Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, Apr 1, 2022
Todo conteúdo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso está sob Licença Creative Commons CC... more Todo conteúdo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso está sob Licença Creative Commons CC-By 4.0 ARTIGOS A estilística de Spitzer e a estilística bakhtiniana na interpretação da obra de Rabelais / Spitzerian and Bakhtinian Stylistics in the Interpretation of Rabelais' Works Miriam Bauab Puzzo RESUMO O objetivo deste artigo é aprofundar a questão da estilística na perspectiva de Spitzer, procurando aspectos relacionados com a estilística de Bakhtin, em específico no tratamento dado por ambos à obra de Rabelais Gargântua e Pantagruel (1532-1564). O princípio que fundamenta as análises é a concepção de estilo e de literatura que perpassa as análises de Spitzer e Bakhtin, desvelando aspectos contrastantes na interpretação dessa obra rabelaisiana.
Resumo: O objetivo deste artigo é discutir o uso estilístico da língua em enunciados concretos, n... more Resumo: O objetivo deste artigo é discutir o uso estilístico da língua em enunciados concretos, na perspectiva dialógica da linguagem. Para discutir essa questão, foi selecionado o artigo de opinião "Notas sem confete", de Fernando de Barros e Silva, veiculado na Folha de S. Paulo, de 6 de fevereiro de 2008, observando como o tema, a proposta do autor e sua relação com o contexto imediato criam uma forma expressiva diferenciada, rompendo com a forma composicional e o estilo genérico do artigo. Nessa perspectiva analítica, procura-se demonstrar que o estilo não se reduz ao sujeito-enunciador, mas resulta das relações dialógicas que o enunciador mantém com o leitor presumido e com o contexto social. Como postula Bakhtin, o estilo decorre da relação dialógica mantida entre o enunciador e o grupo social (BAKHTIN, 2003). Destaca-se, portanto, a questão da autoria em gêneros permeáveis à inflexão subjetiva, alterando seu formato. Palavras-chave: teoria dialógica; artigo de opinião; estilo; gênero discursivo; autoria.
This article aims at presenting a proposal on the verbal-visual language based on the dialogic la... more This article aims at presenting a proposal on the verbal-visual language based on the dialogic language perspective, using a magazine cover and one of its articles. In order to discuss this, a front page and an article were selected from Veja magazine, dated on January 27th 2010 and edition 2149. In the article, entitled “Haiti: do caos a esperanca”, we observe the relationship between information and opinion expressed about the theme, the compositional form and the style, the relationship among utterances, the expected reader and the social context. We demonstrate that the magazine cover and the article maintain an intense dialogue with the purpose pf motivating the reader’s interest. We intend with this study to contribute to the reading of media discourse.
Resumo: Esta pesquisa discute o uso dos sinais de pontuação, em especial no texto poético, bem co... more Resumo: Esta pesquisa discute o uso dos sinais de pontuação, em especial no texto poético, bem como suas implicações quanto à constituição de sentidos. Nos poemas do livro Dexistência, última obra inédita de Cassiano Ricardo, chamou-nos atenção a presença peculiar da pontuação, inclusive um número considerável de barras em vários versos. Para esta investigação, elegemos como aporte teórico a Análise Dialógica do Discurso, que tem sua base nas obras do Círculo bakhtiniano, dos quais destacamos Bakhtin/Voloshinov/Medviédev, com o intuito de observar as relações dialógicas e os efeitos de sentido que o poema selecionado sugere. O livro inédito editado recentemente, Dexistência, último de Cassiano Ricardo, oferece material ainda pouco explorado para discutir essa questão. No entanto, como há uma quantidade considerável de exemplos, elegemos o poema "Relógio de pulso" como objeto de estudo no intuito de aprofundar as reflexões sobre esse tópico na perspectiva dialógica da linguagem. Por essa investigação preliminar, pode-se dizer que a pontuação, juntamente com outros recursos expressivos, exerce um papel decisivo na constituição de sentido do poema em questão, evidenciando um sujeito poético que parece clivado entre a vida e a morte, estabelecendo uma linha divisória entre o existir/desistir, em busca de unificação.
