Lorena Careaga
Lorena Careaga Viliesid has a degree in Social Anthropology from the Universidad Iberoamericana, and a PhD in History from the Faculty of Philosophy and Letters of the UNAM.Specialized in the history of the Yucatan peninsula in the 19th century, her research and publications deal with the history of the Caste War, nineteenth-century travelers, the history of daily life and the history of the state of Quintana Roo.
Address: Cancun, Estado de Quintana Roo, Mexico
Address: Cancun, Estado de Quintana Roo, Mexico
less
Related Authors
Interests
Uploads
Papers by Lorena Careaga
La particular participación en al guerra de estos tres grupos, así como la manera en que vivieron al contienda, las relaciones violentas o pacíficas con Yucatán, y de manera fundamental, su grado de contacto y/o adhesión al culto a la Santísima, marcaron su desarrollo posterior y explican las diferencias culturales que encontramos en la actualidad entre sus herederos.
La documentación consultada en el Archivo Histórico Militar de México, permite revisar, reinterpretar y modificar algunas creencias arraigadas acerca de los mayas y los yucatecos en combate, además de aportar información sobre temas, personajes y sucesos específicos en la década de 1850.
Era muy poco lo que se sabía con respecto a los soldados norteamericanos que participaron en la Guerra de Castas. En esta ponencia pretendo dar una breve visión de su experiencia, primero como voluntarios en la guerra México-Estados Unidos, y después, como mercenarios que se enrolaron al servicio del gobierno yucateco para pelear contra los mayas.
Mi intención en este artículo es proponer un nuevo marco interpretativo y sugerir su posible aplicación al análisis de la Guerra de Castas, muy especialmente a partir de la fundación de Chan Santa Cruz, en 1850, analizando las características más singulares de lo que fue el sostén ideológico de la rebelión durante más de medio siglo: el culto a la Cruz Parlante.
La particular participación en al guerra de estos tres grupos, así como la manera en que vivieron al contienda, las relaciones violentas o pacíficas con Yucatán, y de manera fundamental, su grado de contacto y/o adhesión al culto a la Santísima, marcaron su desarrollo posterior y explican las diferencias culturales que encontramos en la actualidad entre sus herederos.
La documentación consultada en el Archivo Histórico Militar de México, permite revisar, reinterpretar y modificar algunas creencias arraigadas acerca de los mayas y los yucatecos en combate, además de aportar información sobre temas, personajes y sucesos específicos en la década de 1850.
Era muy poco lo que se sabía con respecto a los soldados norteamericanos que participaron en la Guerra de Castas. En esta ponencia pretendo dar una breve visión de su experiencia, primero como voluntarios en la guerra México-Estados Unidos, y después, como mercenarios que se enrolaron al servicio del gobierno yucateco para pelear contra los mayas.
Mi intención en este artículo es proponer un nuevo marco interpretativo y sugerir su posible aplicación al análisis de la Guerra de Castas, muy especialmente a partir de la fundación de Chan Santa Cruz, en 1850, analizando las características más singulares de lo que fue el sostén ideológico de la rebelión durante más de medio siglo: el culto a la Cruz Parlante.
Al mismo tiempo, se han publicado numerosos estudios que tratan sobre viajeros extranjeros en México en el siglo XIX. Sin embargo, en el caso de la península de Yucatán, aún existen dos temas que necesitan investigación: uno de ellos es la visión de los viajeros sobre la vida cotidiana en general y en estado de guerra, en particular. El otro es un estudio más completo y sistemático de los viajeros extranjeros en Yucatán, ya que la mayoría de las bibliografías sobre el tema son muy limitadas. Por diversas razones, varios extranjeros han sido olvidados, ignorados o excluidos de estas compilaciones y de las tendencias generales de estudio.
La obra, en dos tomos, analiza en detalle la experiencia de 33 de los más de 60 extranjeros, incluidas tres mujeres, que viajaron por Yucatán entre 1834 y 1906, que dejaron constancia publicada de sus viajes, y que ofrecieron su valoración personal de la vida cotidiana en tiempos de guerra. Entre ellos se cuentan exploradores, fotógrafos expedicionarios, corresponsales de guerra, mercenarios, representantes gubernamentales, oficiales militares, comerciantes, artistas y naturalistas.
Uno de los principales objetivos es dar a conocer los trabajos de viajeros conocidos que ya no están disponibles o que han sido publicados parcialmente, así como rescatar aquellos viajeros que no están incluidos en las bibliografías, que han sido rechazados u olvidados por sus teorías o sus opiniones sobre Yucatán y los yucatecos, y cuyas obras se desconocen o nunca han sido publicadas ni traducidas al español. También pretende contribuir a un conocimiento más amplio del papel que jugaron estos viajeros en los orígenes de las ciencias sociales como la Arqueología y la Antropología, sus aportes a la etnografía de los mayas del siglo XIX, así como la importancia de la información que recopilaron y registraron en fotografías, dibujos, mapas, grabados, vocabularios y otros medios.
Desde la perspectiva de la historia cultural y el concepto de heteroglosia, es la intención de la autora analizar en qué medida y amplitud las obras de estos viajeros describen la vida cotidiana en tiempos de conflicto, situación que ellos mismos compartieron y vivieron.
