Papers by Simona Manzoli
Storia dell'arte on the road. Studi in onore di Alessandro Tomei, a cura di G. Curzi, C. D'Alberto, M. D'Attanasio, F. Manzari, S. Paone, Roma, Campisano Editore, 2022
Chieti. Scritti di storia e arte dal Medioevo all'Ottocento, a cura di M. Vaccaro e V. Verrocchio, con la collaborazione di S. Manzoli, Chieti, Associazione Culturale Sacro e Profano, 2021

© Proprietà letteraria riservata Gangemi Editore spa Piazza San Pantaleo 4, Roma www.gangemiedito... more © Proprietà letteraria riservata Gangemi Editore spa Piazza San Pantaleo 4, Roma www.gangemieditore.it Nessuna parte di questa pubblicazione può essere memorizzata, fotocopiata o comunque riprodotta senza le dovute autorizzazioni. In quarta di copertina: Trasacco, Santi Cesidio e Rufino, altare maggiore, fiancata anteriore del sarcofago Tutti i testi contenuti in questo volume sono stati sottoposti ad un procedimento di peer review. Volume pubblicato con il contributo dell'Università degli Studi "G. d'Annunzio" di Chieti-Pescara. Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze Sociali P D F E s t r a t t o A u t o r e LA COLLEGIATA DEI SANTI CESIDIO E RUFINO A TRASACCO un santuario nella Marsica a cura di Gaetano Curzi con la collaborazione di Marco D'Attanasio e Simona Manzoli P D F E s t r a t t o A u t o r e INDICE Gaetano Curzi, Trasacco, le ragioni di una scelta 7 Maria Carla Somma, Trasacco e la collegiata di San Cesidio: note di archeologia medievale per la lettura delle trasformazioni post classiche del bacino fucense 9 Maria Cristina Rossi, L'architettura medievale della collegiata del Santi Cesidio e Rufino attraverso i documenti e le fonti 19 Alice Petrongolo, Mathieu Piavaux, La chiesa medievale: stato della questione e nuove prospettive di ricerca 31 Valeria Gambi, I portali della basilica di Trasacco tra tradizione ed eclettismo 55 Maria Antonella Madonna, Spolia e arredi dalla basilica medievale 71 Marco D'Attanasio, La decorazione pittorica d'età medievale 85 Claudia D'Alberto, La cappella di Santa Caterina. Feudatari locali e artisti stranieri per un piccolo pantheon familiare ed ecclesiastico 95 Paolo di Simone, Il Graduale di San Cesidio. Dal testo al contesto 105 Gaetano Curzi, Culto, reliquie e reliquiari 111 Simona Manzoli, La collegiata di Trasacco in età moderna. Echi baroniani e culti martiriali 123 Cecilia Mazzetti di Pietralata, Gli affreschi della navata destra 131 Diana Di Marino, L'oratorio dell'Immacolata Concezione 141 Simona Manzoli, L'apparato moderno: dipinti e altari 151 Cecilia Mazzetti di Pietralata, Gli affreschi della sacrestia 163 Valentina Fraticelli, La cappella di San Cesidio 165 Diana Di Marino, Gli arredi lignei tra XVI e XVIII secolo 171 Simona Manzoli, Fonti fotografiche per lo studio della collegiata 179 Maria Cristina Rossi, Un breve ragguaglio delle vicende dell'archivio parrocchiale e storia del patrimonio documentario 189 Appendice documentaria. Le visite pastorali, a cura di Marco D'Attanasio e Valentina Fraticelli 193 Bibliografia 197