The urban centers are home to humble human beings, who circulate in the social periphery and rema... more The urban centers are home to humble human beings, who circulate in the social periphery and remain nearly invisible to most of population. Many modern journalistic narratives have sought to redeem these kinds of people of anonymity in reports that escape the impact model for information only. It's called literary journalism that presents the fact by using literature expressive resources to present real-life characters. So this communication aims to present a reading from the perspective of dialogical language of the report "Signal closed to Camila" and its illustration from Eliane Brum's book A vida que ninguém vê (2006) in order to demonstrate how to configure this real-life character, which circulates in a large urban center, living on the margins of society, whose identity is ignored by the population. The aim therefore is to discuss this narrative format that expects to awaken the reader to the reality around him/her through stories which excel at dramatic tone and tension that surrounds the characters represented therein. This kind of narrative substitutes the literary function of stories, whose current contemporary purpose is to discuss the narrator's own development process, as illustrated by the metalinguistic narratives from Nuno Ramos (2008), André Queiroz (2004), among others. To fulfill this proposal, the theoretical reference is the theory / analysis of the language from the perspective of Bakhtin's Circle, considering the dialogic relationships between image / text / context, and the compositional form, style and tone that make up the narrative evaluative reported. So it aims to demonstrate how the report configure the character's identity by giving her visibility, promoting the reader's active memory and configuring an identity profile of urban living on the urban periphery. Keywords real-life narratives; genres; dialogical analysis of language pp. 134-144
Resumo: O presente artigo apresenta uma pesquisa sobre os memes, enunciados que materializam uma ... more Resumo: O presente artigo apresenta uma pesquisa sobre os memes, enunciados que materializam uma das novas formas de linguagens que surgem com o advento das novas tecnologias digitais da informação e comunicação. Os Memes são frases comumente acompanhadas de figuras que contêm um tom irônico e informações com trocadilhos. Este trabalho trata de investigar como se realiza o processo de produção e de recepção dos memes, bem como sugere uma proposta de ensino-aprendizagem em leitura a partir deles. Esse texto é muito veiculado nas redes sociais e possui marcas do texto multimodal o que justifica a necessidade de uma análise dialógica que caracteriza esse tipo de enunciado como um texto contemporâneo tanto em termos de tema quanto em termos de forma composicional e de estilo que resultam na construção dos sentidos. Neste trabalho, são apresentados dados de uma pesquisa, inserida no campo da Linguística Aplicada, cuja análise objetivou identificar a multimodalidade e o processo dialógico (BAKHTIN/VOLOCHÍNOV, 2003) na produção e recepção dos Memes. Para realizar este trabalho, utilizamos um corpus composto por dois memes com a temática da crise hídrica ocorrida no sudeste brasileiro no ano de 2015. Realizou-se uma análise sob o enfoque da teoria discursiva do filósofo da linguagem Mikhail Bakthin a fim de observar como a multimodalidade e dialogia são evidenciados na materialidade do enunciado meme. Os resultados demonstraram que os memes são textos que contribuem com a formação de leitores a fim de pensarem a linguagem como prática social numa perspectiva dialógica.
Na imensa variedade de gêneros que circulam no contexto social, as capas de revistas informativas... more Na imensa variedade de gêneros que circulam no contexto social, as capas de revistas informativas, consideradas um gênero híbrido entre informação e publicidade, constituem um material importante de leitura, visto que antecipam de modo incisivo a leitura de suas reportagens internas. Por isso, analisar a forma como se estabelecem as relações verbo-visuais na composição do enunciado (imagem, diagramação, manchetes, cores e seus efeitos de sentido, bem como as motivações ideológicas da empresa, em relação aos fatos anunciados) constitui um material eficaz para trabalhar em sala de aula, com o intuito de despertar o olhar crítico do leitor. Para discutir tal questão, parte-se do conceito de enunciado concreto, cujas bases estão centradas no princípio dialógico da linguagem e no conceito de gênero discursivo proposto por Bakhtin (2003). O corpus selecionado para análise é a capa da revista Veja de 10 de maio de 2006. Na materialidade da linguagem verbo-visual, analisam-se o tema, a forma composicional e os estilos genérico e individual das capas da revista Veja, em especial o exemplar escolhido, observando as relações dialógicas que se estabelecem entre enunciador (equipe de produção da empresa) / leitor implícito e contexto sócio-histórico. A leitura crítica das capas pode auxiliar no trabalho pedagógico de leitura e interpretação da linguagem verbo-visual, de modo mais profícuo, ao integrá-las ao contexto sócio-histórico. Procura-se, com esse estudo, favorecer, no processo pedagógico, um olhar crítico de possíveis leitores. Palavras-chave: capas de revista, enunciado concreto, linguagem verbo-visual, relações dialógicas.
