Papers by Oscar Enrique Torres
Actualités du contentieux européen,, 2021
Estética jurídica, 2022
Título: "¿La vecina no tiene algo mejor qué hacer?" Óleo sobre tela 45x60 pulgadas Impreso y hech... more Título: "¿La vecina no tiene algo mejor qué hacer?" Óleo sobre tela 45x60 pulgadas Impreso y hecho en México
Revista del Centro de Estudios Constitucionales, 2022
El objetivo de este artículo es proporcionar un panorama actualizado sobre el "efecto de preceden... more El objetivo de este artículo es proporcionar un panorama actualizado sobre el "efecto de precedente" de las sentencias prejudiciales en la Unión Europea. ¿Existe una doctrina de precedentes obligatorios (doctrine of binding precedents) respecto de las sentencias prejudiciales? Si bien formalmente esta pregunta recibe una respuesta negativa, estas sentencias tienen un "efecto de precedente" debido a algunas de sus características.
Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura, 2020
Partiendo, por un lado, de la existencia de la interpretación literal en los ámbitos jurídico y l... more Partiendo, por un lado, de la existencia de la interpretación literal en los ámbitos jurídico y literario, y por otro lado, de la diferencia sobre su estatus en estos campos de estudio, surge la cuestión de saber ¿cómo puede establecerse un punto de encuentro entre el estatus del método de interpretación literal en los ámbitos de la crítica literaria y de la interpretación jurídica? Para ello se propone la adopción de una perspectiva pragmática de la argumentación en general con el fin de tratar de revelar un punto de reencuentro entre la interpretación literal en los espacios de la argumentación jurídica y literaria.
Revista del Instituto de la Judicatura Federal, 2019
Revue interdisciplinaire d'études juridiques, vol. 82, Agosto, pp. 115-119, 2019
Résumé
Fiat iustitia ruat caelum*
Oscar TORRES RODRIGUEZ
Doctorant en droit, Université Saint-... more Résumé
Fiat iustitia ruat caelum*
Oscar TORRES RODRIGUEZ
Doctorant en droit, Université Saint-Louis – Bruxelles
Cette histoire propose au lecteur une réflexion sur une forme de justice institutionnelle, dans le Bruxelles médiéval. L’objection de conscience du personnage principal l’amène à faire justice sans avoir égard aux conséquences.
Abstract : Fiat iustitia ruat caelum
This story arouses reflexive thinking about a certain form of institutional justice in the medieval times in Brussels. The main character’s crisis of conscience leads him to do justice regardless of the consequences.
Revue interdisciplinaire d'études juridiques, vol. 82, Agosto 2019, pp. 115-119, 2019
Phénomène de mode ou retour à la vénérable vocation culturelle du droit, le « droit raconté » fai... more Phénomène de mode ou retour à la vénérable vocation culturelle du droit, le « droit raconté » fait aujourd'hui un retour en force dans la pensée juridique. On précise en quoi cette jurisfictio se distingue tant de la « fiction » au sens juridique technique, que de la juridictio. On situe sa place au sein du vaste domaine « droit et littérature » et on évoque quelques-unes de ses potentialités.
Abstract : Foreword A fashion phenomenon or a return to the honourable cultural purpose of law, the « law as told » is now making a strong comeback in legal theory. In this brief foreword, we clarify how this jurisfictio differs both from « fiction » in the technical sense, and from juridictio : it takes place within the broad field of « law and literature ». Some of its potentalities are also evoked.
Iurisfictio, 2019
La iurisficción o iurisfictio (expresión latina para referirse a la iurisficción) puede ser enten... more La iurisficción o iurisfictio (expresión latina para referirse a la iurisficción) puede ser entendida básicamente como un proceso creativo que combina el estilo literario de un jurista, un abogado, o un juez, acompañado necesariamente de una reflexión sobre la justicia o el derecho, o de una determinada tesis sobre un problema jurídico.

Revista General de Derecho Europeo, no 47, Enero 2019, pp. 176-202.
