Papers by Antje Gunsenheimer
Pontificia Universidad Católica del Perú, 2005
Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio 1 total o parcialmente 1 sin permiso ... more Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio 1 total o parcialmente 1 sin permiso expreso de los editores.
Iberoamericana Vervuert eBooks, Dec 31, 2013
INDIANA, 2001
Antje Gunsenheimer * La historia de Don Andrés Cocom en los Libros del Chilam Balam Resumen: El p... more Antje Gunsenheimer * La historia de Don Andrés Cocom en los Libros del Chilam Balam Resumen: El personaje de Don Andrés Cocom, nativo de Sotuta (Yucatán), es conocido por su liderazgo en una rebelión contra el poder español colonial en el año 1583. Ciertamente, Don Andrés Cocom fue uno de los primeros rebeldes en la historia maya colonial. Es menos conocido que también los Libros del Chilam Balam relatan hechos de su vida rebelde. El artículo presenta la narración de "Don Antonio Martínez" de los Libros de Chilam Balam y su base histórica en el personaje de Don Andrés Cocom. Sigue una discusión de la importancia de este líder para la sociedad maya yucateco colonial. Summary: Don Andrés Cocom, a native of Sotuta (Yucatán), is famous for his leadership in a rebellion against Spanish colonial domination in 1583. Certainly, he has to be seen as one of the first rebels in colonial Maya history. It is far less known, that his rebellious life is also recorded in the colonial Yucatec books of Chilam Balam. The article at hand presents the narration of "Don Antonio Martínez" from the books of Chilam Balam, and its historical origin in the life of Don Andrés Cocom. In addition to that, the importance of this person in colonial Yucatec Maya society will be discussed. * La autora acabó sus estudios sobre las culturas mesoamericanas en la Universidad de Bonn en 2002 con el doctorado. En su tesis doctoral analizó el arte de la historiografía maya yucateca en los libros del Chilam Balam. Desde 2002 es directora de programa en la sección de las ciencias sociales y las humanidades de la Fundación Volkswagen.
Critical Reviews on Latin American Research - CROLAR, Nov 13, 2017
Vandenhoeck & Ruprecht eBooks, Jun 7, 2021
Latin American Antiquity, Dec 1, 2000
bien con la forma en que la primera es fundamental para la ultima. Es un libro que trata de docum... more bien con la forma en que la primera es fundamental para la ultima. Es un libro que trata de documentacion y su uso, mas que de resultados, pero la metodologia es una aspecto fundamental de nuestro oficio. Y un merito de este volumen es que va m&s alia de lo que promete. El autor manifiesta su proposito al comienzo: "The objectives are therefore to make the pictorials and their contents available for future research and to suggest a direction in which these investigations could be made" (p. 8). El uso de la palabra "Benizaa" para designar a los que fuera del grupo llamada "zapotecas" es tambien una toma de postura y una pista dada al lector sobre cuales son los planteamientos metodologicos del autor. Cinco capitulos nos van mostrando la tarea realizada. El capitulo 1, la "Introduction" nos proporciona las claves generates del estudio, lo que incluye la terminologia elegida. El capitulo 2, "Benizaa history" repasa las fuentes normalmente utilizadas y discute algunos pormenores como el topico de la "Conquista mixteca" de los Benizaa, y las personas de Cosijoeza y Cosipiy, con la posibilidad de que existan personas de un mismo nombre, lo que ha dificultado nuestra comprensi6n de los datos. Tras esta puesta en escena, el capitulo 3 se adentra en el meollo del estudio con el estudio de "Pictographic documents from the Isthmus of Tehuantepec", donde se analizan el Lienzo de Guevea, el Lienzo de Petapa, ambos con sus diferentes versiones y copias y el Lienzo de San Pedro Huilotepec.