Resumo: O objetivo deste artigo é discutir os recursos de linguagem ativados pela repórter Eliane... more Resumo: O objetivo deste artigo é discutir os recursos de linguagem ativados pela repórter Eliane Brum. Pelo seu estilo peculiar, na contramão do jornalismo informativo, explora, além de imagens e figuras de linguagem, o discurso citado por meio do discurso direto, indireto e suas variantes como o indireto livre. Para discutir essa questão, a teoria dialógica de Bakhtin e do Círculo sobre a voz de outrem como citação, incorporada ao discurso do narrador, serve de fundamentação para análise do estilo de Brum e dos efeitos de sentido que produzem para sensibilizar o leitor. Para demonstrar seu estilo, foi selecionada a reportagem "Os vampiros da realidade só matam pobres" que integra a coletânea organizada pela ONG Médicos sem fronteira, intitulada Dignidade! (2012). Os recursos sintáticos que se apresentam na incorporação das vozes reportadas possibilitam um novo enfoque na constituição de efeitos de sentido nas narrativas jornalísticas. PALAVRAS-CHAVE: Reportagem. Estilo. Discurso de outrem.Teoria dialógica.
Resumo: O objetivo desta pesquisa é procurar articular a teoria de Bakhtin e do Círculo com a pro... more Resumo: O objetivo desta pesquisa é procurar articular a teoria de Bakhtin e do Círculo com a proposta pedagógica de ensino de gramática exposta no artigo de Mikhail Bakhtin Questões de estilística no ensino da língua, traduzido para o inglês em 2004 e em 2013 para português, e ainda pouco conhecido entre nós. As questões levantadas no texto ilustram um aspecto de sua teoria voltada para a aplicação prática em sala de aula. Embora alguma prática dessa proposta não seja novidade para o ensino da gramática no Brasil, tendo em vista a obra do filólogo linguista e professor Othon M. Garcia (1912-2002) Comunicação em prosa moderna (1967, 1. ed.), é preciso pontuar aproximações e distanciamentos tendo em vista a teoria implícita que sustenta as reflexões de Bakhtin. Embora, neste texto, o autor não mencione sua teoria discursiva, ela está implícita nas sugestões de aplicação propostas por ele. Para cumprir essa proposta, recorre-se a aspectos comuns discutidos tanto por Garcia como por Bakhtin, pontuando a diferença: de um lado a gramática
O presente trabalho visa a analisar um enunciado verbo-visual em que se observam alguns preceitos... more O presente trabalho visa a analisar um enunciado verbo-visual em que se observam alguns preceitos defendidos por Mikhail Bakhtin e o Circulo, como autor/personagem, carnavalizacao, exotopia e cronotopia. Para tal estudo, foi examinada a materialidade especifica do genero charge , do jornal Folha de S. Paulo de 18/03/2011, sobre a visita do presidente americano, Barack Obama, ao Brasil. Procura-se observar nas escolhas imageticas os sentidos que circundam o enunciado e a relacao socio-politica que o envolve alem do tom avaliativo adotado, considerando-se o leitor pressuposto do jornal e o contexto socio-historico. Tal estudo apoiou-se no conceito de genero do discurso pontuado na obra Estetica da Criacao Verbal (2003), em outros textos do Circulo (2009; 2010), alem de concepcoes teoricas relacionadas a analise da linguagem verbo-visual baseada em Dondis (2007). Espera-se que esse estudo, desenvolvido sob a perspectiva dialogica da linguagem, venha a acrescentar ao profissional de educacao sugestoes de analise das linguagens midiaticas, a fim de auxiliar os aprendizes quanto ao julgamento critico das opinioes apresentadas pela midia impressa, alem de estimular futuras pesquisas nos estudos da Linguistica Aplicada. Palavras-chave: Enunciado verbo-visual. Carnavalizacao. Exotopia. Cronotopia.
Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, Apr 1, 2017
The purpose of this article is to discuss the possible relationships between two theoretical tren... more The purpose of this article is to discuss the possible relationships between two theoretical trends of the early 20th century: Bakhtin's dialogism and Vossler's stylistics. Despite not mentioning Vossler's theory in his grammar teaching notes, Bakhtin does include it in his classroom practice with some variations, which is a result of the dialogue between the two. Thus, this article aims to analyze Vossler's theory so as to observe how Bakhtin interacts with Vossler's concepts of grammar and style and to consider the extent to which some of these concepts are used in his classroom notes. KEYWORDS: Dialogism; Grammar; Stylistics; Bakhtin; Vossler RESUMO O objetivo deste artigo é discutir as relações possíveis entre duas vertentes teóricas do início do século XX: o dialogismo bakhtiniano e a estilística de Vossler. Embora na demonstração de sua prática pedagógica em sala de aula Bakhtin não mencione essa teoria de base, ela ali está presente com algumas variantes que resultam do diálogo tenso com ela estabelecido. Este trabalho objetiva analisar a teoria de Vossler, com o intuito de observar como Bakhtin dialoga com os conceitos vosslerianos no que diz respeito à concepção de língua, gramática e estilo e em que medida se apropria de alguns conceitos em suas anotações de aula.
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2016
RESUMO: O tema central desta pesquisa é o estudo do gênero, mais especificamente, delimitase ao e... more RESUMO: O tema central desta pesquisa é o estudo do gênero, mais especificamente, delimitase ao estudo dos aspectos discursivos que caracterizam a quadra popular. De modo geral, busca refletir sobre o gênero quadra popular a fim de compreender, essencialmente, como ela se caracteriza discursivamente. Especificamente, verifica-se como se caracteriza a quadra popular "Batatinha, quando nasce", observando aspectos relativos à instabilidade estilística da forma que compõe o gênero assim como aspectos temáticos, enunciativos e composicionais. Metodologicamente, trata-se de uma pesquisa bibliográfica que descreve qualitativamente o corpus determinado. Nessas condições, este artigo apresenta os conceitos de gênero do discurso e a função dialógica da linguagem segundo os pressupostos teóricos de Bakhtin e seu Círculo. Conclui-se, portanto, que a quadra popular, em vista da intencionalidade comunicativa do enunciador, das situações de enunciação, dos tons avaliativos e dos significados temáticos que a revestem discursivo e estilisticamente se caracteriza como mais uma das modalidades de gênero do discurso.
Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, Apr 1, 2022
All content of Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso is licensed under a Creative Commons a... more All content of Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso is licensed under a Creative Commons attribution-type CC-BY 4.0
Submetido em: 03/04/2021 Aprovado em: 23/04/2021 RESUMO O objetivo deste artigo é lançar luz sobr... more Submetido em: 03/04/2021 Aprovado em: 23/04/2021 RESUMO O objetivo deste artigo é lançar luz sobre a questão da educação no contexto atual brasileiro e como os problemas se refletem e se refratam na mídia impressa como as crônicas e as charges. Para discutir a linguagem, as atitudes responsivas e responsáveis de seus enunciadores, assim como o posicionamento axiológico de ambos, tomam-se como referência a teoria dialógica da linguagem na perspectiva de Bakhtin e do Círculo, assim como autores que tratam da linguagem verbo-visual, Brait e Dondis. Como objeto investigativo, foi selecionada a crônica "Tela, cautela, nutella", de Antonio Prata, publicada na Folha de S. Paulo em 12/09/2020 e três charges assinadas por Caco Galhardo publicadas na revista Piauí, nº 164 de maio 2020.
Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, Apr 1, 2022
Todo conteúdo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso está sob Licença Creative Commons CC... more Todo conteúdo de Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso está sob Licença Creative Commons CC-By 4.0 ARTIGOS A estilística de Spitzer e a estilística bakhtiniana na interpretação da obra de Rabelais / Spitzerian and Bakhtinian Stylistics in the Interpretation of Rabelais' Works Miriam Bauab Puzzo RESUMO O objetivo deste artigo é aprofundar a questão da estilística na perspectiva de Spitzer, procurando aspectos relacionados com a estilística de Bakhtin, em específico no tratamento dado por ambos à obra de Rabelais Gargântua e Pantagruel (1532-1564). O princípio que fundamenta as análises é a concepção de estilo e de literatura que perpassa as análises de Spitzer e Bakhtin, desvelando aspectos contrastantes na interpretação dessa obra rabelaisiana.
Resumo: O objetivo deste artigo é discutir o uso estilístico da língua em enunciados concretos, n... more Resumo: O objetivo deste artigo é discutir o uso estilístico da língua em enunciados concretos, na perspectiva dialógica da linguagem. Para discutir essa questão, foi selecionado o artigo de opinião "Notas sem confete", de Fernando de Barros e Silva, veiculado na Folha de S. Paulo, de 6 de fevereiro de 2008, observando como o tema, a proposta do autor e sua relação com o contexto imediato criam uma forma expressiva diferenciada, rompendo com a forma composicional e o estilo genérico do artigo. Nessa perspectiva analítica, procura-se demonstrar que o estilo não se reduz ao sujeito-enunciador, mas resulta das relações dialógicas que o enunciador mantém com o leitor presumido e com o contexto social. Como postula Bakhtin, o estilo decorre da relação dialógica mantida entre o enunciador e o grupo social (BAKHTIN, 2003). Destaca-se, portanto, a questão da autoria em gêneros permeáveis à inflexão subjetiva, alterando seu formato. Palavras-chave: teoria dialógica; artigo de opinião; estilo; gênero discursivo; autoria.
This article aims at presenting a proposal on the verbal-visual language based on the dialogic la... more This article aims at presenting a proposal on the verbal-visual language based on the dialogic language perspective, using a magazine cover and one of its articles. In order to discuss this, a front page and an article were selected from Veja magazine, dated on January 27th 2010 and edition 2149. In the article, entitled “Haiti: do caos a esperanca”, we observe the relationship between information and opinion expressed about the theme, the compositional form and the style, the relationship among utterances, the expected reader and the social context. We demonstrate that the magazine cover and the article maintain an intense dialogue with the purpose pf motivating the reader’s interest. We intend with this study to contribute to the reading of media discourse.
Resumo: Esta pesquisa discute o uso dos sinais de pontuação, em especial no texto poético, bem co... more Resumo: Esta pesquisa discute o uso dos sinais de pontuação, em especial no texto poético, bem como suas implicações quanto à constituição de sentidos. Nos poemas do livro Dexistência, última obra inédita de Cassiano Ricardo, chamou-nos atenção a presença peculiar da pontuação, inclusive um número considerável de barras em vários versos. Para esta investigação, elegemos como aporte teórico a Análise Dialógica do Discurso, que tem sua base nas obras do Círculo bakhtiniano, dos quais destacamos Bakhtin/Voloshinov/Medviédev, com o intuito de observar as relações dialógicas e os efeitos de sentido que o poema selecionado sugere. O livro inédito editado recentemente, Dexistência, último de Cassiano Ricardo, oferece material ainda pouco explorado para discutir essa questão. No entanto, como há uma quantidade considerável de exemplos, elegemos o poema "Relógio de pulso" como objeto de estudo no intuito de aprofundar as reflexões sobre esse tópico na perspectiva dialógica da linguagem. Por essa investigação preliminar, pode-se dizer que a pontuação, juntamente com outros recursos expressivos, exerce um papel decisivo na constituição de sentido do poema em questão, evidenciando um sujeito poético que parece clivado entre a vida e a morte, estabelecendo uma linha divisória entre o existir/desistir, em busca de unificação.
