines, et la protection des consommateurs les plus fragiles. Il compare notamment la stratégie du "Maximum" napoléonien avec les approches plus classiques du problème des subsistances mises en avant par les Restaurations (France, Piémont, Toscane, Etats pontificaux), tout en cherchant à rester compatibles avec les principe du libre-commerce.
Le Mouvement Social, 2008
"Le maire nourricier. Renouvellement et déclin d’une figure tutélaire au XIXe siècle", Le Mouveme... more "Le maire nourricier. Renouvellement et déclin d’une figure tutélaire au XIXe siècle", Le Mouvement Social, n° 224 (Figures de l’autorité au XIXe siècle ), juillet-septembre 2008, p. 13-30
Publié en 2008 dans un dossier d'articles intitulé "Faire autorité", ce texte réfléchit à la manière dont les pouvoirs dévolues au maire ont évolué dans le temps, entre la Révolution française et la Troisième République, en matière de régulation des marchés, des approvisionnements et des prix. Une forme de modernisation et de rationalisation de ces prérogatives municipales est à l'œuvre dans le temps long du siècle, qui les fait évoluer vers des compétences techniciennes.
Cahiers d'Histoire, 1998
Ce travail s'intéresse à la contamination du débat public de la Seconde république française par ... more Ce travail s'intéresse à la contamination du débat public de la Seconde république française par des problématiques et des schèmes discursifs issus de l'ancien "contrat social des subsistances". La crise frumentaire des années 1846-1847, quoique terminée, demeure bien présent par cette médiation, au cœur des polémiques et des idéologies de la gauche radicale et des utopistes.
Il est paru dans la revue Cahiers d'Histoire, qui réunissait les forces des universités de la région Rhône-Alpes et qui a cessé sa publication depuis 2003. Le n°2 du volume de 1998 était un dossier dirigé par Jean-Luc Mayaud pour le cent-cinquantenaire de la Deuxième République, intitulé "1848 en provinces".
Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, 2015
L'article revient sur l'arrière-plan historique du roman des Goncourt paru en 1869, Madame Gervai... more L'article revient sur l'arrière-plan historique du roman des Goncourt paru en 1869, Madame Gervaisais. Il cherche à éclairer les rapports entre les personnages que le roman met en scène et la vision de Rome qu'il dégage et cette phase de durcissement du gouvernement pontifical qui suivit le rétablissement de Pie IX, après la République romaine de 1849, et aussi avec un épisode peu connu du début des années 1850 en France, la campagne ultramontaine de 1850-1853, contemporain de l'agonie de la République et de l'avènement du Second Empire.
Uploads
Papers by nicolas bourguinat
Présenté au colloque de Strasbourg en 2006, organisé par l'EA 3400, l'IUF, et le Centre d'histoire du XIXe siècle, cet article est paru dans le volume "Voyager en Europe de Humboldt à Stendhal. Entre contraintes nationales et tentations cosmopolites (1790-1840)", sous la dir. de Nicolas Bourguinat et Sylvain Venayre, Paris, Nouveau Monde Editions, 2007.
Texte paru dans le volume "Fiction et histoire" dirigé par Gisèle Séginger en 2011, après avoir été présenté au colloque franco-polonais tenu à l'Université de Marne-la-Vallée en 2009.
Texte paru dans
Anne Herschberg Pierrot (dir.), Savoirs en récit, t. 1, Flaubert : la politique, l'art, l'histoire, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2010, p. 35-62
Présenté à l'origine dans une journée d'études tenue à Strasbourg en 2011 pour le centenaire de la mort de Lafargue, l'article est paru dans l'ouvrage : Nicolas Bourguinat (sous la dir.), "Paul Lafargue propagandiste", Montrouge, Editions du Bourg, 2018, p. 49-64.
Présenté à une journée d'études en 2011 et finalisé en 2013, cet article n'a pas pu bénéficier de la lecture de l'ouvrage de Melissa Dabakis, A Sisterhood of Sculptors. American Artists in Nineteenth-Century Rome (University Park (Penn), Pennsylvania State University Press, 2014) mais peut être comparé à l'approche de cette autrice. Il porte sur la sculptrice Harriet Hosmer, son réseau d'amitiés et d'influences, ses voies d'accès à la reconnaissance de son talent, sa vie sociale dans le milieu des expatriés anglophones de Rome, dans les dernières décennies du pouvoir temporel des papes.
