Papers by Heloisa Abreu de Lima
Remate de Males, Jun 7, 2018
Resumo: Um dos aspectos mais comumente sublinhados nos Nueve ensayos dantescos é o seu desvio do ... more Resumo: Um dos aspectos mais comumente sublinhados nos Nueve ensayos dantescos é o seu desvio do que seria a impostação predominante na prática da crítica literária -o que é frequentemente traduzido em termos de uma oposição entre Borges e a crítica dantesca. Entretanto, embora Borges de fato se afaste do tom geral dos estudos dantescos, tal polarização, cujos termos parecem indevidamente simplificados, corre o risco de permanecer à margem do verdadeiro problema presente nas suas leituras sobre a Commedia. Não obstante as formulações de Borges possam parecer respostas de um leitor inocente diante de uma obra que guarda infinitas complexidades, a verdade é que elas encobrem uma trama de expedientes de leitura -muitas vezes contraditórios entre si -, que dificilmente poderiam ser caracterizados como "inocentes". A chave de leitura de Borges, que busca frequentemente encontrar falhas e incoerências em um dos textos clássicos por excelência, pode ser vista como a maneira pela qual o autor se confronta com as chamadas "leituras totalizantes", às quais as obras canônicas são constantemente submetidas. Por isso, sua atitude não deixa de ser crítica: como bem observou Italo Calvino, os Ensayos dantescos são uma recriação de elementos do poema, marcando, assim, o posicionamento de Borges diante da tradição. Isso posto, a proposta deste estudo é reconhecer, sempre mantendo contato direto com o texto de Dante, os diferentes procedimentos de leitura de Borges e as suas implicações críticas ao longo dos Nueve ensayos dantescos. Palavras-chave: Nueve ensayos dantescos; Jorge Luis Borges; Dante Alighieri. Certamente, um dos traços mais singulares dos Nueve ensayos dantescos é o seu claro desvio do tom tradicional da crítica literária. Tal impostação não deixou de ser notada por estudiosos da obra de Borges, embora frequentemente traduzida em termos de uma suposta oposição entre Borges e "a crítica dantesca", em que o escritor argentino assume o lugar do chamado "leitor inocente". Tal ideia se apresenta, por exemplo,
Talks by Heloisa Abreu de Lima
Co-organized events by Heloisa Abreu de Lima
Uploads
Papers by Heloisa Abreu de Lima
Talks by Heloisa Abreu de Lima
Co-organized events by Heloisa Abreu de Lima