The urban centers are home to humble human beings, who circulate in the social periphery and rema... more The urban centers are home to humble human beings, who circulate in the social periphery and remain nearly invisible to most of population. Many modern journalistic narratives have sought to redeem these kinds of people of anonymity in reports that escape the impact model for information only. It's called literary journalism that presents the fact by using literature expressive resources to present real-life characters. So this communication aims to present a reading from the perspective of dialogical language of the report "Signal closed to Camila" and its illustration from Eliane Brum's book A vida que ninguém vê (2006) in order to demonstrate how to configure this real-life character, which circulates in a large urban center, living on the margins of society, whose identity is ignored by the population. The aim therefore is to discuss this narrative format that expects to awaken the reader to the reality around him/her through stories which excel at dramatic tone and tension that surrounds the characters represented therein. This kind of narrative substitutes the literary function of stories, whose current contemporary purpose is to discuss the narrator's own development process, as illustrated by the metalinguistic narratives from Nuno Ramos (2008), André Queiroz (2004), among others. To fulfill this proposal, the theoretical reference is the theory / analysis of the language from the perspective of Bakhtin's Circle, considering the dialogic relationships between image / text / context, and the compositional form, style and tone that make up the narrative evaluative reported. So it aims to demonstrate how the report configure the character's identity by giving her visibility, promoting the reader's active memory and configuring an identity profile of urban living on the urban periphery. Keywords real-life narratives; genres; dialogical analysis of language pp. 134-144
Resumo: O presente artigo apresenta uma pesquisa sobre os memes, enunciados que materializam uma ... more Resumo: O presente artigo apresenta uma pesquisa sobre os memes, enunciados que materializam uma das novas formas de linguagens que surgem com o advento das novas tecnologias digitais da informação e comunicação. Os Memes são frases comumente acompanhadas de figuras que contêm um tom irônico e informações com trocadilhos. Este trabalho trata de investigar como se realiza o processo de produção e de recepção dos memes, bem como sugere uma proposta de ensino-aprendizagem em leitura a partir deles. Esse texto é muito veiculado nas redes sociais e possui marcas do texto multimodal o que justifica a necessidade de uma análise dialógica que caracteriza esse tipo de enunciado como um texto contemporâneo tanto em termos de tema quanto em termos de forma composicional e de estilo que resultam na construção dos sentidos. Neste trabalho, são apresentados dados de uma pesquisa, inserida no campo da Linguística Aplicada, cuja análise objetivou identificar a multimodalidade e o processo dialógico (BAKHTIN/VOLOCHÍNOV, 2003) na produção e recepção dos Memes. Para realizar este trabalho, utilizamos um corpus composto por dois memes com a temática da crise hídrica ocorrida no sudeste brasileiro no ano de 2015. Realizou-se uma análise sob o enfoque da teoria discursiva do filósofo da linguagem Mikhail Bakthin a fim de observar como a multimodalidade e dialogia são evidenciados na materialidade do enunciado meme. Os resultados demonstraram que os memes são textos que contribuem com a formação de leitores a fim de pensarem a linguagem como prática social numa perspectiva dialógica.
Na imensa variedade de gêneros que circulam no contexto social, as capas de revistas informativas... more Na imensa variedade de gêneros que circulam no contexto social, as capas de revistas informativas, consideradas um gênero híbrido entre informação e publicidade, constituem um material importante de leitura, visto que antecipam de modo incisivo a leitura de suas reportagens internas. Por isso, analisar a forma como se estabelecem as relações verbo-visuais na composição do enunciado (imagem, diagramação, manchetes, cores e seus efeitos de sentido, bem como as motivações ideológicas da empresa, em relação aos fatos anunciados) constitui um material eficaz para trabalhar em sala de aula, com o intuito de despertar o olhar crítico do leitor. Para discutir tal questão, parte-se do conceito de enunciado concreto, cujas bases estão centradas no princípio dialógico da linguagem e no conceito de gênero discursivo proposto por Bakhtin (2003). O corpus selecionado para análise é a capa da revista Veja de 10 de maio de 2006. Na materialidade da linguagem verbo-visual, analisam-se o tema, a forma composicional e os estilos genérico e individual das capas da revista Veja, em especial o exemplar escolhido, observando as relações dialógicas que se estabelecem entre enunciador (equipe de produção da empresa) / leitor implícito e contexto sócio-histórico. A leitura crítica das capas pode auxiliar no trabalho pedagógico de leitura e interpretação da linguagem verbo-visual, de modo mais profícuo, ao integrá-las ao contexto sócio-histórico. Procura-se, com esse estudo, favorecer, no processo pedagógico, um olhar crítico de possíveis leitores. Palavras-chave: capas de revista, enunciado concreto, linguagem verbo-visual, relações dialógicas.