RESUMEN: En la presente sentencia comentada el Tribunal de Justicia constata el incumplimiento po... more RESUMEN: En la presente sentencia comentada el Tribunal de Justicia constata el incumplimiento por parte del Estado francés a la obligación de reenvío prejudicial que pesa sobre las jurisdicciones nacionales de última instancia. En este comentario se analizan las consecuencias inmediatas de dicha sentencia, el esclarecimiento de las condiciones para declarar un incumplimiento imputable a los órganos jurisdiccionales de última instancia, la infracción de la obligación de reenvío prejudicial, así como la interpretación del derecho de la Unión por los órganos jurisdiccionales de última instancia (doctrina europea del acto claro). PALABRAS CLAVE: Incumplimiento de Estado; Obligación de reenvío prejudicial; Artículo 267.3 TFUE; Interpretación del Derecho de la Unión; Acto claro. SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN. II. LOS HECHOS ORIGEN DEL INCUMPLIMIENTO. 1. El sistema fiscal francés para evitar la doble imposición. 2. La sentencia del TJUE de 15 de septiembre de 2011, Accor. 3. Las sentencias del Consejo de Estado francés de 10 de diciembre de 2012, Accor y Rhodia: el origen del incumplimiento. III. EL RAZONAMIENTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA. 1. Sobre la infracción de los artículos 49 y 63 del TFUE. 2. Sobre la infracción del artículo 267, párrafo 3º del TFUE. IV. COMENTARIO. 1. Las consecuencias inmediatas de la sentencia Comisión/Francia. 2. El esclarecimiento de las condiciones para declarar un incumplimiento imputable a los órganos jurisdiccionales de última instancia. 2.1. Imputación del incumplimiento a órganos jurisdiccionales cuyas decisiones no son susceptibles de ulterior recurso judicial de Derecho interno. 2.2. Adopción de al menos una decisión judicial. 2.3. Innecesariedad de comprobar elementos subjetivos. 2.4. Contradicción explícita entre la jurisprudencia del TJUE en la materia y la decisión del órgano jurisdiccional de última instancia. 3. El incumplimiento por parte de los órganos jurisdiccionales de última instancia a la obligación de reenvío prejudicial (artículo 267, párrafo 3º del TFUE). 4. La interpretación del derecho de la Unión europea por los órganos jurisdiccionales nacionales: ¿Repensar la doctrina europea del acto claro (sentencia CILFIT)? 4.1. Un margen interpretativo: la ausencia de jurisprudencia del TJUE. 4.2. La interpretación incorrecta o errónea del derecho de la Unión Europea. 4.3. Las dificultades recurrentes de interpretación. V. CONCLUSIÓN.
Torres, Oscar Enrique, (coord.), Derecho y literatura. El derecho en la literatura, México, Libitum, 2017, pp. 113-134.
Bocconi Legal Papers, vol. 12, December 2018, pp. 43-69
Revue Interdisciplinaire d’Études Juridiques, Bruselas, 2018/1, vol. 80, pp. 255-258
Ost, François y van de Kerchove, Michel, ¿De la pirámide a la red? Por una teoría dialéctica del derecho, trad. de Oscar Enrique Torres, México, Libitum, 2017., 2017
Comenzaré la presente nota con un dicho extensamente difundido e importado de la lengua italiana:... more Comenzaré la presente nota con un dicho extensamente difundido e importado de la lengua italiana: traduttore, traditore ("traductor, traidor"). Siguiendo este dicho, sería pertinente preguntarse: el traductor, ¿a quién traiciona? ¿Al autor o al lector? Planteadas ambas cuestiones en términos de fidelidad, podríamos preguntarnos: el traductor ¿a quién es fiel? ¿Al autor o al lector? En estas preguntas se formula un gran dilema para todo traductor, que siempre será condenado por traicionar a uno de los dos o a ambos.
Reyez, Carlos y Torres, Oscar Enrique, “El sistema de protección de derechos fundamentales en la Unión europea”, en Estrada, Guillermo y Casadevante Romani, Carlos (eds.), Derecho internacional de los derechos humanos. Manual, México, Porrúa, 2014, pp. 393-436., 2014
Revista Proyecto Grado Cero, México, Facultad de Derecho, vol. I, núm. 2, agosto 2012, pp. 184-197, 2012
Gómez Fröde, Carina y Torres, Oscar Enrique, “Danton”, en Cine Qua Non. Revista Mexicana de Cine y Derecho, México, UNAM, mayo-agosto, núm. 1, 2015, pp. 56-65., 2015
Books by Oscar Enrique Torres

Torres, Oscar Enrique (coord.), Derecho y literatura. El derecho en la literatura, México, Libitum, 2017, 216 p., 2017
La presente obra es producto de un gran esfuerzo que los autores hacen para difundir en México la... more La presente obra es producto de un gran esfuerzo que los autores hacen para difundir en México la corriente Derecho y Literatura; particularmente, el tema del derecho en la literatura.
