Donatella Nisi
University of Salento, Dipartimento di Studi Umanistici - Department of Humanities, Graduate Student
Donatella Nisi ha conseguito il Dottorato di Ricerca presso l'Università del Salento in “Lingue, Letterature e Culture moderne e classiche” (XXIX ciclo). I suoi interessi di ricerca spaziano dagli studi di letteratura italiana contemporanea alla critica comparata, con particolare riferimento agli ambiti della produzione letteraria del primo Novecento - con approfondimenti sul tema del “male” in letteratura - nonché allo studio delle opere teatrali di Italo Svevo e dell’opera di Luigi Pirandello. Ha svolto ricerche specifiche intorno al teatro e alle novelle dello scrittore siciliano, con contributi innovativi riguardo alla sua formazione letteraria giovanile: nel 2015 ha vinto il concorso di scrittura internazionale indetto dalla Society for Pirandello Studies, aggiudicandosi la pubblicazione dell'articolo premiato all'interno della rivista «Pirandello Studies», 36, 2016. A partire dal n. 9 collabora con la rivista «Aghios. Quaderni di studi sveviani» per schedare le pubblicazioni scientifiche concernenti Italo Svevo e la sua opera. Nell'ambito del PRIN «Carte d'autore online: archivi e biblioteche digitali della modernità letteraria» si è occupata nel 2014 dell'inventario e digitalizzazione sul sito www.cartedautore.it di alcune sezioni dell'Archivio Paul-Henri Michel (1894-1964). Ha partecipato come relatore, con un intervento intitolato “Echi catulliani e tecnica compositiva dell'imitatio umanistica nel Petrarca dei 'Rerum vulgarium fragmenta'”, nel Convegno internazionale di studi sulla citazione dell'Università degli Studi di Verona, 29-30 ottobre 2015, atti in corso di pubblicazione: «Parole rubate», 2018, http://www.parolerubate.unipr.it/.
Per il Comune di Villa Castelli (Br) in occasione della Giornata della memoria 2008 ha tenuto, in una conferenza pubblica, un intervento su “Vita e Opere di Primo Levi”.
Per l'Istituto Scolastico di Istruzione Secondaria di I grado di Ceglie Messapica (Br) nel 2011 ha realizzato un laboratorio didattico sull'opera poetica dialettale del concittadino Pietro Gatti, (“Pietro Gatti Poeta”, a cura di Donato Valli, 2 voll., Manni, San Cesario di Lecce 2010).
Address: Lecce, Apulia, Italy
Per il Comune di Villa Castelli (Br) in occasione della Giornata della memoria 2008 ha tenuto, in una conferenza pubblica, un intervento su “Vita e Opere di Primo Levi”.
Per l'Istituto Scolastico di Istruzione Secondaria di I grado di Ceglie Messapica (Br) nel 2011 ha realizzato un laboratorio didattico sull'opera poetica dialettale del concittadino Pietro Gatti, (“Pietro Gatti Poeta”, a cura di Donato Valli, 2 voll., Manni, San Cesario di Lecce 2010).
Address: Lecce, Apulia, Italy
less
Related Authors
InterestsView All (10)
Uploads
Papers by Donatella Nisi
The analysis of the «Annali dell’Istituto Revoltella», not previously available, introduces
new elements on the life and education of the young Schmitz, and partly redefines the myth of a self-taught Svevo, through a comparison with already known sources as his brother Elio’s diary. The teaching programmes for linguistic and literary subjects, particularly Italian but also foreign, offer useful elements for a reconstruction of Svevo’s reading during the years of his literary novitiate. In addition, new details emerge on the cultural environment close to the author, as the interest in theatre of his father, Francesco Schmitz, treasurer of the Philodramatic Society «Talia» in Trieste from 1874 to the end of 1878.
This paper examines the presence of Catullo’s Liber in Petrarch poems, through the recognition of various references scattered throughout his Rerum Vulgarium Fragmenta with the use of the humanistic imitatio technique. Therefore, additional tiles are introduced into the mosaic of the Catullian echoes, which were already acknowledged by previous commentators.
The metaphor of the beast appears in all literary texts exploring the relationship between the active and the contemplative lives, but in particular the Pirandellian image of the ‘mala bestia’ [‘evil beast’] represents the frightful and humorous materialization of the presence of evil in his writing. In this article a focus on the figure of the ‘mala bestia’ will allow us to discover intertextual links between Pirandello's works and a number of books in his personal library as well as certain authors he reviewed.
The metaphor of the beast appears in all literary texts exploring the relationship between the active and the contemplative lives, but in particular the Pirandellian image of the ‘mala bestia’ [‘evil beast’] represents the frightful and humorous materialization of the presence of evil in his writing. In this article a focus on the figure of the ‘mala bestia’ will allow us to discover intertextual links between Pirandello's works and a number of books in his personal library as well as certain authors he reviewed.