© Proprietà letteraria riservata Gangemi Editore spa Piazza San Pantaleo 4, Roma www.gangemiedito... more © Proprietà letteraria riservata Gangemi Editore spa Piazza San Pantaleo 4, Roma www.gangemieditore.it Nessuna parte di questa pubblicazione può essere memorizzata, fotocopiata o comunque riprodotta senza le dovute autorizzazioni. In quarta di copertina: Trasacco, Santi Cesidio e Rufino, altare maggiore, fiancata anteriore del sarcofago Tutti i testi contenuti in questo volume sono stati sottoposti ad un procedimento di peer review. Volume pubblicato con il contributo dell'Università degli Studi "G. d'Annunzio" di Chieti-Pescara. Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze Sociali P D F E s t r a t t o A u t o r e LA COLLEGIATA DEI SANTI CESIDIO E RUFINO A TRASACCO un santuario nella Marsica a cura di Gaetano Curzi con la collaborazione di Marco D'Attanasio e Simona Manzoli P D F E s t r a t t o A u t o r e INDICE Gaetano Curzi, Trasacco, le ragioni di una scelta 7 Maria Carla Somma, Trasacco e la collegiata di San Cesidio: note di archeologia medievale per la lettura delle trasformazioni post classiche del bacino fucense 9 Maria Cristina Rossi, L'architettura medievale della collegiata del Santi Cesidio e Rufino attraverso i documenti e le fonti 19 Alice Petrongolo, Mathieu Piavaux, La chiesa medievale: stato della questione e nuove prospettive di ricerca 31 Valeria Gambi, I portali della basilica di Trasacco tra tradizione ed eclettismo 55 Maria Antonella Madonna, Spolia e arredi dalla basilica medievale 71 Marco D'Attanasio, La decorazione pittorica d'età medievale 85 Claudia D'Alberto, La cappella di Santa Caterina. Feudatari locali e artisti stranieri per un piccolo pantheon familiare ed ecclesiastico 95 Paolo di Simone, Il Graduale di San Cesidio. Dal testo al contesto 105 Gaetano Curzi, Culto, reliquie e reliquiari 111 Simona Manzoli, La collegiata di Trasacco in età moderna. Echi baroniani e culti martiriali 123 Cecilia Mazzetti di Pietralata, Gli affreschi della navata destra 131 Diana Di Marino, L'oratorio dell'Immacolata Concezione 141 Simona Manzoli, L'apparato moderno: dipinti e altari 151 Cecilia Mazzetti di Pietralata, Gli affreschi della sacrestia 163 Valentina Fraticelli, La cappella di San Cesidio 165 Diana Di Marino, Gli arredi lignei tra XVI e XVIII secolo 171 Simona Manzoli, Fonti fotografiche per lo studio della collegiata 179 Maria Cristina Rossi, Un breve ragguaglio delle vicende dell'archivio parrocchiale e storia del patrimonio documentario 189 Appendice documentaria. Le visite pastorali, a cura di Marco D'Attanasio e Valentina Fraticelli 193 Bibliografia 197

© Proprietà letteraria riservata Gangemi Editore spa Piazza San Pantaleo 4, Roma www.gangemiedito... more © Proprietà letteraria riservata Gangemi Editore spa Piazza San Pantaleo 4, Roma www.gangemieditore.it Nessuna parte di questa pubblicazione può essere memorizzata, fotocopiata o comunque riprodotta senza le dovute autorizzazioni. In quarta di copertina: Trasacco, Santi Cesidio e Rufino, altare maggiore, fiancata anteriore del sarcofago Tutti i testi contenuti in questo volume sono stati sottoposti ad un procedimento di peer review. Volume pubblicato con il contributo dell'Università degli Studi "G. d'Annunzio" di Chieti-Pescara. Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze Sociali P D F E s t r a t t o A u t o r e LA COLLEGIATA DEI SANTI CESIDIO E RUFINO A TRASACCO un santuario nella Marsica a cura di Gaetano Curzi con la collaborazione di Marco D'Attanasio e Simona Manzoli P D F E s t r a t t o A u t o r e INDICE Gaetano Curzi, Trasacco, le ragioni di una scelta 7 Maria Carla Somma, Trasacco e la collegiata di San Cesidio: note di archeologia medievale per la lettura delle trasformazioni post classiche del bacino fucense 9 Maria Cristina Rossi, L'architettura medievale della collegiata del Santi Cesidio e Rufino attraverso i documenti e le fonti 19 Alice Petrongolo, Mathieu Piavaux, La chiesa medievale: stato della questione e nuove prospettive di ricerca 31 Valeria Gambi, I portali della basilica di Trasacco