Interdisziplinäre Studien zu Lateinamerika, Sep 10, 2017
transcript Verlag eBooks, Dec 31, 2007
Indiana, 2006
Resumen: La época colonial nos ha legado una serie de fuentes etnohistóricas de origen indígena p... more Resumen: La época colonial nos ha legado una serie de fuentes etnohistóricas de origen indígena pero de procedencia desconocida. La documentación histórica a la que nos referimos se restringe en muchos casos a la época de hallazgos hechos por eruditos entre los siglos XIX y XX en archivos olvidados de remotos pueblos, que dan una idea muy vaga sobre la época de su creación y que son en su mayoría de autores desconocidos. Su significado histórico permanece con frecuencia incierto y conlleva a las más diversas interpretaciones. El desafío metodológico para elaborar el conjunto de instrumentos de investigación, a fin de descubrir, 'desde su interior', la historia oculta de esta documentación, ha sido resuelta de distintos ángulos-con diferentes tipos de documentos de diferentes culturas, épocas e idiomas. El más famoso ejemplo es probablemente la investigación sobre el origen de la Biblia. En cada caso los investigadores han trabajado en la elaboración individual de un conjunto de instrumentos analíticos. Durante la reconstrucción histórico-documentaria de los libros coloniales de Chilam Balam de Yucatán, se planteó la cuestión acerca de la existencia de una caja universal de herramientas e instrumentos analíticos utilizables de forma general para el análisis de fuentes históricas anónimas. Este artículo pretende demostrar de qué manera deben ser combinados diferentes instrumentos para la reconstrucción documentaria y el desarrollo de fuentes anónimas para comprender el perfil del autor y el sentido de su significado histórico. Finalmente los resultados de nuestra investigación quieren servir de ejemplo de discusión acerca de las posibilidades y riesgos de la aproximación metodológica y de su carácter universal. Summary: The Colonial period has left us with a corpus of indigenous ethnohistorical sources of unknown origin. In many cases, the document history is restricted to the date of discovery by scholars in forgotten remote village archives in the 19th and 20th centuries and a roughly estimated date of origin. Authorship is frequently unknown. The historical significance often remains rather vague * The author wrote her Ph.D. thesis on Yucatec Maya historiography provided in the Yucatec Maya Books of Chilam Balam. The article is based mainly on this study. Since 2002 she is program director at Volkswagen Foundation and, simultaneously, part-time lecturer at the Institute of Historical Studies at the University of Hanover.
Universitäts- und Landesbibliothek Bonn, 2002
Kultur und soziale Praxis, 2007
Weltweite Kommunikation prägt unseren Alltag. Dabei heben die technischen Möglichkeiten der globa... more Weltweite Kommunikation prägt unseren Alltag. Dabei heben die technischen Möglichkeiten der globalen Vernetzung interkulturelle Differenzen hervor und befördern neue Grenzziehungen (Exklusionsmechanismen). Interkulturelle Kompetenz gilt nun als wichtige vermittelnde Qualifikation, die im eigenen Wohnviertel genauso gefragt ist wie im international tätigen Unternehmen. Die Stichworte »Grenzen«, »Differenzen« und »Übergänge« stehen für eine Fülle von Forschungsfragen, mit denen sich in den vergangenen Jahren nahezu alle Disziplinen der Geistes- und Gesellschaftswissenschaften beschäftigt haben. In 19 Beiträgen vermittelt dieser Band einen umfassenden Einblick in die unterschiedlichen Herangehensweisen und Forschungsdebatten der Politik- und Rechtswissenschaften, der Ökonomie, Soziologie, Psychologie, Ethnologie, Literatur- und Medienwissenschaften, der Geschichtsforschung sowie der Philosophie.
