Thesis Chapters by Emese Pozdena
Emese Pozdena, 2010
Due to the increase of international trade, business presentations have gained
importance as mean... more Due to the increase of international trade, business presentations have gained
importance as means to convey business information and to promote sales. This
empirical study examines business presentations through the eyes of three
Hungarian expert presenters from different fields of business (Information
technology, Finance / Accounting, Human Resources). The aim of the study is to
give an insight into successful business presentations both for teachers of business
English and for learners of presentation skills, including both preservice and in
service students. The research has revealed that business people give high priority to
establishing confidence with their audience in order to achieve their business aim. It
also concludes that business people invest time, energy and money in developing
their PS; consequently, it gives a rationale for teachers of business English to focus
on this emerging market demand, and develop and specialise accordingly.
Furthermore, the study explores the possible advantages of merging business
English courses with presentation skills courses and adding expert presenters'
experience to be promoted to businesses. The thesis also offers mutually beneficial
cooperation between tertiary educational presentation skills courses lacking
authenticity and contextual business background and the business world searching
for new employees.
Conference Presentations by Emese Pozdena
Conference paper, 2014
Die Studie untersucht, wie die kulturelle Unterschiede in Geschäftspräsentationen vorhanden sind,... more Die Studie untersucht, wie die kulturelle Unterschiede in Geschäftspräsentationen vorhanden sind, vornehmlich in drei europäischen Ländern (Deutschland, Ungarn und dem Vereinigten Königreich) in der Tourismusbranche geführten Geschäftspräsentationen. Die Forschung geht davon aus, dass die untersuchte, einheimische Muttersprachler-Vortraggeber ihre kulturellen Hintergründen darstellen können, da sie in ihren eigenen Ländern und Kulturen Geschäftsexperten sind. Die Begründung der Studie ist, dass das Verständnis der unterliegenden kulturellen Unterschiede zwischen den internationalen Geschäftspartnern zu einer besseren Zusammenarbeit in der globalisierenden Wirtschaft führt.
Das auf Tourismusmessen und branchenspezifische Ausstellungen gesammelte Korpus besteht aus Werbe- und Vertriebsvorträge, die durch die lokale Unternehmen, Geschäftsleute und andere Aussteller gegeben wurden, die an den ausgewählten Messen teilnehmen. Die Geschäftspräsentationen wurden in einer natürlichen Umgebung auf Video aufgezeichnet, d.h. das Publikum besteht aus ihren potenziellen Kunden, die Messebesuchern, darunter sowohl Privatpersonen (B2C) als auch Unternehmen (B2B) . Da die vorliegende Arbeit eine Pilotstudie ist, und sie wird ein Teil einer größeren, umfassenden Forschung bestehen, die präsentierte Analyse begrenzt sich auf ein ausgewähltes Korpus gesammelt und aufgezeichnet an einer deutschen Tourismusmesse.
Die sekundäre Forschung ist eine qualitative Analyse des Korpuses, und bezieht sich auf Inhalt, Struktur, Diskursanalyse und andere pragmatische Aspekte aufgrund der Kulturdimensionenmodelle von Hofstede und Trompenaars, und der Kulturstandards von Thomas. Durch zahlreiche Beispiele deutet die Analyse an, dass eine erhebliche Anzahl von Unterscheidungsmerkmale zu den kulturellen Hintergründen der Vortragsgeber zugeordnet werden können.
Stichwörter: Interkulturelle Kommunikation / Geschäftspräsentation / Tourismus / Kulturdimensionen / Unternehmenskommunikation / internationales Geschäft
Papers by Emese Pozdena
The European Journal of Humour Research
The present paper is aimed at exploring humour and cultural aspects in TED talks recorded at Hung... more The present paper is aimed at exploring humour and cultural aspects in TED talks recorded at Hungarian independent TEDx standard events. Applying Speck’s (1991) humour taxonomy, a corpus of 30 Hungarian language talks have been classified based on Barry & Graca’s (2018) humour typology groups and further examined by descriptive statistical indicators. Results show that cultural and other national features are reflected in the talks and are appreciated by the audience. Incongruity and disparagement appeared to be a safe comic device to create laughter in highly individualist and masculine cultures; however, relief-based humour is riskier in high uncertainty avoiding countries, as the message may be interpreted differently than expected.
Uploads
Thesis Chapters by Emese Pozdena
importance as means to convey business information and to promote sales. This
empirical study examines business presentations through the eyes of three
Hungarian expert presenters from different fields of business (Information
technology, Finance / Accounting, Human Resources). The aim of the study is to
give an insight into successful business presentations both for teachers of business
English and for learners of presentation skills, including both preservice and in
service students. The research has revealed that business people give high priority to
establishing confidence with their audience in order to achieve their business aim. It
also concludes that business people invest time, energy and money in developing
their PS; consequently, it gives a rationale for teachers of business English to focus
on this emerging market demand, and develop and specialise accordingly.