tra tradizione ed eclettismo 55 Maria Antonella Madonna, Spolia e arredi dalla basilica medievale 71 Marco D'Attanasio, La decorazione pittorica d'età medievale 85 Claudia D'Alberto, La cappella di Santa Caterina. Feudatari locali e artisti stranieri per un piccolo pantheon familiare ed ecclesiastico 95 Paolo di Simone, Il Graduale di San Cesidio. Dal testo al contesto 105 Gaetano Curzi, Culto, reliquie e reliquiari 111 Simona Manzoli, La collegiata di Trasacco in età moderna. Echi baroniani e culti martiriali 123 Cecilia Mazzetti di Pietralata, Gli affreschi della navata destra 131 Diana Di Marino, L'oratorio dell'Immacolata Concezione 141 Simona Manzoli, L'apparato moderno: dipinti e altari 151 Cecilia Mazzetti di Pietralata, Gli affreschi della sacrestia 163 Valentina Fraticelli, La cappella di San Cesidio 165 Diana Di Marino, Gli arredi lignei tra XVI e XVIII secolo 171 Simona Manzoli, Fonti fotografiche per lo studio della collegiata 179 Maria Cristina Rossi, Un breve ragguaglio delle vicende dell'archivio parrocchiale e storia del patrimonio documentario 189 Appendice documentaria. Le visite pastorali, a cura di Marco D'Attanasio e Valentina Fraticelli 193 Bibliografia 197
All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or ... more All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.
PhD Thesis by Simona Manzoli
Exhibition by Simona Manzoli

La mostra fotografica "Prima e dopo il sisma: vicende conservative dell'arte medievale in Abruzzo... more La mostra fotografica "Prima e dopo il sisma: vicende conservative dell'arte medievale in Abruzzo" vuole documentare lo stato attuale di alcuni monumenti abruzzesi danneggiati dal sisma del 6 aprile 2009 attraverso un confronto sistematico fra testimonianze fotografiche del pre e del post sisma.
L'iniziativa nasce dal progetto di un gruppo di studenti che, nell'ambito di un tirocinio formativo, ha lavorato alla riorganizzazione e alla digitalizzazione dell'archivio fotografico del Dipartimento di Studi Medievali e Moderni dell'Università degli Studi "G. d'Annunzio" di Chieti. Tale archivio, secondo per consistenza soltanto a quello della Soprintendenza, comprende 2493 negativi in bianco e nero e altrettanti scatti digitali, che inerenti beni architettonici e storico-artistici soprattutto di età medievale, sono stati realizzati dal 1978 ad oggi.
Per attestare la condizione degli edifici in oggetto prima del tragico evento si è proceduto ad una selezione del materiale conservato in archivio. Questa selezione è stata quindi integrata con fotografie del fondo storico della Fototeca Nazionale di Roma (Istituto Centrale per il catalogo e la documentazione). Il post sisma, invece, è documentato da campagne fotografiche che, appositamente organizzate negli ultimi mesi, sono volte a testimoniare lo stato dei lavori di messa in sicurezza e in alcuni casi di restauro dei siti censiti.
La mostra, inoltre, ha insito un altro aspetto molto rilevante al pari di quello ricognitivo, ovverosia che la fotografia rischia, troppo spesso, di assumere importanza soltanto nei casi in cui le testimonianze storico artistiche ed archeologiche versano in stati di emergenza, laddove la sua specificità documentaria ha naturalmente valore assoluto.
Tutelarla e valorizzarla, in quanto voce autonoma del patrimonio culturale, è sia obbligo normativo che premessa essenziale alla sua funzione di risarcimento - seppure parziale - delle perdite causate da eventi drammatici, furti, dispersioni come pure delle compromissioni conservative determinate da situazioni di degrado.