Le texte est paru dans Sylvain Venayre et Sarga Moussa (sous la dir.), Le voyage et la mémoire au XIXe siècle, Grâne, Créaphis, 2010.
Ce texte est paru dans une version légèrement différente, avec un appareil de notes mis aux normes allemandes, dans l'ouvrage collectif "Franszosen und Deutsche im Zeitalter Napoleons" (Thornbecke, coll. Beihefte der Francia, n° 79, 2015).
Il avait été présenté une première fois en 2013 au colloque de l'Université de Sarrebruck sur "Français et Allemands à l'époque napoléonienne".
Le sujet porte sur la politique de réforme de l'enseignement supérieur suivie par les élites dirigeantes françaises dans le cadre de la domination napoléonienne en Italie (par exemple Ferri de Saint-Constant, à Rome), avec les aspects concernant la langue et les disciplines enseignées, mais aussi les choix concernant le recrutement des étudiants et l'épuration (ou au contraire la stabilisation) des personnels de l'enseignement, dans le cadre de la mobilisation anticléricale notamment.
Un autre article (("A bord du Vanadis : l'horizon méditerranéen d'Edith Wharton") consacré à l'écriture du voyage maritime dans The Cruise of the Vanadis, et à la perception de l'espace-temps méditerranéen et de sa confluence de civilisations peut être lu dans la revue électronique Viatica, n° 5, 2018, à l'adresse suivante :
http://viatica.univ-bpclermont.fr/le-carnet-de-voyage-permanence-transformations-legitimation
L'intégralité de la transcription de ce carnet peut être lue à l'adresse suivante :
https://ea3400.unistra.fr/publications/sources-arts-civilisation-et-histoire-de-leurope/#c70527
Cette présentation vise surtout à éclairer les différents points d'intérêt de ce document : d'une part l'écriture de la navigation et du navire, d'autre part le caractère exceptionnel d'une traversée sur un navire convoyant au bagne de Nouméa (ou bien à l'île des Pins) différents déportés, condamnés de la Commune de Paris pour les uns, chefs de la révolte Kabyle de 1871 pour les autres.
Le texte sert d'introduction au long journal de voyage de Magda Trocmé aux Indes, qui peut être téléchargé ici : https://ea3400.unistra.fr/publications/sources-arts-civilisation-et-histoire-de-leurope/#c70527
Il éclaire le contexte de son séjour en Inde et au Pakistan, plus d'un an après l'assassinat de Gandhi, entre octobre 1949 et février 1950, dans le cadre du World Pacifist Meeting : guerre froide et non-alignement, philosophies de la non-violence, réseaux pacifistes protestants, écriture du voyage en Inde, tels sont les différents thèmes traités.
Epouse du pasteur André Trocmé, Madga Trocmé était comme son mari "Juste parmi les Nations". Son nom est lié au refuge protestant du Chambon-sur-Lignon pendant la Seconde Guerre mondiale, en France.
Une partie des arguments ont été repris et refondus dans le chapitre "L'Italie entre soumission et régénération" de l'ouvrage de synthèse que j'ai publié récemment sur le sujet : N. Bourguinat, "Et in Arcadia ego"... Voyages et séjours de femmes en Italie, 1770-1870 (Montrouge, Editions du bourg, 2017), p. 293-336. Il existe également une version kindle et une version kobo de cet ouvrage.
L'article vise à expliciter certains des fondements de la sacralité du pouvoir napoléonien, en rapprochant les procédures et rituels suivis pour les entrées solennelles de l'empereur dans les villes du legs de l'ancienne monarchie française, bien étudié par les historiens cérémonialistes dans la lignée d'Ernst Kantorowicz, Ralph Giesey et surtout Richard Jackson. Il est démontré que dans les "bonnes villes" françaises tout comme dans les villes conquises, dans l'Europe soumise à la domination napoléonienne, une partie de cet héritage a été recyclé et modernisé.
Publié en 2008 dans un dossier d'articles intitulé "Faire autorité", ce texte réfléchit à la manière dont les pouvoirs dévolues au maire ont évolué dans le temps, entre la Révolution française et la Troisième République, en matière de régulation des marchés, des approvisionnements et des prix. Une forme de modernisation et de rationalisation de ces prérogatives municipales est à l'œuvre dans le temps long du siècle, qui les fait évoluer vers des compétences techniciennes.