Furthermore, the study explores the possible advantages of merging business
English courses with presentation skills courses and adding expert presenters'
experience to be promoted to businesses. The thesis also offers mutually beneficial
cooperation between tertiary educational presentation skills courses lacking
authenticity and contextual business background and the business world searching
for new employees.
Conference Presentations by Emese Pozdena
Das auf Tourismusmessen und branchenspezifische Ausstellungen gesammelte Korpus besteht aus Werbe- und Vertriebsvorträge, die durch die lokale Unternehmen, Geschäftsleute und andere Aussteller gegeben wurden, die an den ausgewählten Messen teilnehmen. Die Geschäftspräsentationen wurden in einer natürlichen Umgebung auf Video aufgezeichnet, d.h. das Publikum besteht aus ihren potenziellen Kunden, die Messebesuchern, darunter sowohl Privatpersonen (B2C) als auch Unternehmen (B2B) . Da die vorliegende Arbeit eine Pilotstudie ist, und sie wird ein Teil einer größeren, umfassenden Forschung bestehen, die präsentierte Analyse begrenzt sich auf ein ausgewähltes Korpus gesammelt und aufgezeichnet an einer deutschen Tourismusmesse.
Die sekundäre Forschung ist eine qualitative Analyse des Korpuses, und bezieht sich auf Inhalt, Struktur, Diskursanalyse und andere pragmatische Aspekte aufgrund der Kulturdimensionenmodelle von Hofstede und Trompenaars, und der Kulturstandards von Thomas. Durch zahlreiche Beispiele deutet die Analyse an, dass eine erhebliche Anzahl von Unterscheidungsmerkmale zu den kulturellen Hintergründen der Vortragsgeber zugeordnet werden können.
Stichwörter: Interkulturelle Kommunikation / Geschäftspräsentation / Tourismus / Kulturdimensionen / Unternehmenskommunikation / internationales Geschäft
Papers by Emese Pozdena
importance as means to convey business information and to promote sales. This
empirical study examines business presentations through the eyes of three
Hungarian expert presenters from different fields of business (Information
technology, Finance / Accounting, Human Resources). The aim of the study is to
give an insight into successful business presentations both for teachers of business
English and for learners of presentation skills, including both preservice and in
service students. The research has revealed that business people give high priority to
establishing confidence with their audience in order to achieve their business aim. It
also concludes that business people invest time, energy and money in developing
their PS; consequently, it gives a rationale for teachers of business English to focus
on this emerging market demand, and develop and specialise accordingly.
Furthermore, the study explores the possible advantages of merging business
English courses with presentation skills courses and adding expert presenters'
experience to be promoted to businesses. The thesis also offers mutually beneficial
cooperation between tertiary educational presentation skills courses lacking
authenticity and contextual business background and the business world searching
for new employees.
Das auf Tourismusmessen und branchenspezifische Ausstellungen gesammelte Korpus besteht aus Werbe- und Vertriebsvorträge, die durch die lokale Unternehmen, Geschäftsleute und andere Aussteller gegeben wurden, die an den ausgewählten Messen teilnehmen. Die Geschäftspräsentationen wurden in einer natürlichen Umgebung auf Video aufgezeichnet, d.h. das Publikum besteht aus ihren potenziellen Kunden, die Messebesuchern, darunter sowohl Privatpersonen (B2C) als auch Unternehmen (B2B) . Da die vorliegende Arbeit eine Pilotstudie ist, und sie wird ein Teil einer größeren, umfassenden Forschung bestehen, die präsentierte Analyse begrenzt sich auf ein ausgewähltes Korpus gesammelt und aufgezeichnet an einer deutschen Tourismusmesse.
Die sekundäre Forschung ist eine qualitative Analyse des Korpuses, und bezieht sich auf Inhalt, Struktur, Diskursanalyse und andere pragmatische Aspekte aufgrund der Kulturdimensionenmodelle von Hofstede und Trompenaars, und der Kulturstandards von Thomas. Durch zahlreiche Beispiele deutet die Analyse an, dass eine erhebliche Anzahl von Unterscheidungsmerkmale zu den kulturellen Hintergründen der Vortragsgeber zugeordnet werden können.
Stichwörter: Interkulturelle Kommunikation / Geschäftspräsentation / Tourismus / Kulturdimensionen / Unternehmenskommunikation / internationales Geschäft