Book Reviews by Eliane Fleck
Queres tu um bom remédio?": enfermidades, crenças e milagres em um modelo de vida religiosa femin... more Queres tu um bom remédio?": enfermidades, crenças e milagres em um modelo de vida religiosa feminina narrado pelo padre João Franco, Portugal, século XVIII "Dost thou want a good remedy?": infirmities, beliefs and miracles in a model of feminine religious life narrated by priest João Franco, Portugal, 18th century eliane Cristina deCkMann FleCk Universidade do Vale do Rio dos Sinos -UNISINOS [email protected] https://orcid.org/0000-0002-7525-3606
Papers by Eliane Fleck
HoST - Journal of History of Science and Technology, 2021
This paper analyzes the work Paraguay Natural Ilustrado and discusses the impact that the America... more This paper analyzes the work Paraguay Natural Ilustrado and discusses the impact that the American experience and the later exile in Italy had in the trajectory and intellectual production of its author, Jesuit priest José Sánchez Labrador. The four volumes have evidence of the scientific advancements in Europe in the second half of the eighteenth century, due to his contact with other exiled Jesuits and the collection of the Library of Ravenna, along with his observations of American nature and the indigenous populations of the Jesuit Province of Paraguay. His experience for thirty-four years in the Americas, and later in exile, unmistakably are present in Paraguay Natural. It contributes significantly to the reconstitution of the circulation process and appropriation of botanical knowledge and of the intellectual environment in which the Jesuit brothers and priests were in, both in the missions among the natives in America, as well as in Europe in their exile.
Revista M. Estudos sobre a morte, os mortos e o morrer, 2019
Este artigo analisa um manuscrito jesuítico inédito, intitulado Paraguay Natural Ilustrado, de au... more Este artigo analisa um manuscrito jesuítico inédito, intitulado Paraguay Natural Ilustrado, de autoria do padre jesuíta José Sánchez Labrador. Redigido entre os anos de 1771 e 1776, em seu exílio em Ravena, Itália, o texto destaca sua percepção sobre saúde, enfermidade e morte, a partir de descrições das enfermidades mais comuns na Província Jesuítica do Paraguai, das recomendações e cuidados que deveriam ser tomados para assegurar uma boa saúde, bem como das referências a plantas e procedimentos terapêuticos que podiam levar a óbito. Os registros e as percepções do missionário procedem de suas próprias observações e das informações que obteve com os indígenas junto aos quais missionou na América, bem como de sua formação nos seminários e colégios da Companhia de Jesus, e da consulta a obras redigidas por outros jesuítas ou cientistas leigos, com os quais estabeleceu um diálogo.
HoST - Journal of History of Science and Technology, 2021
This paper analyzes the work Paraguay Natural Ilustrado and discusses the impact that the America... more This paper analyzes the work Paraguay Natural Ilustrado and discusses the impact that the American experience and the later exile in Italy had in the trajectory and intellectual production of its author, Jesuit priest José Sánchez Labrador. The four volumes have evidence of the scientific advancements in Europe in the second half of the eighteenth century, due to his contact with other exiled Jesuits and the collection of the Library of Ravenna, along with his observations of American nature and the indigenous populations of the Jesuit Province of Paraguay. His experience for thirty-four years in the Americas, and later in exile, unmistakably are present in Paraguay Natural. It contributes significantly to the reconstitution of the circulation process and appropriation of botanical knowledge and of the intellectual environment in which the Jesuit brothers and priests were in, both in the missions among the natives in America, as well as in Europe in their exile.
Revista M. Estudos sobre a morte, os mortos e o morrer, 2019
Este artigo analisa um manuscrito jesuítico inédito, intitulado Paraguay Natural Ilustrado, de au... more Este artigo analisa um manuscrito jesuítico inédito, intitulado Paraguay Natural Ilustrado, de autoria do padre jesuíta José Sánchez Labrador. Redigido entre os anos de 1771 e 1776, em seu exílio em Ravena, Itália, o texto destaca sua percepção sobre saúde, enfermidade e morte, a partir de descrições das enfermidades mais comuns na Província Jesuítica do Paraguai, das recomendações e cuidados que deveriam ser tomados para assegurar uma boa saúde, bem como das referências a plantas e procedimentos terapêuticos que podiam levar a óbito. Os registros e as percepções do missionário procedem de suas próprias observações e das informações que obteve com os indígenas junto aos quais missionou na América, bem como de sua formação nos seminários e colégios da Companhia de Jesus, e da consulta a obras redigidas por outros jesuítas ou cientistas leigos, com os quais estabeleceu um diálogo.