Sabato 3 dicembre 2016, Loreto Aprutino, chiesa di San Pietro Apostolo.
La Fondazione dei Musei C... more Sabato 3 dicembre 2016, Loreto Aprutino, chiesa di San Pietro Apostolo.
La Fondazione dei Musei Civici di Loreto Aprutino e il Comune di Loreto Aprutino invitano a
Eximia devotionis. Arte e devozione nelle chiese lauretane
Ore 18: presentazione dei nuovi studi sulle opere d'arte esposte nella mostra
Ore 19.30: concerto "Bellezza e Meraviglia" musiche di J.M. Leclair, M. Mascitti, A. Vivaldi
Book presentation by Simona Manzoli
Conference Presentations by Simona Manzoli
Journal by Simona Manzoli

In questo numero Saggi Luciana Pasquini, Morti e sepolti. Percezione e rappresentazione della mor... more In questo numero Saggi Luciana Pasquini, Morti e sepolti. Percezione e rappresentazione della morte nel Decameron; Mirella Masieri, Il mal francese nella letteratura erotica del Cinque e Seicento; Marialucia Bellelli, Linguaggio e persuasione. Il parlar figurato nelle Lezioni sopra l'avarizia di Carlo Ambrogio Cattaneo; alBerto carli, Dalla Mano tagliata di Matilde Serao alle Indagini dell'imbalsamatore di Giorgio Todde. Noir, Crime story e Medical Thriller tra XIX, XX e XXI secolo; antonella Del Gatto, La traduzione è forma. Mediazione e ricezione linguistica nell'estetica di Pirandello; DieGo stefanelli, Note su Pirandello e la stilistica di primo Novecento; antonella Di nallo, Roberto Bracco narratore gaio; enrichetta soccio, George Meredith e il linguaggio di un'estetica anti-vittoriana; Eliana MoscarDa Mirkovic -tatjana Perusko, Incroci inter/intratestuali come strategie identitarie nei romanzi di Carolus L. Cercoly; ClauDio Mariotti, Uno sguardo al mitomodernismo e alla poesia di Giuseppe Conte Arte Chiara Paniccia, Il moto dei cieli e l'eredità di Silvestro nelle pitture ante scrinium del patriarchio lateranense; Francesca Manzari, La committenza libraria degli Orsini tra XIII e XV secolo. Raffigurazioni dei committenti e araldica nei Messali di Tagliacozzo e Guardiagrele; SiMona Manzoli, Reliquie, immagini, culti. Il beato Vincenzo dell'Aquila nel contesto dell'Osservanza e della Riforma francescana in Abruzzo Note e discussioni Giovanni tesio, Riflessioni su Dante e la misericordia; Gianni oliva, A sessant'anni dal Gattopardo (1958-2018) Segnalazioni bibliografiche Libri ricevuti XXIII I 2019 I Studi Medievali e Moderni arte letteratura storia
Conference proceedings by Simona Manzoli
Historic Cities in the Face of Disasters. Reconstruction, Recovery and Resilience of Societies, edited by F.F. Arefian, J. Ryser, A. Hopkins and J. Mackee, Springer, 2021
Uploads
Papers by Simona Manzoli
PhD Thesis by Simona Manzoli
Exhibition by Simona Manzoli
L'iniziativa nasce dal progetto di un gruppo di studenti che, nell'ambito di un tirocinio formativo, ha lavorato alla riorganizzazione e alla digitalizzazione dell'archivio fotografico del Dipartimento di Studi Medievali e Moderni dell'Università degli Studi "G. d'Annunzio" di Chieti. Tale archivio, secondo per consistenza soltanto a quello della Soprintendenza, comprende 2493 negativi in bianco e nero e altrettanti scatti digitali, che inerenti beni architettonici e storico-artistici soprattutto di età medievale, sono stati realizzati dal 1978 ad oggi.