Resumo: O objetivo deste artigo é discutir os recursos de linguagem ativados pela repórter Eliane... more Resumo: O objetivo deste artigo é discutir os recursos de linguagem ativados pela repórter Eliane Brum. Pelo seu estilo peculiar, na contramão do jornalismo informativo, explora, além de imagens e figuras de linguagem, o discurso citado por meio do discurso direto, indireto e suas variantes como o indireto livre. Para discutir essa questão, a teoria dialógica de Bakhtin e do Círculo sobre a voz de outrem como citação, incorporada ao discurso do narrador, serve de fundamentação para análise do estilo de Brum e dos efeitos de sentido que produzem para sensibilizar o leitor. Para demonstrar seu estilo, foi selecionada a reportagem "Os vampiros da realidade só matam pobres" que integra a coletânea organizada pela ONG Médicos sem fronteira, intitulada Dignidade! (2012). Os recursos sintáticos que se apresentam na incorporação das vozes reportadas possibilitam um novo enfoque na constituição de efeitos de sentido nas narrativas jornalísticas. PALAVRAS-CHAVE: Reportagem. Estilo. Discurso de outrem.Teoria dialógica.
Resumo: O objetivo desta pesquisa é procurar articular a teoria de Bakhtin e do Círculo com a pro... more Resumo: O objetivo desta pesquisa é procurar articular a teoria de Bakhtin e do Círculo com a proposta pedagógica de ensino de gramática exposta no artigo de Mikhail Bakhtin Questões de estilística no ensino da língua, traduzido para o inglês em 2004 e em 2013 para português, e ainda pouco conhecido entre nós. As questões levantadas no texto ilustram um aspecto de sua teoria voltada para a aplicação prática em sala de aula. Embora alguma prática dessa proposta não seja novidade para o ensino da gramática no Brasil, tendo em vista a obra do filólogo linguista e professor Othon M. Garcia (1912-2002) Comunicação em prosa moderna (1967, 1. ed.), é preciso pontuar aproximações e distanciamentos tendo em vista a teoria implícita que sustenta as reflexões de Bakhtin. Embora, neste texto, o autor não mencione sua teoria discursiva, ela está implícita nas sugestões de aplicação propostas por ele. Para cumprir essa proposta, recorre-se a aspectos comuns discutidos tanto por Garcia como por Bakhtin, pontuando a diferença: de um lado a gramática
O presente trabalho visa a analisar um enunciado verbo-visual em que se observam alguns preceitos... more O presente trabalho visa a analisar um enunciado verbo-visual em que se observam alguns preceitos defendidos por Mikhail Bakhtin e o Circulo, como autor/personagem, carnavalizacao, exotopia e cronotopia. Para tal estudo, foi examinada a materialidade especifica do genero charge , do jornal Folha de S. Paulo de 18/03/2011, sobre a visita do presidente americano, Barack Obama, ao Brasil. Procura-se observar nas escolhas imageticas os sentidos que circundam o enunciado e a relacao socio-politica que o envolve alem do tom avaliativo adotado, considerando-se o leitor pressuposto do jornal e o contexto socio-historico. Tal estudo apoiou-se no conceito de genero do discurso pontuado na obra Estetica da Criacao Verbal (2003), em outros textos do Circulo (2009; 2010), alem de concepcoes teoricas relacionadas a analise da linguagem verbo-visual baseada em Dondis (2007). Espera-se que esse estudo, desenvolvido sob a perspectiva dialogica da linguagem, venha a acrescentar ao profissional de educacao sugestoes de analise das linguagens midiaticas, a fim de auxiliar os aprendizes quanto ao julgamento critico das opinioes apresentadas pela midia impressa, alem de estimular futuras pesquisas nos estudos da Linguistica Aplicada. Palavras-chave: Enunciado verbo-visual. Carnavalizacao. Exotopia. Cronotopia.
Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, Apr 1, 2017
The purpose of this article is to discuss the possible relationships between two theoretical tren... more The purpose of this article is to discuss the possible relationships between two theoretical trends of the early 20th century: Bakhtin's dialogism and Vossler's stylistics. Despite not mentioning Vossler's theory in his grammar teaching notes, Bakhtin does include it in his classroom practice with some variations, which is a result of the dialogue between the two. Thus, this article aims to analyze Vossler's theory so as to observe how Bakhtin interacts with Vossler's concepts of grammar and style and to consider the extent to which some of these concepts are used in his classroom notes. KEYWORDS: Dialogism; Grammar; Stylistics; Bakhtin; Vossler RESUMO O objetivo deste artigo é discutir as relações possíveis entre duas vertentes teóricas do início do século XX: o dialogismo bakhtiniano e a estilística de Vossler. Embora na demonstração de sua prática pedagógica em sala de aula Bakhtin não mencione essa teoria de base, ela ali está presente com algumas variantes que resultam do diálogo tenso com ela estabelecido. Este trabalho objetiva analisar a teoria de Vossler, com o intuito de observar como Bakhtin dialoga com os conceitos vosslerianos no que diz respeito à concepção de língua, gramática e estilo e em que medida se apropria de alguns conceitos em suas anotações de aula.
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2016
RESUMO: O tema central desta pesquisa é o estudo do gênero, mais especificamente, delimitase ao e... more RESUMO: O tema central desta pesquisa é o estudo do gênero, mais especificamente, delimitase ao estudo dos aspectos discursivos que caracterizam a quadra popular. De modo geral, busca refletir sobre o gênero quadra popular a fim de compreender, essencialmente, como ela se caracteriza discursivamente. Especificamente, verifica-se como se caracteriza a quadra popular "Batatinha, quando nasce", observando aspectos relativos à instabilidade estilística da forma que compõe o gênero assim como aspectos temáticos, enunciativos e composicionais. Metodologicamente, trata-se de uma pesquisa bibliográfica que descreve qualitativamente o corpus determinado. Nessas condições, este artigo apresenta os conceitos de gênero do discurso e a função dialógica da linguagem segundo os pressupostos teóricos de Bakhtin e seu Círculo. Conclui-se, portanto, que a quadra popular, em vista da intencionalidade comunicativa do enunciador, das situações de enunciação, dos tons avaliativos e dos significados temáticos que a revestem discursivo e estilisticamente se caracteriza como mais uma das modalidades de gênero do discurso.
Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, Apr 1, 2022
All content of Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso is licensed under a Creative Commons a... more All content of Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso is licensed under a Creative Commons attribution-type CC-BY 4.0
Submetido em: 03/04/2021 Aprovado em: 23/04/2021 RESUMO O objetivo deste artigo é lançar luz sobr... more Submetido em: 03/04/2021 Aprovado em: 23/04/2021 RESUMO O objetivo deste artigo é lançar luz sobre a questão da educação no contexto atual brasileiro e como os problemas se refletem e se refratam na mídia impressa como as crônicas e as charges. Para discutir a linguagem, as atitudes responsivas e responsáveis de seus enunciadores, assim como o posicionamento axiológico de ambos, tomam-se como referência a teoria dialógica da linguagem na perspectiva de Bakhtin e do Círculo, assim como autores que tratam da linguagem verbo-visual, Brait e Dondis. Como objeto investigativo, foi selecionada a crônica "Tela, cautela, nutella", de Antonio Prata, publicada na Folha de S. Paulo em 12/09/2020 e três charges assinadas por Caco Galhardo publicadas na revista Piauí, nº 164 de maio 2020.
Uploads
Papers by Miriam Puzzo