Il est paru dans la revue Cahiers d'Histoire, qui réunissait les forces des universités de la région Rhône-Alpes et qui a cessé sa publication depuis 2003. Le n°2 du volume de 1998 était un dossier dirigé par Jean-Luc Mayaud pour le cent-cinquantenaire de la Deuxième République, intitulé "1848 en provinces".
Présenté au colloque de Strasbourg en 2006, organisé par l'EA 3400, l'IUF, et le Centre d'histoire du XIXe siècle, cet article est paru dans le volume "Voyager en Europe de Humboldt à Stendhal. Entre contraintes nationales et tentations cosmopolites (1790-1840)", sous la dir. de Nicolas Bourguinat et Sylvain Venayre, Paris, Nouveau Monde Editions, 2007.
Texte paru dans le volume "Fiction et histoire" dirigé par Gisèle Séginger en 2011, après avoir été présenté au colloque franco-polonais tenu à l'Université de Marne-la-Vallée en 2009.
Texte paru dans
Anne Herschberg Pierrot (dir.), Savoirs en récit, t. 1, Flaubert : la politique, l'art, l'histoire, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2010, p. 35-62
Présenté à l'origine dans une journée d'études tenue à Strasbourg en 2011 pour le centenaire de la mort de Lafargue, l'article est paru dans l'ouvrage : Nicolas Bourguinat (sous la dir.), "Paul Lafargue propagandiste", Montrouge, Editions du Bourg, 2018, p. 49-64.
Présenté à une journée d'études en 2011 et finalisé en 2013, cet article n'a pas pu bénéficier de la lecture de l'ouvrage de Melissa Dabakis, A Sisterhood of Sculptors. American Artists in Nineteenth-Century Rome (University Park (Penn), Pennsylvania State University Press, 2014) mais peut être comparé à l'approche de cette autrice. Il porte sur la sculptrice Harriet Hosmer, son réseau d'amitiés et d'influences, ses voies d'accès à la reconnaissance de son talent, sa vie sociale dans le milieu des expatriés anglophones de Rome, dans les dernières décennies du pouvoir temporel des papes.
Le texte est paru dans Sylvain Venayre et Sarga Moussa (sous la dir.), Le voyage et la mémoire au XIXe siècle, Grâne, Créaphis, 2010.
Ce texte est paru dans une version légèrement différente, avec un appareil de notes mis aux normes allemandes, dans l'ouvrage collectif "Franszosen und Deutsche im Zeitalter Napoleons" (Thornbecke, coll. Beihefte der Francia, n° 79, 2015).
Il avait été présenté une première fois en 2013 au colloque de l'Université de Sarrebruck sur "Français et Allemands à l'époque napoléonienne".
Le sujet porte sur la politique de réforme de l'enseignement supérieur suivie par les élites dirigeantes françaises dans le cadre de la domination napoléonienne en Italie (par exemple Ferri de Saint-Constant, à Rome), avec les aspects concernant la langue et les disciplines enseignées, mais aussi les choix concernant le recrutement des étudiants et l'épuration (ou au contraire la stabilisation) des personnels de l'enseignement, dans le cadre de la mobilisation anticléricale notamment.
Un autre article (("A bord du Vanadis : l'horizon méditerranéen d'Edith Wharton") consacré à l'écriture du voyage maritime dans The Cruise of the Vanadis, et à la perception de l'espace-temps méditerranéen et de sa confluence de civilisations peut être lu dans la revue électronique Viatica, n° 5, 2018, à l'adresse suivante :
http://viatica.univ-bpclermont.fr/le-carnet-de-voyage-permanence-transformations-legitimation
L'intégralité de la transcription de ce carnet peut être lue à l'adresse suivante :
https://ea3400.unistra.fr/publications/sources-arts-civilisation-et-histoire-de-leurope/#c70527
Cette présentation vise surtout à éclairer les différents points d'intérêt de ce document : d'une part l'écriture de la navigation et du navire, d'autre part le caractère exceptionnel d'une traversée sur un navire convoyant au bagne de Nouméa (ou bien à l'île des Pins) différents déportés, condamnés de la Commune de Paris pour les uns, chefs de la révolte Kabyle de 1871 pour les autres.
