Departamento de Historia

RESUMEN La tesis central que recorre el artículo consiste en la manera como las profundas transformaciones del mundo contemporáneo han puesto en duda las bases epistemológicas clásicas de las ciencias sociales. Para ello, el autor realiza una breve incursión en los principales problemas de nuestra contemporaneidad, procedimiento que muestra la brecha existente entre la "realidad" y el "pensamiento". Enseguida, el artículo se concentra en las razones que han llevado a convertir el concepto de la globalización en un eje en torno al cual se ha pretendido decodifi car de otra manera la realidad contemporánea. Finalmente, el autor pro pone una nueva manera de hacer aprehensible la realidad contemporánea a través del concepto de historia global.

N ¿Qué es la globalización y cómo se pueden interpretar las transformaciones que ha producido en el escenario mundial? El presente artículo propone que para aprehender la radicalidad de los cambios actuales se debe recurrir a la noción de globalización y a la manera como este proceso ha entrañado un cambio en el panorama mundial. Las transformaciones que tienen lugar en el campo de las relaciones internacionales sugieren que ya es hora de sustituir aquellas perspectivas que concebían el mundo pasado o presente a partir de un idealizado o normativo sistema westfaliano, por una representación más abarcadora, rica y compleja como puede ser el de una formación social globalizada, la cual, además de poner en evidencia las articulaciones históricas de los espacios nacionales con lugares distantes, alude a la realización de lo "nacional/internacional" como una dimensión espacial transnacional.

Resumen: Este artículo tiene como propósito establecer un marco de análisis sobre la globalización que permita dar cuenta del proceso en su dimensión histórica, de tal manera que se pueda entender el presente en una perspectiva más amplia. El presupuesto teórico parte del legado braudeliano de percibir la historia en una perspectiva de larga duración, como historia to tal, que permite crear un marco de aproximación al fenómeno de la globalización. Palabras clave: Globalización, configuración mundial, posmodernidad. Abstrac: The pur pose of this ar ti cle is to cre ate an an a lyt i cal frame work around the pro cess of glob al iza tion that per mits us to un der stand this pro cess in its his tor i cal di men sion, in such a way that the pres ent can be un der stood in a wider per spec tive. The Braudel leg acy parts, as a the o ret i cal pre con di tion, from a per cep tion of his tory in a long time per spec tive, as to tal history, which per mits us to cre ate a frame work for ap prox i mat ing the phe nom e non of glob al ization.

El artículo plantea la dificultad para analizar la globalización en América Latina. Destaca la posibilidad de centrarse a estudiar la compenetración de la región con la globalización, igualmente, la forma en que debe ser estudiado el proceso partiendo de la situación y perspectiva que tenga el investigador, es decir, «No es lo mismo imaginar, razonar y opinar de la globalización cuando uno vive en Washington, París, Tokio, …, Bogotá o Santiago de Chile». Así mismo, el autor considera que es pertinente fijar algunos parámetros que permitan clarificar qué se entiende por América Latina en los actuales momentos, ya que, a su juicio, « cómo objeto y sujeto de la globalización se ha tornado un ser cambiante». Estos tres aspectos son desarrollados, haciendo énfasis, en que un análisis serio del proceso de globalización permitiría comprender qué papel y cuáles son las perspectivas de América Latina. __________ ABSTRACT The article deals with the difficulty to analyze Latin American Globali...

Resumen: Este artículo tiene como propósito establecer un marco de análisis sobre la globalización que permita dar cuenta del proceso en su dimensión histórica, de tal manera que se pueda entender el presente en una perspectiva más amplia. El presupuesto teórico parte del legado braudeliano de percibir la historia en una perspectiva de larga duración, como historia to tal, que permite crear un marco de aproximación al fenómeno de la globalización. Palabras clave: Globalización, configuración mundial, posmodernidad. Abstrac: The pur pose of this ar ti cle is to cre ate an an a lyt i cal frame work around the pro cess of glob al iza tion that per mits us to un der stand this pro cess in its his tor i cal di men sion, in such a way that the pres ent can be un der stood in a wider per spec tive. The Braudel leg acy parts, as a the o ret i cal pre con di tion, from a per cep tion of his tory in a long time per spec tive, as to tal history, which per mits us to cre ate a frame work for ap prox i mat ing the phe nom e non of glob al ization.

Parafraseando a Pierre Vilar, quien, en la conocida compilación Hacer la historia, escribió un artículo que intitulaba "Historia marxista: una historia en construcción", se puede argumentar que la historia del tiempo presente, al igual que toda operación histórica, es una historia en proceso de formación. La publicación reciente de algunas obras dedicadas a la manera como la historia analiza el presente es una clara demostración de que esta perspectiva de análisis está dando recién sus primeros pasos.

El texto reflexiona sobre la contundencia del impacto que ha tenido la globalización sobre los estudios del desarrollo. ¿Cómo ha incidido la globalización en el desarrollo y porqué la centralidad que el saber académico le ha concitado a la globalización ha distorsionado la valoración misma del desarrollo? ¿Puede volver a pensarse el desarrollo en un contexto de globalización o más bien en lugar de países desarrollados y en vías de desarrollo deberíamos acuñar los términos de países "globalizados" y "en vías de globalización"? ¿Cómo se pueden rearticular propuestas de desarrollo en un escenario tan complejo como el que se vive en los inicios de este siglo XXI? Palabras clave: desarrollo, globalización, historia.