The Swiss naturalist and botanist Moises Santiago Bertoni (1857- 1929) settled firstly in Misione... more The Swiss naturalist and botanist Moises Santiago Bertoni (1857- 1929) settled firstly in Misiones, Argentina (1884-1887), and after in Paraguay (1887-1929), where, in 1894, he founded the colony Puerto Bertoni and dedicated himself to research on the native fauna and flora and the natives, to the writing of his books – written in six languages and published through his publishing house, Ex-Sylvis –, as well as to the issuing of his observations in scientific publications of America and Europe. Throughout the almost four decades he lived in the region, Bertoni made sure to keep in tough with the production of the biggest centers of scientific research in Brazil, Argentina, Mexico, Guatemala and Equador, in particular, with the studies of Ethnology published in the Annaes da Biblioteca Nacional, in the Revista Brasileira and in the Revista do Instituto Historico e Geografico Brasileiro. Among his most important works are the – unfinished – work Descripcion fisica, economica y social ...
The Swiss naturalist and botanist Moises Santiago Bertoni (1857- 1929) settled firstly in Misione... more The Swiss naturalist and botanist Moises Santiago Bertoni (1857- 1929) settled firstly in Misiones, Argentina (1884-1887), and after in Paraguay (1887-1929), where, in 1894, he founded the colony Puerto Bertoni and dedicated himself to research on the native fauna and flora and the natives, to the writing of his books – written in six languages and published through his publishing house, Ex-Sylvis –, as well as to the issuing of his observations in scientific publications of America and Europe. Throughout the almost four decades he lived in the region, Bertoni made sure to keep in tough with the production of the biggest centers of scientific research in Brazil, Argentina, Mexico, Guatemala and Equador, in particular, with the studies of Ethnology published in the Annaes da Biblioteca Nacional, in the Revista Brasileira and in the Revista do Instituto Historico e Geografico Brasileiro. Among his most important works are the – unfinished – work Descripcion fisica, economica y social ...
O artigo aborda os resultados preliminares de uma investigação cujo principal objetivo é avaliar ... more O artigo aborda os resultados preliminares de uma investigação cujo principal objetivo é avaliar a atuação do Estado do Rio Grande do Sul na definição de políticas públicas, com dest aque para as relativas ao tratamento dado às crianças infratoras e às crianças alvo de violência, bem como para aquelas relativas aos recursos destinados à saúde pública no período compreendido entre os anos de 1880 e 1920.
O artigo aborda os resultados preliminares de uma investigação cujo principal objetivo é avaliar ... more O artigo aborda os resultados preliminares de uma investigação cujo principal objetivo é avaliar a atuação do Estado do Rio Grande do Sul na definição de políticas públicas, com dest aque para as relativas ao tratamento dado às crianças infratoras e às crianças alvo de violência, bem como para aquelas relativas aos recursos destinados à saúde pública no período compreendido entre os anos de 1880 e 1920.
Este artigo aborda a "criminalização da sexualidade" e o julgamento moral dos corpos de meninas-m... more Este artigo aborda a "criminalização da sexualidade" e o julgamento moral dos corpos de meninas-mulheres, apresentando uma análise preliminar dos dados constantes dos Códices da Polícia, dos Processoscrime e dos Livros
Historia Unisinos, 2007
Estas Notas de Pesquisa apresentam algumas considerações preliminares sobre uma investigação em a... more Estas Notas de Pesquisa apresentam algumas considerações preliminares sobre uma investigação em andamento desde o início do ano de 2006 e que resultou, em grande medida, de projetos de pesquisa anteriores desenvolvidos junto ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade do Vale do Rio dos Sinos que contemplaram a atuação missionária jesuítica tanto na América espanhola quanto na portuguesa, com destaque para a atuação e para a produção intelectual de José de Anchieta S. J. O projeto de pesquisa "Pecado e castigo nas crônicas jesuíticas coloniaismoral e devoção em Nóbrega e Anchieta", desenvolvido entre os anos de 2000-2002, se propôs a investigar as percepções de pecado e de castigo e as concepções delas decorrentes nas crônicas e cartas jesuíticas coloniais referentes à atividade missionária na América portuguesa, enfocando, principalmente, os registros feitos pelos padres Manuel da Nóbrega e José de Anchieta. Aspectos ligados à sexualidade e à moralidade foram enfatizados, na medida em que se pretendeu, igualmente, caracterizar amplamente a sociedade colonial do século XVI, a partir das preocupações e recomendações destes missionários jesuítas. Na seqüência, desenvolvemos, durante o período de 2002 a 2004, o projeto de pesquisa "O senso de humor como 'traço de união cultural'-um estudo das representações sobre a alegria de viver indígena", que se constitui em um estudo analítico-crítico das crônicas e da documentação jesuítica referentes aos séculos XVI e XVII, com ênfase nos registros de expressões de sensibilidade de colonos e indíge
Antíteses, 2018
Neste artigo, apresentamos uma análise preliminar do Libro de cirugía, de 1725, um manuscrito anô... more Neste artigo, apresentamos uma análise preliminar do Libro de cirugía, de 1725, um manuscrito anônimo de medicina e farmácia, que se encontra na Biblioteca do convento da ordem franciscana de Catamarca, Argentina, e se mantém inédito até hoje. Sua transcrição e análise contribuem significativamente para a reconstituição da cultura científica vigente na América platina do Setecentos, principalmente, no que concerne aos saberes e às práticas medicinais que circulavam na região e eram empregados nas reduções jesuíticas. Além de discutirmos o título dado ao manuscrito e as hipóteses levantadas pelos historiadores Felix Garzón Maceda (1916) e Guillermo Furlong (1947) sobre sua procedência e autoria, nos detemos, também, nas evidências de intertextualidade que o texto nos oferece e compartilhamos algumas breves análises dos conteúdos dos capítulos que compõem o Libro.