Le texte sert d'introduction au long journal de voyage de Magda Trocmé aux Indes, qui peut être téléchargé ici : https://ea3400.unistra.fr/publications/sources-arts-civilisation-et-histoire-de-leurope/#c70527
Il éclaire le contexte de son séjour en Inde et au Pakistan, plus d'un an après l'assassinat de Gandhi, entre octobre 1949 et février 1950, dans le cadre du World Pacifist Meeting : guerre froide et non-alignement, philosophies de la non-violence, réseaux pacifistes protestants, écriture du voyage en Inde, tels sont les différents thèmes traités.
Epouse du pasteur André Trocmé, Madga Trocmé était comme son mari "Juste parmi les Nations". Son nom est lié au refuge protestant du Chambon-sur-Lignon pendant la Seconde Guerre mondiale, en France.
Une partie des arguments ont été repris et refondus dans le chapitre "L'Italie entre soumission et régénération" de l'ouvrage de synthèse que j'ai publié récemment sur le sujet : N. Bourguinat, "Et in Arcadia ego"... Voyages et séjours de femmes en Italie, 1770-1870 (Montrouge, Editions du bourg, 2017), p. 293-336. Il existe également une version kindle et une version kobo de cet ouvrage.
L'article vise à expliciter certains des fondements de la sacralité du pouvoir napoléonien, en rapprochant les procédures et rituels suivis pour les entrées solennelles de l'empereur dans les villes du legs de l'ancienne monarchie française, bien étudié par les historiens cérémonialistes dans la lignée d'Ernst Kantorowicz, Ralph Giesey et surtout Richard Jackson. Il est démontré que dans les "bonnes villes" françaises tout comme dans les villes conquises, dans l'Europe soumise à la domination napoléonienne, une partie de cet héritage a été recyclé et modernisé.
Publié en 2008 dans un dossier d'articles intitulé "Faire autorité", ce texte réfléchit à la manière dont les pouvoirs dévolues au maire ont évolué dans le temps, entre la Révolution française et la Troisième République, en matière de régulation des marchés, des approvisionnements et des prix. Une forme de modernisation et de rationalisation de ces prérogatives municipales est à l'œuvre dans le temps long du siècle, qui les fait évoluer vers des compétences techniciennes.
Il est paru dans la revue Cahiers d'Histoire, qui réunissait les forces des universités de la région Rhône-Alpes et qui a cessé sa publication depuis 2003. Le n°2 du volume de 1998 était un dossier dirigé par Jean-Luc Mayaud pour le cent-cinquantenaire de la Deuxième République, intitulé "1848 en provinces".
Avec près de trois cents références diverses, ce livre couvre la presque totalité des témoignages des Européennes sur l’Italie depuis les Lumières jusqu’à l’Unité : ceux qui relèvent de la littérature de voyage stricto sensu, bien sûr, mais aussi ceux qui n’ont pas forcément connu la publication et qui se rattachent aux écritures de l’intime (carnets de route, correspondances, autobiographies, journaux, etc.).
Au fil du temps, les femmes qui tiennent la plume sur leur expérience du voyage ou de l’expatriation au-delà des Alpes relèvent moins souvent de l’aristocratie que des classes moyennes – quelques-unes sont même des professionnelles de l’écriture comme Lady Morgan, Fanny Lewald ou Louise Colet. Leur montée en puissance est liée à l’élargissement sociologique des publics du voyage d’Italie.
Pour identifier les traits originaux de l’expérience que ces voyageuses européennes ont faite de l’Italie, on privilégie dans ce livre trois axes d’approche. D’abord, leur appréciation de l’Italie comme société dominée. Pillée par les Français ou tenue sous le joug par les Autrichiens, la péninsule offrait un parallèle, classique depuis le Corinne de Germaine de Staël (1807), entre la destinée de la femme dans la société et le parcours de la nation italienne dans l’Histoire. Le Risorgimento a donc été fortement valorisé par les écritures féminines, particulièrement du côté des Britanniques.