En esta obra, el lector encontrará, en primera instancia, un estudio que lo introducirá al conocimiento de dicha corriente, y enseguida, una serie de análisis originales sobre diversos temas jurídicos presentes en algunos textos de la literatura universal: La filosofía en el tocador, del marqués de Sade; los textos El hombre bicentenario y Yo, Robot, de Isaac Asimov; los poemas testamentarios escritos por Eliseo Diego (Testamento), León Felipe (Un poema es un testamento), Efraín Huerta (Borrador para un testamento), y otros autores; La historia del cautivo, presente en la excelsa obra Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes; los cuentos La muerte tiene permiso, de Edmundo Valadés, y El guardagujas, de Juan José Arreola; y la leyenda maya titulada La justicia del rey Xocbitum.
Más que una coordinación de textos, la presente obra es, en esencia, una invitación cordial para que el lector se acerque y descubra la impronta que el derecho ha dejado en la literatura, y para que eventualmente se anime a participar con sus propios análisis y contribuya a enriquecer esta corriente en plena expansión.

La iurisfictio (o iurisficción) puede comprenderse como un proceso creativo de escritura literari... more La iurisfictio (o iurisficción) puede comprenderse como un proceso creativo de escritura literaria que combina el estilo del autor (en este caso, un jurista, un abogado, un juez, etc.) y su capacidad de generar un imaginario en el lector que se acompaña necesariamente de una profunda reflexión sobre un temas jurídico en particular. Al concebirse como un proceso de escritura, y no como un género, dentro de la iurisficción podemos encontrar poesía, piezas de teatro, novelas, etc.
Asimismo, la iurisfictio se dirige a todo el público en general por lo que tener una formación como abogado o tener algunas “nociones” sobre el derecho no son una condición para comprender este tipo de textos literarios.
Por su parte, este libro reúne veinte y dos cuentos jurídicos sobre diversos temas relacionados con el derecho y la justicia, provenientes de Bélgica, Colombia, España, Francia, India, Italia y México.
En esta obra participan (por orden alfabético): David Annoussamy, Antoine Bailleux, Cesar Benedicto Callejas, Émile Bergerat, Diane Bernard, Andrés Botero, José́ Calvo, María José Falcón y Tella, Carina Gómez Fröde, Cipriano Gómez Lara, Carla Huerta, Pierre Louys, Estrada Michel, Miguel Morales, Eduardo de la Parra, François Ost, Aida del Carmen San Vicente, Gabriele Tanda, Stefania Zanda y Oscar Torres.
Uploads
Papers by Oscar Enrique Torres
Fiat iustitia ruat caelum*
Oscar TORRES RODRIGUEZ
Doctorant en droit, Université Saint-Louis – Bruxelles
Cette histoire propose au lecteur une réflexion sur une forme de justice institutionnelle, dans le Bruxelles médiéval. L’objection de conscience du personnage principal l’amène à faire justice sans avoir égard aux conséquences.
Abstract : Fiat iustitia ruat caelum
This story arouses reflexive thinking about a certain form of institutional justice in the medieval times in Brussels. The main character’s crisis of conscience leads him to do justice regardless of the consequences.
Abstract : Foreword A fashion phenomenon or a return to the honourable cultural purpose of law, the « law as told » is now making a strong comeback in legal theory. In this brief foreword, we clarify how this jurisfictio differs both from « fiction » in the technical sense, and from juridictio : it takes place within the broad field of « law and literature ». Some of its potentalities are also evoked.
Books by Oscar Enrique Torres
En esta obra, el lector encontrará, en primera instancia, un estudio que lo introducirá al conocimiento de dicha corriente, y enseguida, una serie de análisis originales sobre diversos temas jurídicos presentes en algunos textos de la literatura universal: La filosofía en el tocador, del marqués de Sade; los textos El hombre bicentenario y Yo, Robot, de Isaac Asimov; los poemas testamentarios escritos por Eliseo Diego (Testamento), León Felipe (Un poema es un testamento), Efraín Huerta (Borrador para un testamento), y otros autores; La historia del cautivo, presente en la excelsa obra Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes; los cuentos La muerte tiene permiso, de Edmundo Valadés, y El guardagujas, de Juan José Arreola; y la leyenda maya titulada La justicia del rey Xocbitum.