Drafts by Donatella Nisi
Questi appunti sono focalizzati sul colore degli oggetti di scena e sul loro ruolo nelle azioni dei personaggi della prima produzione teatrale pirandelliana. Mentre una coperta di lana verde evoca in scena la Natura come una via di fuga dalla realtà, una lampada dal mantino verde, presente in diversi testi dello scrittore e anche nel ritratto di Pirandello dipinto dal figlio Fausto nel 1933, ci consente una digressione sul rapporto fra padri e figli dentro e fuori la scena.
In this notes the focus will be on color of props in Pirandello's early theatrical works, and their role in the actions of characters. While a green wool blanket evokes on the stage Nature as an escape route from reality, a green lamp shade, which appears in various Pirandello's texts and also in Pirandello's portrait painted by his son Fausto in 1933, suggests a digression on the relationship between fathers and sons inside and outside the stage.
Book Reviews by Donatella Nisi
The analysis of the «Annali dell’Istituto Revoltella», not previously available, introduces
new elements on the life and education of the young Schmitz, and partly redefines the myth of a self-taught Svevo, through a comparison with already known sources as his brother Elio’s diary. The teaching programmes for linguistic and literary subjects, particularly Italian but also foreign, offer useful elements for a reconstruction of Svevo’s reading during the years of his literary novitiate. In addition, new details emerge on the cultural environment close to the author, as the interest in theatre of his father, Francesco Schmitz, treasurer of the Philodramatic Society «Talia» in Trieste from 1874 to the end of 1878.
This paper examines the presence of Catullo’s Liber in Petrarch poems, through the recognition of various references scattered throughout his Rerum Vulgarium Fragmenta with the use of the humanistic imitatio technique. Therefore, additional tiles are introduced into the mosaic of the Catullian echoes, which were already acknowledged by previous commentators.
The metaphor of the beast appears in all literary texts exploring the relationship between the active and the contemplative lives, but in particular the Pirandellian image of the ‘mala bestia’ [‘evil beast’] represents the frightful and humorous materialization of the presence of evil in his writing. In this article a focus on the figure of the ‘mala bestia’ will allow us to discover intertextual links between Pirandello's works and a number of books in his personal library as well as certain authors he reviewed.
The metaphor of the beast appears in all literary texts exploring the relationship between the active and the contemplative lives, but in particular the Pirandellian image of the ‘mala bestia’ [‘evil beast’] represents the frightful and humorous materialization of the presence of evil in his writing. In this article a focus on the figure of the ‘mala bestia’ will allow us to discover intertextual links between Pirandello's works and a number of books in his personal library as well as certain authors he reviewed.
Questi appunti sono focalizzati sul colore degli oggetti di scena e sul loro ruolo nelle azioni dei personaggi della prima produzione teatrale pirandelliana. Mentre una coperta di lana verde evoca in scena la Natura come una via di fuga dalla realtà, una lampada dal mantino verde, presente in diversi testi dello scrittore e anche nel ritratto di Pirandello dipinto dal figlio Fausto nel 1933, ci consente una digressione sul rapporto fra padri e figli dentro e fuori la scena.
In this notes the focus will be on color of props in Pirandello's early theatrical works, and their role in the actions of characters. While a green wool blanket evokes on the stage Nature as an escape route from reality, a green lamp shade, which appears in various Pirandello's texts and also in Pirandello's portrait painted by his son Fausto in 1933, suggests a digression on the relationship between fathers and sons inside and outside the stage.
critico e merita di essere riportata sotto la giusta luce. Si potrebbe sottolineare come ancora una volta nella fortuna critica di Svevo giochi un ruolo decisivo il mezzo della traduzione (si pensi anche alle recenti acquisizioni sveviane provenienti dallo studio dei documenti d'Archivio del traduttore francese Paul-Henri Michel). Si tratta di un aspetto della fortuna di Italo Svevo che si presta ad essere letto come un case study, dove le traduzioni, realizzate per divulgare all'estero la vita e le opere del triestino, si rivelano capaci di innovare in patria la conoscenza sull'autore. Il caso nel caso del Diario di Elio tradotto da Di Biase avverte sui rischi di sottovalutare l’importanza delle
traduzioni nello studio degli autori della letteratura italiana.
Sulla base di queste premesse filologiche ho realizzato nei capitoli successivi della tesi un fitto lavoro di campionatura delle fonti nella cultura e nella storia delle idee di fine Ottocento, con particolare attenzione a Schopenhauer, autore non certo ignoto alla critica specialistica su Svevo e Pirandello ma da me convocato con nuovi riscontri intertestuali.
Originale e sostanzialmente inedito anche il close reading della commedia sveviana "Le teorie del conte Alberto", letta attraverso un percorso intertestuale che affianca la "Fisiologia dell’amore" di Paolo Mantegazza alla "Metafisica dell’amore sessuale" di Schopenhauer, testo secondo la mia tesi decisivo per l’elaborazione del tema amoroso e matrimoniale in tutta la prima fase dell’opera di Svevo.
Ho poi proposto un lavoro analitico sui riscontri testuali fra tutte le commedie a firma E. Samigli e il Diario di Elio, documento ben noto alla critica sveviana ma evidentemente non ancora indagato in tutti i suoi spunti e risvolti.