Ensuite, le livre s’intéresse à leur regard sur la vie religieuse et sur les mœurs familiales, à travers lequel les Italiens de la haute société et du bas peuple servaient d’abord à chaque voyageuse comme une sorte de point d’appui pour un discours décalé sur son propre modèle national de féminité. Enfin, l’étude aborde ce qui concerne la sensibilité des femmes en voyage aux régions et aux villes emblématiques du bel paese. On constatera que l’écriture de l’Italie rustique, tout comme celle de l’Italie des villes d’art et des « hauts lieux » de la culture, a possédé un authentique versant féminin, discret peut-être mais bien réel. Depuis Hester Piozzi jusqu’à Natalia Ogareva en passant par George Sand et Mary Shelley, ces voyageuses européennes de l’époque préunitaire ont pleinement participé à la reconstruction imaginaire de l’Italie par les écritures du voyage modernes.
A noter que l'ouvrage est également disponible au format kindle (isbn 978-2-9561229-2-0) et au format epub pour liseuses kobo (isbn : 978-2-9561229-1-3).
Un lien vers un récent compte rendu (dans la revue VIATICA, n° 5, mars 2018) :
http://viatica.univ-bpclermont.fr/le-carnet-de-voyage-permanence-transformations-legitimation/comptes-rendus/nicolas-bourguinat-et-arcadia-ego-voyages-et-sejours-de-femmes-en-italie-1770-1870
Il s'agit en effet d'un document important sur la domination napoléonienne à Rome, publié peu après la chute de l'Empire par une poétesse danoise de langue allemande, familière de Staël, proche de Caroline von Humboldt et amie de Bonstetten.
Depuis de nombreuses années, la communauté savante recherche des « voies nouvelles pour l'histoire du Premier Empire », pour reprendre le titre d'un colloque organisé et publié au début des années 2000 par une des spécialistes les plus reconnues de la période, Natalie Petiteau. Parmi ces voies nouvelles figure bien sûr la redécouverte du local et de l'insertion du pouvoir napoléonien dans les réseaux d'influence et de clientèle, sa réception et son appropriation par ces derniers… Sur le monde du livre dans la capitale alsacienne, on pourrait être tenté de juger que tout a été dit depuis l'étude pionnière de Frédéric Barbier 1 mais parier que la comparaison avec d'autres capitales régionales pourrait être fructueuse –par exemple avec Lyon, qui est avec Strasbourg et Avignon, au tournant des XVIII e et XIX e siècle, l'un des grands pôles provinciaux du livre en France 2. Mais malheureusement, de telles monographies générales, même lorsqu'elles sont problématisées autour des notions de consentement, ne font en général qu'effleurer la question de la vie culturelle et de l'édition. C'est donc autour de la nature autoritaire du régime napoléonien que l'on tentera de bâtir l'analyse qui servira de fil conducteur à cet article. Le Consulat et le Premier Empire ont en effet sérieusement porté atteinte aux libertés d'expression et d'opinion proclamées en 1789 –au nom du consensus qu'ils exigeaient des Français. C'est une dimension fondatrice du pouvoir napoléonien, ainsi que le montre dès le lendemain du 18 Brumaire, la réorganisation frappant les journaux par les décrets de janvier 1800. Mais c'est aussi une dimension qui s'accentue progressivement, et notamment en 1809-1811, où il y a un véritable raidissement du régime qui se traduit par un train de mesures restrictives visant la libraire et l'imprimerie, avec notamment les décrets de février 1810. Leur inspiration va bien au-delà d'un malthusianisme appliqué préventivement à un secteur industriel suspect de fragilité : elle est franchement liberticide et autoritaire. Le cadre dans lequel s'accomplissent les mutations du commerce de la librairie et de l'édition semble donc à première vue peu favorable. Pourtant, simultanément, le Consulat et l'Empire ont donné un développement méthodique à l'expansion française déjà esquissée à l'époque révolutionnaire et étendu l'influence en Europe d'un certain modèle de société policée et de « gouvernement rationnel ». Au point, on le sait, de susciter une forme d'exaspération, et de réveil national contre cette hégémonie française et la compression des libertés qui l'accompagnait. Ce n'est pas pour nous surprendre, c'est justement dans l' « empire du livre », dans le monde germanique donc, que les résistances intellectuelles ont été les plus fortes, avec notamment le libraire de Nuremberg Johann Philipp Palm, qui paya de sa vie, en 1806, le fait d'avoir publié L'Allemagne dans son profond abaissement, dont il refusa de dénoncer les auteurs 3. Par ailleurs, ces décennies 1800/1810 doivent aussi être situées dans ce mouvement