Más que una coordinación de textos, la presente obra es, en esencia, una invitación cordial para que el lector se acerque y descubra la impronta que el derecho ha dejado en la literatura, y para que eventualmente se anime a participar con sus propios análisis y contribuya a enriquecer esta corriente en plena expansión.
Asimismo, la iurisfictio se dirige a todo el público en general por lo que tener una formación como abogado o tener algunas “nociones” sobre el derecho no son una condición para comprender este tipo de textos literarios.
Por su parte, este libro reúne veinte y dos cuentos jurídicos sobre diversos temas relacionados con el derecho y la justicia, provenientes de Bélgica, Colombia, España, Francia, India, Italia y México.
En esta obra participan (por orden alfabético): David Annoussamy, Antoine Bailleux, Cesar Benedicto Callejas, Émile Bergerat, Diane Bernard, Andrés Botero, José́ Calvo, María José Falcón y Tella, Carina Gómez Fröde, Cipriano Gómez Lara, Carla Huerta, Pierre Louys, Estrada Michel, Miguel Morales, Eduardo de la Parra, François Ost, Aida del Carmen San Vicente, Gabriele Tanda, Stefania Zanda y Oscar Torres.
Fiat iustitia ruat caelum*
Oscar TORRES RODRIGUEZ
Doctorant en droit, Université Saint-Louis – Bruxelles
Cette histoire propose au lecteur une réflexion sur une forme de justice institutionnelle, dans le Bruxelles médiéval. L’objection de conscience du personnage principal l’amène à faire justice sans avoir égard aux conséquences.
Abstract : Fiat iustitia ruat caelum
This story arouses reflexive thinking about a certain form of institutional justice in the medieval times in Brussels. The main character’s crisis of conscience leads him to do justice regardless of the consequences.
Abstract : Foreword A fashion phenomenon or a return to the honourable cultural purpose of law, the « law as told » is now making a strong comeback in legal theory. In this brief foreword, we clarify how this jurisfictio differs both from « fiction » in the technical sense, and from juridictio : it takes place within the broad field of « law and literature ». Some of its potentalities are also evoked.
En esta obra, el lector encontrará, en primera instancia, un estudio que lo introducirá al conocimiento de dicha corriente, y enseguida, una serie de análisis originales sobre diversos temas jurídicos presentes en algunos textos de la literatura universal: La filosofía en el tocador, del marqués de Sade; los textos El hombre bicentenario y Yo, Robot, de Isaac Asimov; los poemas testamentarios escritos por Eliseo Diego (Testamento), León Felipe (Un poema es un testamento), Efraín Huerta (Borrador para un testamento), y otros autores; La historia del cautivo, presente en la excelsa obra Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes; los cuentos La muerte tiene permiso, de Edmundo Valadés, y El guardagujas, de Juan José Arreola; y la leyenda maya titulada La justicia del rey Xocbitum.
Más que una coordinación de textos, la presente obra es, en esencia, una invitación cordial para que el lector se acerque y descubra la impronta que el derecho ha dejado en la literatura, y para que eventualmente se anime a participar con sus propios análisis y contribuya a enriquecer esta corriente en plena expansión.
Asimismo, la iurisfictio se dirige a todo el público en general por lo que tener una formación como abogado o tener algunas “nociones” sobre el derecho no son una condición para comprender este tipo de textos literarios.
Por su parte, este libro reúne veinte y dos cuentos jurídicos sobre diversos temas relacionados con el derecho y la justicia, provenientes de Bélgica, Colombia, España, Francia, India, Italia y México.
En esta obra participan (por orden alfabético): David Annoussamy, Antoine Bailleux, Cesar Benedicto Callejas, Émile Bergerat, Diane Bernard, Andrés Botero, José́ Calvo, María José Falcón y Tella, Carina Gómez Fröde, Cipriano Gómez Lara, Carla Huerta, Pierre Louys, Estrada Michel, Miguel Morales, Eduardo de la Parra, François Ost, Aida del Carmen San Vicente, Gabriele Tanda, Stefania Zanda y Oscar Torres.