Revista Maracanan, 2019
Este texto busca identificar e analisar as instruções para uma conduta exemplar dos clérigos regu... more Este texto busca identificar e analisar as instruções para uma conduta exemplar dos clérigos regulares presentes na obra Mestre da Virtude, do padre português dominicano João Franco. Neste livro, publicado em Lisboa, em 1745, o autor busca incitar os clérigos ao cumprimento de suas obrigações religiosas, destacando as atitudes próprias de um “bom religioso” e as transgressões mais comuns que deviam ser corrigidas e eliminadas da vivência religiosa, visando à adoção de um determinado modelo de vida cristã clerical no interior dos conventos portugueses. Essas instruções, que seguiam a moral tridentina e tiveram forte ressonância em Portugal até meados do século XVIII, diziam respeito aos comportamentos sociais e morais esperados do clero regular português tanto pela Igreja, quanto pelos leigos.
Tempos Históricos, Jun 20, 2017
Resumo: Neste artigo as representações textuais e iconográficas de sete Tormentos do Inferno pres... more Resumo: Neste artigo as representações textuais e iconográficas de sete Tormentos do Inferno presentes no livro Desengano dos Pecadores, escrito pelo padre italiano Alexandre Perier SJ. em 1724, levando em conta tanto o universo setecentista português das práticas da escrita religiosa, quanto a crença católica luso-americana no drama da salvação das almas. Se os recursos retóricos empregados nas descrições evidenciam sua formação teológica e suas percepções sobre a sociedade colonial, a partir de sua atuação como missionário na América portuguesa, as imagens acentuam a dramaticidade da condenação e impõem a reflexão sobre os sofrimentos que os pecadores padecem na eternidade e as condutas necessárias à salvação.
Revista Maracanan, 2021
Apresentação do Dossiê 28 - "Saberes e poderes no universo ibérico: discursos da cultura esc... more Apresentação do Dossiê 28 - "Saberes e poderes no universo ibérico: discursos da cultura escrita na modernidade (Séculos XVI-XIX)"
Revista Maracanan, 2021
Entrevista com a Professora Doutora Leila Algranti (Unicamp)
História (São Paulo), 2021
Resumo Na primeira metade do século XVIII, os tratamentos contra enfermidades, os procedimentos c... more Resumo Na primeira metade do século XVIII, os tratamentos contra enfermidades, os procedimentos cirúrgicos e os cuidados com o corpo direcionados para a saúde dos súditos seguiam sendo divulgados em obras de medicina ainda sob inspiração hipocrático-galênica. Em Portugal, nesse período, muitos dos tratados médicos foram escritos ou, então, traduzidos com o propósito de facilitar o reconhecimento de determinadas doenças, seus sintomas e a adoção das terapêuticas mais indicadas para seu tratamento, e que previam, desde receitas, cujos ingredientes incluíam plantas medicinais e alimentos, até procedimentos cirúrgicos. Nesse artigo, nos debruçamos sobre as obras Cirurgia Anatômica (1715), de Monsieur Le Clere, Âncora Medicinal (1721), de Francisco da Fonseca Henriquez, e O Practicante do Hospital convencido (1756), de Manoel Gomes de Lima, buscando evidenciar os significados dos seus discursos na configuração de determinados conhecimentos sobre os modos de lidar e tratar o corpo enfermo...
Diálogos, 2015
O demônio não é tão feio como se pinta": representações do inferno e dos demônios na obra Desenga... more O demônio não é tão feio como se pinta": representações do inferno e dos demônios na obra Desengano dos Pecadores, do padre Alexandre Perier (1724) Diálogos-Revista do Departamento de História e do Programa de Pós-Graduação em
Revista Brasileira de História, 2015
Resumo Orientar os fiéis para uma vida santificada e instruí-los para uma boa morte foram objetiv... more Resumo Orientar os fiéis para uma vida santificada e instruí-los para uma boa morte foram objetivos muito comuns na literatura religiosa portuguesa do período moderno, especialmente aquela divulgada no século XVIII e que se propunha a definir e propagar virtudes morais e comportamentos que garantissem o bem morrer. Nosso objetivo, neste artigo, é o de analisar as orientações que todo fiel católico deveria observar como preparação prévia para a morte nas obras Sermão da Missão da quarta tarde da quaresma (1734), Terceiro Instruído na Virtude (1742) e Mestre da Virtude(1745), produzidas pelo padre dominicano português João Franco
Uploads
Book Reviews by Eliane Fleck
Papers by Eliane Fleck