Per attestare la condizione degli edifici in oggetto prima del tragico evento si è proceduto ad una selezione del materiale conservato in archivio. Questa selezione è stata quindi integrata con fotografie del fondo storico della Fototeca Nazionale di Roma (Istituto Centrale per il catalogo e la documentazione). Il post sisma, invece, è documentato da campagne fotografiche che, appositamente organizzate negli ultimi mesi, sono volte a testimoniare lo stato dei lavori di messa in sicurezza e in alcuni casi di restauro dei siti censiti.
La mostra, inoltre, ha insito un altro aspetto molto rilevante al pari di quello ricognitivo, ovverosia che la fotografia rischia, troppo spesso, di assumere importanza soltanto nei casi in cui le testimonianze storico artistiche ed archeologiche versano in stati di emergenza, laddove la sua specificità documentaria ha naturalmente valore assoluto.
Tutelarla e valorizzarla, in quanto voce autonoma del patrimonio culturale, è sia obbligo normativo che premessa essenziale alla sua funzione di risarcimento - seppure parziale - delle perdite causate da eventi drammatici, furti, dispersioni come pure delle compromissioni conservative determinate da situazioni di degrado.
La Fondazione dei Musei Civici di Loreto Aprutino e il Comune di Loreto Aprutino invitano a
Eximia devotionis. Arte e devozione nelle chiese lauretane
Ore 18: presentazione dei nuovi studi sulle opere d'arte esposte nella mostra
Ore 19.30: concerto "Bellezza e Meraviglia" musiche di J.M. Leclair, M. Mascitti, A. Vivaldi
Book presentation by Simona Manzoli
Conference Presentations by Simona Manzoli
Journal by Simona Manzoli
Conference proceedings by Simona Manzoli
L'iniziativa nasce dal progetto di un gruppo di studenti che, nell'ambito di un tirocinio formativo, ha lavorato alla riorganizzazione e alla digitalizzazione dell'archivio fotografico del Dipartimento di Studi Medievali e Moderni dell'Università degli Studi "G. d'Annunzio" di Chieti. Tale archivio, secondo per consistenza soltanto a quello della Soprintendenza, comprende 2493 negativi in bianco e nero e altrettanti scatti digitali, che inerenti beni architettonici e storico-artistici soprattutto di età medievale, sono stati realizzati dal 1978 ad oggi.
Per attestare la condizione degli edifici in oggetto prima del tragico evento si è proceduto ad una selezione del materiale conservato in archivio. Questa selezione è stata quindi integrata con fotografie del fondo storico della Fototeca Nazionale di Roma (Istituto Centrale per il catalogo e la documentazione). Il post sisma, invece, è documentato da campagne fotografiche che, appositamente organizzate negli ultimi mesi, sono volte a testimoniare lo stato dei lavori di messa in sicurezza e in alcuni casi di restauro dei siti censiti.
La mostra, inoltre, ha insito un altro aspetto molto rilevante al pari di quello ricognitivo, ovverosia che la fotografia rischia, troppo spesso, di assumere importanza soltanto nei casi in cui le testimonianze storico artistiche ed archeologiche versano in stati di emergenza, laddove la sua specificità documentaria ha naturalmente valore assoluto.
Tutelarla e valorizzarla, in quanto voce autonoma del patrimonio culturale, è sia obbligo normativo che premessa essenziale alla sua funzione di risarcimento - seppure parziale - delle perdite causate da eventi drammatici, furti, dispersioni come pure delle compromissioni conservative determinate da situazioni di degrado.
La Fondazione dei Musei Civici di Loreto Aprutino e il Comune di Loreto Aprutino invitano a
Eximia devotionis. Arte e devozione nelle chiese lauretane
Ore 18: presentazione dei nuovi studi sulle opere d'arte esposte nella mostra
Ore 19.30: concerto "Bellezza e Meraviglia" musiche di J.M. Leclair, M. Mascitti, A. Vivaldi