Kultur und soziale Praxis, 2007
Uploads
Papers by Antje Gunsenheimer
El examen crítico actual tuvo como meta la investigación del origen y el significado de los Libros del Chilam Balam durante el tiempo de su utilización. El proyecto fue realizado eligiendo una clase de textos en su totalidad a través de todos los libros y el análisis de estos según la crítica textual de modo syncrónico y diacrónico (como se conoce de estudios literar-críticos). Los textos elegidos eran las crónicas, porque presentan un tipo de discurso histórico narrativo. Los resultados permiten un entendiemiento amplio de los principios constitutivos en su última revisión. La revelación de características individuales en la composición de cada crónica permitió reconstruir tanto el tipo y contenido del modelo básico, como el poder identificar sus fuentes y reconocer las diferentes etapas en el desarollo textual de la primera formación hasta su última revisión. Es posible distinguir varios escribanos según sus características estilísticas y semánticas.
La realización de los estudios descritos resultó en el establecimiento de un modelo, mostrando el proceso histórico de la formación del texto y la reconstrucción de la historia de los Libros del Chilam Balam de Tizimin, Maní y Chumayel desde sus inicios hasta su forma final (entre 1550 y 1837). Así, la importancia de los Libros del Chilam Balam logra una definición nueva como fuente histórica en la investigación de la cultura maya.
Historiography in the Books of Chilam Balam: An Analysis of the Origin and Development of selected Yucatec Historical Reports
The critical examination at hand focueses on the origin and importance of the Books of Chilam Balam during the time of their use. The research was undertaken by selecting one class of text from the books and analyzing this in accordance to synchronic and diachronic text critics, as they are known for critical literary studies. The classes of texts chosen are termed - the Chronicles - as they present a type of historical narrative discourse. The results permit an extensive understanding of basic semantic and temporal principles at the time of their last reproduction. Furthermore, the detection of individual and distinctive features in the composition of each text allowed the reconstruction of the original text and the identification of the original sources, used by the indigenous scribes. In addition it permitted the recognition of different levels in text development for each Chronicle from its first formulation through its last revision. It was possible to differentiate various scribes in each text through analysis of their distinct stylistic features.
This led to the establishment of a model, revealing the historical process of text formation and, by synthesizing all the results, allowed the reconstruction of manuscript history of the Books of Chilam Balam of Tizimin, Maní and Chumayel between 1550 and 1837. Thus, we gained a new perspective on the historical auto-reflection of colonial Yucatec society and the importance of the Books of Chilam Balam found a new definition as a historical source in the research of Maya culture.
Inhalt
Die vorliegende quellenkritische Untersuchung folgt der Zielsetzung, den Ursprung und die Bedeutung der yukatekischen Chilam Balam-Bücher in der Zeit ihrer Verwendung zu analysieren. Diese Aufgabenstellung wurde exemplarisch an einer historisch-narrativen Textgruppe untersucht, den sogenannten Chroniken. Die Aufgabenstellung wurde weitgehend mit Hilfe von synchronen und diachronen Textanalysen gelöst, die in der Tradition literarkritischer Methoden stehen. Die Auswertung der Textanalysen führte zur Rekonstruktion der ursprünglichen Textvorlage, zur Identifikation der Informationsquellen der indigenen Schreiber und zum Erkennen verschiedener Bearbeitungsstadien der historisch-narrativen Texte bis zu den inhaltlichen Gestaltungsprinzipien der abschließenden Version. Es wurde möglich, verschiedene Schreiber innerhalb eines Textes anhand ihrer Charakteristiken in Stil und Inhalt zu erkennen. Eine Zusammenführung der Ergebnisse ermöglichte es, die Entstehungsgeschichte der Chroniken und darüber hinaus die der Chilam Balam-Bücher von Tizimin, Mani und Chumayel zwischen 1550 und 1837 nachzuzeichnen. Vor diesem Hintergrund ergab sich eine neue Perspektive auf das historische Selbstverständnis der kolonialen yukatekischen Maya-Gesellschaft und der Beitrag der Chilam Balam-Bücher als historische Quelle in der Erforschung der Maya-Kultur konnte neu definiert werden.