Al mismo tiempo, se han publicado numerosos estudios que tratan sobre viajeros extranjeros en México en el siglo XIX. Sin embargo, en el caso de la península de Yucatán, aún existen dos temas que necesitan investigación: uno de ellos es la visión de los viajeros sobre la vida cotidiana en general y en estado de guerra, en particular. El otro es un estudio más completo y sistemático de los viajeros extranjeros en Yucatán, ya que la mayoría de las bibliografías sobre el tema son muy limitadas. Por diversas razones, varios extranjeros han sido olvidados, ignorados o excluidos de estas compilaciones y de las tendencias generales de estudio.
La obra, en dos tomos, analiza en detalle la experiencia de 33 de los más de 60 extranjeros, incluidas tres mujeres, que viajaron por Yucatán entre 1834 y 1906, que dejaron constancia publicada de sus viajes, y que ofrecieron su valoración personal de la vida cotidiana en tiempos de guerra. Entre ellos se cuentan exploradores, fotógrafos expedicionarios, corresponsales de guerra, mercenarios, representantes gubernamentales, oficiales militares, comerciantes, artistas y naturalistas.
Uno de los principales objetivos es dar a conocer los trabajos de viajeros conocidos que ya no están disponibles o que han sido publicados parcialmente, así como rescatar aquellos viajeros que no están incluidos en las bibliografías, que han sido rechazados u olvidados por sus teorías o sus opiniones sobre Yucatán y los yucatecos, y cuyas obras se desconocen o nunca han sido publicadas ni traducidas al español. También pretende contribuir a un conocimiento más amplio del papel que jugaron estos viajeros en los orígenes de las ciencias sociales como la Arqueología y la Antropología, sus aportes a la etnografía de los mayas del siglo XIX, así como la importancia de la información que recopilaron y registraron en fotografías, dibujos, mapas, grabados, vocabularios y otros medios.
Desde la perspectiva de la historia cultural y el concepto de heteroglosia, es la intención de la autora analizar en qué medida y amplitud las obras de estos viajeros describen la vida cotidiana en tiempos de conflicto, situación que ellos mismos compartieron y vivieron.
At the same time, there are numerous studies dealing with 19th century foreign travelers to Mexico. Yet, in the case of the Yucatan Peninsula, there are still two themes in need of research: one of them is the travelers’ view of everyday life in general and in a state of war, in particular. The other is a more comprehensive and systematic study of foreign travelers in Yucatan, since most bibliographies on the subject are very limited. For a number of reasons, several foreigners have been forgotten, ignored, or left out from these compilations and from the general trends of study.
Dr. Careaga’s Ph.D. dissertation deals in detail with the life and works of 33 of the more than 60 foreigners, including three women, who traveled through Yucatan between 1834 and 1906 as explorers, expeditionary photographers, war correspondents, mercenaries, government representatives, military officers, merchants, artists and naturalists, and who left published evidence of their travels, as well as their personal appraisal of everyday life in times of war.
One of the main objectives of this dissertation is to bring forth the works of well known travelers that are not available anymore or that have been only partially published, as well as to rescue those travelers that are not accounted for in bibliographies, that have been rejected or forgotten because of their theories or their opinions on Yucatan and the Yucatecans, and whose works are unknown or have never been published nor translated into Spanish. It also intends to contribute to a more widespread knowledge of the role played by these travelers in the origins of social sciences such as Archaeology and Anthropology, their contributions to the ethnography of the 19th century Maya, as well as the importance of the information they gathered and registered in photographs, drawings, maps, engravings, vocabularies, and other means.
From the perspective of cultural history and the concept of heteroglossia, it is the intention of the author to analyze the extent and range in which these travelers’ works describe everyday life in times of conflict, a situation that they themselves shared and experienced.
Carolina Depetris y Fernanda Valencia Suárez. Editoras
Índice
Introducción. Carolina Depetris
Viajes por Yucatán. Photographing the Dream: Alice Dixon Le Plongeon in 19th Century Yucatán. Lawrence G. Desmond
Emperatrices, exploradoras y adolescentes: cinco viajeras del Yucatán decimonónico, 1849-1907. Lorena Careaga Viliesid.
Entre lo íntimo y lo público. El diario de viaje de José Fernando Ramírez
a Yucatán, 1865 Romina A. España Paredes
El periplo yucateco de Federico Mariscal. Louise Noelle Gras
Viajes y naturaleza Pescado grande de mar: la historia del manatí antillano a partir de los viajeros y cronistas Fabio Flores Granados
Le rapport du voyager au savoir au xviiième Siècle. Le cas de Bernardin de Saint-Pierre, dans Voyage à l ’Île-de-France Moufida El Bejaoui
Discurso colonial, transgresión y estereotipos en los viajes de Frances Parkinson Keyes y Negley Farson. Ángel T. Tuninetti
Science et littérature: Carl Friedrich Philipp von Martius et son
voyage dans le Brésil Mihaela Zaharia
Viajes, palabras y léxicos. Essai politique sur l ’Île de Cuba: viaje a través de la bibliografía y el léxico de la colonia Armando Chávez Rivera.
Vetas lexicográficas y comunicativas de un viajero europeo. Paul Treutler en su rastreo por las minas de la región de la araucanía chilena. Lilianet Brintrup
El porvenir de una escritura: Diego de Landa a Yuri Knorozov, de la violencia de los glifos a la recuperación patrimonial indígena Gladys Ilarregui
Viajes hoy. Viaje juvenil: tradición y cambio María Herlinda Suárez Zozaya
Una peregrinación filosófica a un espacio para pensar. La cabaña de Wittgenstein en Skjolden, Noruega Laura A. Hernández Martínez